Din position: Hem > Stockholms stad > Kommunfullmäktige > Sammanträde 2009-06-15
Kl. 14.00 behandlas interpellationer. Kl. 15.00 anordnas en muntlig frågestund då borgar Läs mer...råden svarar på ledamöternas frågor. Kl. 16.00 behandlas beslutsärenden. Under rubriken Bordlagda motioner har motioner inlämnade 2005 och tidigare sorterats först. I mån av tid behandlas därefter frågor och interpellationer.En interpellant/motionär kan endast bordlägga sitt ärende två gånger, därefter behandlas ärendet oavsett om interpellanten/motionären är närvarande eller inte.Rotel I: Finansroteln; borgarrådet Sten NordinRotel II: Miljö- och trafikroteln; borgarrådet Ulla HamiltonRotel III: Stadsbyggnads- och fastighetsroteln; borgarrådet KristinaAlvendalRotel IV: Skolroteln; borgarrådet Lotta EdholmRotel V: Ytterstads- och bostadsbolagsroteln; borgarrådet Joakim LarssonRotel VI: Äldreroteln; borgarrådet Ewa SamuelssonRotel VII: Social- och arbetsmarknadsroteln; borgarrådet Ulf KristerssonRotel VIII: Kultur- och idrottsroteln; borgarrådet Madeleine Sjöstedt
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att åter bordlägga besvarandet av interpellation nr 2009:6.
Dnr 332-548/2009
Teres Lindberg (s) hade lämnat in en interpellation om den minskande (?) segregationen.
Kommunfullmäktige hade den 30 mars 2009 beslutat att interpellationen fick framställas.
Borgarrådet Larsson hänvisade till utdelat interpellationssvar ----------- Bilaga 1.
I debatten yttrade sig Teres Lindberg, borgarrådet Larsson, Mirja Räihä Järvinen samt borgarrådet Livh.
Dnr 319-1033/2009
Jan Valeskog (s) hade lämnat in en interpellation om trafikproblem, samt problem med restauranger som inte följer regler för servering nattetid, i Gamla Stan.
Kommunfullmäktige hade den 25 maj 2009 beslutat att interpellationen fick framställas.
Borgarrådet Hamilton hänvisade till utdelat interpellationssvar --------- Bilaga 2.
I debatten yttrade sig Jan Valeskog och borgarrådet Hamilton.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att åter bordlägga besvarandet av interpellationerna nr 22, 23, 24 och 25 för år 2009.
Anmäldes ingivna interpellationer:
(2009:26) av Karin Rågsjö (v) om stadens bristande satsning på sommarjobbDnr 219-1159/2009;
(2009:27) av Ann Mari Engel (v) om allas tillgång till KulturfestivalenDnr 328-1160/2009.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att interpellationerna fick framställas.
Härefter beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bordlägga besvarandet av dessa interpellationer.
Fråga nr 1. Kolonilotter på Årstafältet
Catharina Tarras-Wahlberg (s) ställde en fråga om kolonilotter på Årstafältet.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att frågan fick framställas.
Ordet innehades av Catharina Tarras-Wahlberg och borgarrådet Nordin.
Fråga nr 2. Ulvsunda Slottspark
Cecilia Obermüller (mp) ställde en fråga om Ulvsunda Slottspark.
Ordet innehades av Cecilia Obermüller och borgarrådet Nordin.
Fråga nr 3. Volvo Ocean Race
Ann Mari Engel (v) ställde en fråga om Volvo Ocean Race.
Ordet innehades av Ann Mari Engel och borgarrådet Hamilton.
Fråga nr 4. Parkeringsavgift för personer med handikapp
Abdo Goriya (s) ställde en fråga om parkeringsavgift för personer med handikapp.
Ordet innehades av Abdo Goriya och borgarrådet Hamilton.
Fråga nr 5. Framtiden för Stockholms Stadion
Stefan Nilsson (mp) ställde en fråga om framtiden för Stockholms Stadion.
Ordet innehades av Stefan Nilsson och borgarrådet Sjöstedt.
Fråga nr 6. Energiplanen
Jan Valeskog (s) ställde en fråga om energiplanen.
Ordet innehades av Jan Valeskog och borgarrådet Alvendal.
Fråga nr 7. Försäljning av bostäder
Mehdi Oguzsoy (v) ställde en fråga om försäljning av bostäder.
Ordet innehades av Mehdi Oguzsoy och borgarrådet Larsson.
Fråga nr 8. Liljevalchs
Ann Mari Engel (v) ställde en fråga om Liljevalchs.
Ordet innehades av Ann Mari Engel och borgarrådet Sjöstedt.
Fråga nr 9. Kommunal likställighet
Karin Rågsjö (v) ställde en fråga om kommunal likställighet.
Ordet innehades av Karin Rågsjö och borgarrådet Nordin.
Fråga nr 10. Barnens Ö
Jan Valeskog (s) ställde en fråga om Barnens Ö.
Ordet innehades av Jan Valeskog och borgarrådet Nordin.
Till kommunfullmäktige hade inkommit följande skrivelser, vilka delgivits berörda organ:
Länsrätten i Stockholms läns beslut
av den 26 maj 2009
Beslut (26 maj) med anledning av överklagande av stadsbyggnadsnämndens beslut (22 januari) avseende avslag på en ansökan om planändring för fastigheten Calixtus 8 i stadsdelen Sundby.
Länsrätten avslår överklagandet.
Länsstyrelsen i Stockholms läns beslut
av den 1 juni 2009
Förordnande som vigselförrättare enligt 4 kap. 3 § äktenskapsbalken (1987:230).
Länsstyrelsen förordnar Anna Söderström (mp).
Dnr 011-367/2009
Regeringsrättens beslut
av den 9 juni 2009
Beslut (9 juni) med anledning av överklagat avgörande i Kammarrätten (15april) angående Försäljning av aktierna i Centrumkompaniet i Stockholm AB.
Regeringsrätten meddelar inte prövningstillstånd. Kammarrättens avgörande står därför fast.
Dnr 319-1811/2007
Beslut (9 juni) med anledning av överklagat avgörande i Kammarrätten (24mars) angående Friköpspris för flerbostadshustomträtter upplåtna till bostadsrättsföreningar.
Dnr 302-2196/2007
Närvaro antecknades enligt ---------------------------------------------------- Bilaga 3.
Ordföranden anmälde att till justeringsmän utsetts ordföranden, förste och andre vice ordförandena samt att justeringen kommer att äga rum måndagen den 22juni 2009 kl. 15.00, vilket kommunfullmäktige godkände.
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda memorial nr 8 och 21 för år 2007,nr 6, 12, 14 och 23 för år 2008 samt nr 1, 2, 5 och 10 för år 2009 behandlades.
På förslag av förste vice ordföranden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bordlägga val av en nämndeman i Solna tingsrätt (mem. 2008:6), en nämndeman i Stockholms tingsrätt (mem. 2008:14), två nämndemän i Södertörns tingsrätt (mem. 2009:1), två nämndemän i Södertörns tingsrätt (mem. 2009:2), en nämndeman i Solna tingsrätt och en nämndeman i Södertörns tingsrätt (mem. 2009:5).
Härefter utsåg kommunfullmäktige utan omröstning
Memorial 2007:8
i Solna tingsrätt för tiden till och med år 2010:
till nämndemän: Elisabet Boberg (mp), Mikael Skifte (mp);
Memorial 2007:21
i Stockholms tingsrätt för tiden till och med år 2010:
till nämndeman: Hannes Lundholm (mp);
Memorial 2008:6
till nämndeman: Pia Spånghagen (mp);
Memorial 2008:12
till nämndemän: Daniel Almgren (mp), Peter Fredriksson (mp), Shadi Larsson (mp), Charlotte Severin (mp);
i Södertörns tingsrätt för tiden till och med år 2010:
till nämndeman: Anders Lundén-Spörndly (mp);
Memorial 2008:23
till nämndeman: Rickard Sundeman (mp);
Memorial 2009:1
till nämndeman: Kjell Selander (s);
Memorial 2009:5
till nämndeman: Leif Bokström (m);
till nämndemän: Wolfgang Hed (s), Agneta Emmervall (s);
till nämndeman: Inger Simpler (mp);
Memorial 2009:10
i Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd för tiden från och med 1 juli 2009 till och med år 2009:
till ledamot tillika vice ordförande: Bengt Roxne (s);
till ledamot: Anna Karin Wallberg (s)
i Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd för tiden till och med år 2009:
till ersättare: Lawen Redar (s);
till nämndeman: Liselotte Isacsson (m).
Kommunstyrelsens memorial nr2009:11 om avsägelser och fyllnadsval behandlades.
Beslut
Med bifall till kommunstyrelsens förslag i memorialet beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att
godkänna i memorialet upptagna avsägelser från Sirkka-Liisa Hedström (v) – ersättare i Bromma stadsdelsnämnd, Carl-Erik Aroseus – ledamot tillika vice ordförande i styrelsen för Stockholms Stuveri och Bemanning AB, Carl-Erik Aroseus – ledamot i styrelsen för Nynäshamns Hamn AB – och förrätta i memorialet föreslagna val
om en ersättare/suppleant utses till ordinarie ledamot, utses en ny ersättare/suppleant.
På förslag av förste vice ordföranden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bordlägga val av en ersättare i Bromma stadsdelsnämnd, en nämndeman i Solna tingsrätt och två nämndemän i Stockholms tingsrätt.
Härefter utsåg kommunfullmäktige utan omröstning följande
i styrelsen för Stockholms Stuveri och Bemanning AB för tiden till och med 2011-03-31:
till ledamot tillika vice ordförande: Mats Lundin;
i styrelsen för Nynäshamns Hamn AB för tiden till och med 2011-03-31:
till ledamot: Mats Lundin;
till nämndeman: Anna Olofsson (v).
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att behandla punkterna nr 92 och 31 på föredragningslistan före punkt nr 22.
Kommunstyrelsens memorial nr2009:12 om avsägelser och fyllnadsval behandlades.
godkänna i memorialet upptagna avsägelser från Niklas Kristoffersson (m) – ledamot i Enskede-Årsta-Vantörs stadsdelsnämnd, Morgan Svahn (s) – suppleant i styrelsen för Stockholms Hamn AB, – och förrätta i memorialet föreslagna val
På förslag av förste vice ordföranden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bordlägga val av en suppleant i styrelsen för Stockholms Hamn AB och två nämndemän i Solna tingsrätt.
i Enskede-Årsta-Vantörs stadsdelsnämnd för tiden från och med 1 augusti 2009 till och med år 2009:
till ledamot: Gustav Johansson (m);
till ersättare: Erika Ving (m).
Dnr 453-691/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:102 behandlades. Utlåtandet gäller en begäran om att disponera medel för miljöprojekten A51 och B36 inom Miljömiljarden även under 2010 avseende ”Sluttäckningen av östra tippområdet i Lövsta m.m.” och ”Återvinning av schakt- och asfaltmassor i Stockholm”.
Med bifall till kommunstyrelsens förslag i utlåtandet beslöt kommunfullmäktige utan omröstning följande.
Förlängning av genomförande av Miljömiljardsprojekten B36 och A51 med bibehållet bidrag fram till och med 2010 med sedvanlig rapportering enligt Miljömiljardens regler även efter Miljömiljardens avslut godkänns.
Dnr 311-856/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:93 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om detaljplan för 800 meter av Tvärbana Norr i tunnel under Traneberg i Stockholm.
Ordet innehades av borgarrådet Alvendal, Cecilia Obermüller, Eie Herlitz, Anders Broberg, Ulf Fridebäck och Maria Hannäs.
Detaljplanen för 800 meter av Tvärbana Norr i tunnel under Traneberg i Stockholm, Dp 2007-36198-54, antas.
Dnr 311-857/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:94 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om detaljplan för Tvärbana Norr i stadsdelarna Traneberg, Ulvsunda, Ulvsunda Industriområde och Mariehäll.
Ordet innehades av borgarrådet Alvendal, Maria Hannäs, Teres Lindberg, Cecilia Obermüller, Cecilia Önfelt och Eie Herlitz.
Yrkanden
Under överläggningen hade yrkats
dels bifall till kommunstyrelsens förslag,
dels av Cecilia Önfelt (c) bifall till centerpartiets ersättaryttrande i kommunstyrelsen.
Efter framställda propositioner enligt dessa yrkanden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning – i enlighet med kommunstyrelsens förslag – följande.
Detaljplanen för Tvärbana Norr i stadsdelarna Traneberg, Ulvsunda, Ulvsunda Industriområde och Mariehäll, Dp 2007-36057-54, antas.
Dnr 311-901/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:95 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om detaljplan för Sädesärlan 6 m.m. i stadsdelen Östermalm.
Ordet innehades av borgarrådet Alvendal, Maria Hannäs, Helena Bonnier, Cecilia Obermüller, Ulf Fridebäck, Lotta Juul Martin Löf, Cecilia Önfelt, Anders Broberg, Rolf Lindell, borgarrådet Livh, Jonas Nilsson och Paul Lappalainen.
dels av Cecilia Obermüller (mp) och Maria Hannäs (v) bifall till miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen,
Detaljplanen för Sädesärlan 6 m.m. i stadsdelen Östermalm, Dp 2006-01860-54, antas.
Dnr 311-1114/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:96 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om detaljplan för Nobelparken m.m. i stadsdelen Östermalm.
Ordet innehades av borgarrådet Alvendal, Cecilia Obermüller, Maria Hannäs, Hadar Cars, Teres Lindberg och Anders Broberg.
Detaljplanen för Nobelparken m.m. (Östermalm 1:20 m.m.) i stadsdelen Östermalm, Dp 2008-06480-54, antas.
Genomförandebeslut (utl.2009:97)
Dnr 319-494/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:97 behandlades. Utlåtandet gäller ett genomförandebeslut om uppförande av nytt krematorium på Skogskyrkogården.
Ordet innehades av borgarrådet Larsson, Ann Mari Engel och Leif Rönngren.
dels av Leif Rönngren (s) och Ann Mari Engel (v) bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen.
Kyrkogårdsnämnden medges rätt att genomföra modernisering av krematorium på Skogskyrkogården, omfattande investeringsutgifter om 129,2 miljoner kronor.
Investeringsutgifterna får inrymmas i kyrkogårdsnämndens budget för de kommande åren.
Kyrkogårdsnämnden uppmanas att nogsamt följa projektet och agera för att säkerställa att utgifterna inte överskrider beslutad budget.
Dnr 327-214/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:98 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om ny lag om valfrihetssystem och som kan tillämpas i Stockholms stads äldreomsorg.
Ordet innehades av borgarrådet Samuelsson, Leif Rönngren, Karin Rågsjö, Helen Jäderlund Eckardt, Olle Andretzky, Stefan Nilsson, Berit Kruse, Paul Lappalainen, Eivor Karlsson, Margareta Björk, Mehdi Oguzsoy, Karl Bern, Elisabeth Brandt Ygeman, Maria Hannäs och Ann-Katrin Åslund.
dels av Leif Rönngren (s) bifall till socialdemokraternas reservation i kommunstyrelsen,
dels av Stefan Nilsson (mp) bifall till miljöpartiets reservation i kommunstyrelsen,
dels av Karin Rågsjö (v) bifall till vänsterpartiets reservation i kommunstyrelsen.
Från och med 1 september 2009 används lagen om valfrihetssystem för upphandling av privata alternativ inom hemtjänst och vård- och omsorgs-boenden.
Kommunstyrelsen uppmanas att ta fram förfrågningsunderlag, genomföra annonsering, godkänna leverantörer och förvalta avtal enligt lagen om valfrihetssystem.
Kommunstyrelsen uppmanas att genomföra upphandling av ickevalsalternativ och akuthjälp för hemtjänst.
Kommunstyrelsen uppmanas att utveckla ett administrativt stödsystem för avtalsförvaltning enligt lagen om valfrihetssystem.
Kommunstyrelsen uppmanas att utveckla informationen på stadens webbsida angående förfarandet vid ansökningar enligt lagen om valfrihetssystem.
Dnr 326-1144/2008
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att bordlägga kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:99.
Dnr 019-523/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:100 behandlades. Utlåtandet gäller en redovisning av motioner, inlämnade före den 1 juli 2008, som inte behandlats av kommunstyrelsen.
Redovisningen av motioner, inlämnade före den 1 juli 2008, som inte behandlats av kommunstyrelsen godkänns.
Hemställan från exploateringsnämnden och trafik- och renhållningsnämnden (utl.2009:101)
Dnr 302-400/2009, 302-938/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:101 behandlades. Utlåtandet gäller en hemställan från exploateringsnämnden och trafik- och renhållningsnämnden om avtal med AB Storstockholms Lokaltrafik och Stockholms läns landsting rörande fastigheterna Akka 4 och Sandstugan 3 samt genomförande av Tvärbana Norr.
Ordet innehades av Cecilia Obermüller, borgarrådet Hamilton, Lukas Forslund och Anders Broberg.
dels av Cecilia Obermüller (mp) bifall till följande.
Jag föreslår att kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar att
i huvudsak bifalla utlåtandet
därutöver anföra följandeDet är positivt att tvärbanan byggs ut då detta ökar incitamenten för stockholmarna att lämna bilen hemma. Spårvagnar bidrar också till att skapa en levande stadsmiljö. Planeringen av spårvagnshallen i kvarter Magneten är dock inte bra. Konflikterna med befintliga verksamheter och omkringboende blir alltför stora. Istället ska den nya spårvagnshallen placeras på ”Prippstomten” norr om Norrbyvägen. Delar av de stora lagerlokaler som redan finns där kan återanvändas för det nya ändamålet. Alternativt bör annan lokalisering eller lösning sökas. Om bussterminalen i Alvik flyttas så ska parken utanför medborgarhuset återskapas öster om Vidängsvägen där bussterminalen ligger idag. Hemgårdens café vid Karlsbodavägen ska bevaras.
Avtal med AB Storstockholms Lokaltrafik och Stockholms läns landsting om genomförande av Solnagrenen av Tvärbana Norr godkänns, bilaga 2 till utlåtandet.
Exploateringsnämnden och trafik- och renhållningsnämnden ges i uppdrag att vidta erforderliga åtgärder för genomförande av avtalen om Solnagrenen av Tvärbana Norr.
Trafik- och renhållningsnämnden medges genomförande av investering om 15,0 miljoner kronor för gång- och cykelbro över Ulvsundasjön. Finansiering får beaktas i samband med budget för år 2010.
I övrigt får stadens medfinansiering om 17,0 miljoner kronor avseende gång- och cykelbro över Ulvsundasjön finansieras genom att ta i anspråk stadens från tidigare bokslut avsatta medel för infrastrukturåtgärder.
Avtal med AB Storstockholms Lokaltrafik och Stockholms läns landsting om avflyttning med mera från fastigheten Akka godkänns, bilaga 3 till utlåtandet.
Exploateringsnämnden ges i uppdrag att vidta erforderliga åtgärder för genomförande av avtalet om avflyttning från fastigheten Akka 4.
Investeringsutgifter om maximalt 35,0 miljoner kronor för marksanering av Akka 4 får finansieras i exploateringsnämndens investeringsplan för år 2009.
Konsekvenser av stadens ersättning till AB Storstockholms Lokaltrafik om 300,0 miljoner kronor år 2013 får beaktas i samband med kommande budget.
Avtal med AB Storstockholms Lokaltrafik och Stockholms läns landsting om avflyttning från och upphörande av tomträtten till fastigheten Sandstugan 3 med mera godkänns, bilaga 4 till utlåtandet.
Exploateringsnämnden ges i uppdrag att vidta erforderliga åtgärder för genomförande av avtalet om avflyttning från fastigheten Sandstugan 3.
Exploateringsnämndens investeringsplan för år 2009 utökas med 500,0miljoner kronor. Finansiering sker genom utökat finansieringsbeting under Finansförvaltningen. Konsekvenser för åren därefter får beaktas i kommande budgetarbete.
Kommunfullmäktiges godkännande av föreliggande avtal villkoras av att Stockholms läns landstingsfullmäktige senast 30 juni 2009 godkänner avtal mellan staden, landstinget och SL rörande avflyttning från och upphörande av tomträtten till fastigheten Sandstugan 3 i Stockholms kommun m.m. genom beslut som senare vinner laga kraft.
Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 25 maj 2009 (utl.2009:113)
Dnr 302-609/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2009:113 behandlades. Utlåtandet gäller en minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 25 maj 2009 om omstrukturering av bostadsbolagens fastighetsbestånd.
Ordet innehades av borgarrådet Larsson, Teres Lindberg, Björn Ljung, Ann Mari Engel, borgarrådet Ruwaida, Maria Hannäs, Anders Broberg och Barry Andersson.
dels av Ann Mari Engel (v) bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen.
Omstrukturering av bostadsbolagens fastighetsbestånd i enlighet med utlåtandet godkänns.
Stockholms Stadshus AB uppmanas att dels vidta erforderliga åtgärder för genomförandet av omstruktureringen m.m. av fastigheterna, dels ge berörda bolag i uppdrag att göra detsamma.
Stockholms Stadshus AB uppmanas att ge Stockholms Stads Bostadsförmedling AB i uppdrag, att i samråd med bostadsbolagen, samordna bolagens internköer.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att åter bordlägga kommunstyrelsens utlåtanden nr 91 för år 2009, 158 för år 2008, 54, 8 och 74 för år 2009, 148, 157, 176, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 192, 203, 214, 217, 218 och 219 för år 2008 samt nr 9, 15, 16, 17, 18, 30, 31, 33, 52, 53, 57, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 88, 89, 90 och 92 för år 2009.
Kommunfullmäktige beslöt även att bordlägga kommunstyrelsens utlåtanden nr103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111 och 112 för år 2009.
Under tiden 26 maj – 15 juni 2009 väcktes och inlämnades följande motioner:
(2009:20) av Per Ankersjö (c) om Slussen som Stockholms ”Circular Quay” – en Centralstation för vattenburen kollektivtrafikDnr 314-1240/2009;
(2009:21) av Abdo Goriya (s) om tillgänglighetDnr 326-1345/2009;
(2009:22) av Jan Valeskog (s) om genomförande av samhällsekonomiska analyser av alla större infrastrukturprojekt i StockholmDnr 314-1346/2009;
(2009:23) av Leif Rönngren (s) om meddelarfrihet i alla verksamheter som upphandlas av stadenDnr 335-1347/2009;
(2009:24) av Mattias Ericson (v) om installation av Ecofont – ett litet steg mot en stor lösningDnr 317-1348/2009;
(2009:25) av Cecilia Obermüller och Mats Lindqvist (båda mp) om tidsbegränsad tekniktävling kring frågan om eventuell nedgrävning av tunnelbanan vid SlussenområdetDnr 314-1349/2009.
Motionerna överlämnades till kommunstyrelsen för beredning.
Kommunfullmäktige åtskildes kl. 20.05.