Din position: Hem > Stockholms stad > Kommunstyrelsen > Sammanträde 2008-06-11

Sammanträde 2008-06-11

Datum
Klockan
15:30
Plats

1 Val av justeringsmän samt tillkännagivande av tid för justering

NYA ÄRENDEN - Borgarrådet Nordin

2 Rapport över inkomna ärenden 16/5 - 22/5 2008

3 PM: Överklagande av länsstyrelsens beslut den 14 april 2008 om ändring i Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Stockholms kommun

4 PM: Årsrapport avseende revisionen av Stockholms stads verksamhet för år 2007

5 PM: Delegationsordning för stadsledningskontoret och KF/KS kansli

Borgarrådet Söderlund

6 Ändring av avgift för upplåtelse av offentlig plats vid fleråriga tillstånd för uteserveringar Taxeändring

Borgarrådet Sjöstedt

7 Anläggning av sandstrand/badplats vid Magelungens utlopp i Farsta strand

Motion av Juan Carlos Cebrián (s) (2001:15)
Dnr 449-159/2001
Ärendedokument
Läs dokument (PDF)

8 PM: Rädda Stockholms unika entréer från fastighetsboxarna

Skrivelse från Mikael Söderlund (m)
Dnr 313-1083/2006

Borgarrådet Nordin

9 Rapport över inkomna ärenden 23/5 - 29/5 2008

10 Vitalisering av den kommunala demokratin

Motion av Ann-Margarethe Livh m.fl. (v) (2008:13)
Dnr 016-420/2008
Ärendedokument
Läs dokument (PDF)

11 PM: Tertialrapport 1 2008 för Kommunfullmäktige m.m.

12 PM: Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 7 maj 2007, § 25, om användning av diskrimineringskontroller för att främja Stockholms arbete avseende jämlikhet med hänsyn till kön, etnicitet, religion, funktionshinder, sexuell läggning och ålder

Yttrande till länsrätten i Stockholms län
Dnr 334-3825/2005

13 PM: Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 17 mars 2008, § 27, om avtal med Luftfartsverket om förlängning av upplåtelse av Stockholm-Bromma flygplatsområde

Yttrande till länsrätten i Stockholms län
Dnr 314-4285/2007

14 PM: Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 7 april 2008 § 14 Förbifart Stockholm

Borgarrådet Söderlund

15 Namn för gator och park inom stadsdelen Sköndal - Maria Röhls Väg, Harriet Sundströms Väg, Mollie Faustmans Väg, Nell Waldens Väg, Sigrid Hjerténs Väg, Siri Derkerts Väg, Maj Brings Väg och Vera Nilssons Väg samt Vackra Nannas Park

16 Namn på park - Stig Claessons Park, Beckbrännarbacken får ändrad sträckning

17 Namn för gator och platser inom stadsdelen Södra Hammarbyhamnen - Båtklubbsgatan, Fendergatan, Henriksdalsallén, Henriks-dalskajen, Pollargatan, Regattkajen, Stapel-gatan, Sjökortsgatan, Anders Franzéns Park, Jan Inghe-Hagströms Torg och Per Ludvig Lindgrens Terrass

Båtklubbsvägen, Kanalvägen och Stapelvägen utgår som namn på gator
Dnr 312-1247/2008
Ärendedokument
Läs dokument (PDF)

18 Namn för tunnel inom stadsdelarna Norrmalm, Riddarholmen, Gamla stan, Södermalm och Vasastan - Mälartunneln

19 Inrättande av ett Stockholms Barnråd/Råd till skydd för Stockholms barn

Motion av Ann Mari Engel (v) (2007:31)
Dnr 325-3314/2007
Ärendedokument
Läs dokument (PDF)

20 PM: Förslag om regelförenkling för avfallstransportörer

Remiss från Miljödepartementet
Dnr 303-593/2008

Borgarrådet Kristersson

21 "Rättvisemärkning" av krogar som inte diskriminerar

Motion av Ann-Margarethe Livh och Jackie Nylander (båda v) (2007:3)
Dnr 329-284/2007
Ärendedokument
Läs dokument (PDF)

Övrigt

22 PM: Remittering av motioner väckta till och med 4 juni 2008

23 Fyllnadsval som ledamot i kommunstyrel-sens personal- och jämställdhetsutskott Val-PM 2008:6

Borgarrådet Nordin

24 PM: Uppföljning av budget 2008 - Tertialrapport 1 per den 30 april 2008 med helårsprognos jämfört med budget

Dnr 113-1312/2008

Erbjudande om medlemskap i Filmpool Stockholm-Mälardalen
Dnr 329-3709/2007

Ansökan om verksamhetsbidrag 2008 från Filmpool Stockholm-Mälaren
Dnr 328-715/2008

Kulturhistoriskt värdefull lägenhet på Stora Gråmunkegränd 5, från Skönhetsrådet
Dnr 313-4914/2007

Förändring av ansvaret för klottersanering av stadens skulpturer samt teknisk förvalt-ning av fontändammar med konstnärligt innehåll
Dnr 329-606/2008

Begäran om nedläggning av resultatenhet
Skarpnäcks stadsdelsnämnd
Dnr 327-1374/2008

Principer för utskänkningstillstånd för Skärholmens stadsdelsområde
Dnr 329-927/2006

Principbeslut gällande serveringstillstånd i söderort/Skärholmens närpolisområde
Dnr 329-1315/2006

Principbeslut för regler för serverings-tillstånd inom Skärholmens närpolisområde
Dnr 329-1420/2006

Alkoholförbud inom Maria-Gamla stans stadsdelsområde
Dnr 329-2415/2004

Översyn och revidering av resursfördel-ningen till individ- och familjeomsorgens barn- och ungdomsverksamhet
Dnr 325-2287/2005

25 PM: Lättare att samverka - förslag om förändringar i samtjänstlagen (SOU 2008:34)

Svar på remiss från Finansdepartementet om delbetänkande om utveckling av lokalservice i samverkan
Dnr 001-1097/2008

26 PM: Ersättningssystem i samverkan - hantering av kommunernas kostnader i samband med naturkatastrofer m.m. (Ds 2007:51)

Remiss från Försvarsdepartementet
Dnr 307-794/2008

27 PM: UCUE:s ungdomsmöte i Tallinn den 8-13 juli 2008

28 PM: Public Services Summit 2008

29 PM: Upphandling av statistik-, undersöknings- och utredningstjänster

Borgarråden Nordin och Larsson

30 Förvärv av fastigheter/tomträtter från AB Svenska Bostäder, AB Stockholmshem, AB Familjebostäder till BK Sydväst AB, BK Syd AB samt BK Nordväst AB, helägda dotterbolag till Stockholms Stadshus AB, samt försäljning av aktierna i dessa bolag till externa fastighetsägare

Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 26 maj 2008
Dnr 023-1083/2008

31 Försäljning av aktierna i Goldcup S 3736 AB, ett helägt bolag inom AB Svenska Bostäder-koncernen, till Einar Mattsson Byggnads AB

Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 26 maj 2008
Dnr 023-1084/2008

32 Försäljning av aktierna i AB Studentskrapan, helägt dotterbolag till AB Svenska Bostäder, till AP Fastigheter AB

Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 26 maj 2008
Dnr 023-1085/2008

Borgarrådet Söderlund

33 PM: Förstudie för ny tunnelbana mellan Odenplan och Karolinska - Norra station

Remiss från SL
Dnr 314-1454/2008

Borgarrådet Hamilton

34 PM: Remiss av statskontorets redovisning - Skyddet av levande skogar

Svar på remiss från Miljödepartementet
Dnr 304-788/2008

35 PM: Klimatberedningens slutbetänkande "Svensk klimatpolitik" (SOU 2008:24)

Remiss från Miljödepartementet
Dnr 303-815/2008

Övrigt

36 Semester för borgarråden, stadsdirektören och stadssekreteraren 2008

37 Inbjudan till finansborgarrådet att tala på NCPC-konferens i Washington DC, USA, 14-18 september 2008

Borgarrådet Söderlund

38 PM: Utvecklingen av nationalstadsparken

Remiss från Miljödepartementet
Dnr 303-1408/2008

Borgarrådet Edholm

39 Skolplan för Stockholms stad

Minoritetsåterremiss från kommunfull-mäktige den 9 juni 2008
Dnr 322-858/2008

Borgarrådet Samuelsson

40 Äldre direkt - kontaktcenter för äldre-omsorgen i Stockholm

Minoritetsåterremiss från kommunfull-mäktige den 9 juni 2008
Dnr 036-3348/2007

Borgarrådet Nordin

41 PM: Upphandling av intern servicefunktion för stadsledningskontoret m.fl.

Dnr 125-1076/2008
Hemligt ärende enligt sekretesslagen 6 kap. 2 §
Bilagor till protokoll
Närvaro.pdf (118 kb)

§1 Justering

Förste vice ordföranden Carin Jämtin (s) och andre vice ordföranden Ann-Katrin Åslund (fp) utsågs att tillsammans med ordföranden Sten Nordin (m) justera dagens protokoll. Justering äger rum onsdagen den 18 juni 2008.

§3 Överklagande av länsstyrelsens beslut den 14 april 2008 om ändring i Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Stockholms kommun

Dnr 667-4444/2007

Skrivelse 63

Kommunstyrelsen behandlade ett överklagande av länsstyrelsens beslut den

14 april 2008 om ändring i Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Stockholms kommun.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:126.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:126.

Stefan Nilsson (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgarrådsbered-ningen som redovisas i promemoria 2008:126.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Som överklagande till länsrätten i Stockholms län godkänns och inges det av juridiska avdelningen upprättade förslaget, bilaga till promemorian.

2. Stadsjuristen Roland Strömgren förordnas att som ombud i enlighet med tidigare utfärdad rättegångsfullmakt fortsättningsvis föra kommunstyrel-sens talan vid målets handläggning i länsrätten.


Reservationer

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins och Inger Starks gemen-samma yrkande.

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till sitt yrkande.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

§4 Årsrapport avseende revisionen av Stockholms stads verksamhet för år 2007

Dnr 124-1024/2008

Kommunstyrelsen behandlade en årsrapport avseende revisionen av Stockholms stads verksamhet för år 2007.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:127.

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Stadsledningskontorets redovisning med anledning av revisorernas års-rapport över 2007 års granskning av kommunstyrelsen lämnas utan erinran.

§5 Delegationsordning för stadsledningskontoret och KF/KS kansli

Dnr 031-1094/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om delegationsordning för stadsled-ningskontoret och KF/KS kansli.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:128.

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

  1. Förtecknade ärenden och ärendegrupper i bilaga 2 till promemorian delegeras till stadsdirektören, kommunstyrelsens ordförande respektive kommunstyrelsens personal- och jämställdhetsutskott.

  2. Förtecknade ärenden och ärendegrupper i bilaga 1 till promemorian delegeras till förvaltningschefen.

  3. Förvaltningschefen får rätt att vidaredelegera de ärenden och ärende­grupper som anges i bilaga 1 till promemorian till annan anställd.

  4. Anmälan av beslut ska ske omedelbart av delegat till kommunstyrelsen om inte annat anges i delegationsförteckningen.

  5. Vid stadsdirektörens frånvaro träder i första hand biträdande stadsdirektör Carina Lundberg Uudelepp in och i andra hand biträdande stadsdirektör Gunnar Björkman om inte stadsdirektören beslutar annat.

  6. Vid stadssekreterarens frånvaro träder vice stadssekreteraren in om inte stadssekreteraren beslutar annat.

  7. Anskaffning upp till ett belopp om 100000 kronor behöver inte anmälas till kommunstyrelsen.

  8. Denna delegationsordning ersätter den delegationsordning som kommun­styrelsen beslutade om 24 januari 2007.

Särskilt uttalande

Inger Stark (v) hänvisade till vänsterpartiets särskilda uttalande i borgarråds-

beredningen som redovisas i promemoria 2008:128.

§6 Ändring av avgift för upplåtelse av offentlig plats vid fleråriga tillstånd för uteserveringar

Taxeändring

Dnr 305-1011/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om ändring av avgift för upplåtelse av offentlig plats vid fleråriga tillstånd för uteserveringar.

Borgarrådet Söderlund (m) hade redovisat ärendet i utlåtande

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Ändring av avgift för upplåtelse av offentlig plats godkänns, och gäller

fr.o.m. den 16 oktober 2008.

Särskilt uttalande

Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till miljöpartiets och vänster-partiets gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande

§7 Anläggning av sandstrand/badplats vid Magelungens utlopp i Farsta strand

Motion 2001:15

Dnr 449-159/2001

Kommunstyrelsen behandlade en motion av Juan Carlos Cebrián (s) i vilken han bl.a. föreslår kommunfullmäktige besluta att ge gatu- och fastighetsnämnden i uppdrag att projektera och att anlägga en bad/sandstrand vid Magelungens ut-lopp i Farsta strand.

Borgarrådet Sjöstedt (fp) hade redovisat ärendet i utlåtande

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Motion (2001:15) av Juan Carlos Cebrián (s) anses besvarad med vad som anförs i utlåtandet.

Reservation

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins, Stefan Nilssons och Inger Starks gemensamma yrkande.

§8 Rädda Stockholms unika entréer från fastighetsboxar

Skrivelse från Mikael Söderlund (m)

Dnr 313-1083/2006

Kommunstyrelsen behandlade en skrivelse från Mikael Söderlund (m) i vilken han föreslår att staden uppvaktar Post- och telestyrelsen med krav på att Stockholms och Sveriges kulturhistoriskt värdefulla byggnader undantas från kravet på att införa fastighetsboxar i entréerna.

Borgarrådet Sjöstedt (fp) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:129.


Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

  1. Skrivelsen av Mikael Söderlund (m) anses besvarad med vad som anförs i promemorian.

  2. Staden via stadsledningskontoret uppvaktar Post- och telestyrelsen med krav på att Stockholms och Sveriges kulturhistoriskt värdefulla bygg-nader undantas från kravet på att införa fastighetsboxar i entréerna.

  3. Kulturnämnden uppmanas att redovisa vilka flerfamiljshus som av kul-turhistoriska skäl bör undantas från kravet på fastighetsboxar i entréerna.

Särskilda uttalanden

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) och Inger Stark (v) hänvisade till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:129.

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande i borgarråds-beredningen som redovisas i promemoria 2008:129.

§9 Rapport över inkomna ärenden

Rapporten över ärenden, remissyttranden m.m. som inkommit under tiden
23/5 – 29/5 2008 anmäldes (bilaga 14:2).

§10 Vitalisering av den kommunala demokratin

Motion 2008:13

Dnr 016-420/2008

Kommunstyrelsen behandlade en motion av Ann-Margarethe Livh m.fl. (v) i vilken de bl.a. hemställer att kommunstyrelsen ska verka för att grundlagsutred-ningen bör ges i tilläggsdirektiv att möjligheten att kräva kvalificerad majoritet vid stora och oåterkalleliga beslut bör prövas.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i utlåtande

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.


Stefan Nilsson (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgarrådsbered-ningen som redovisas i utlåtande

Inger Stark (v) yrkade bifall till vänsterpartiets reservation som redovisas i utlåtande

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Motion (2008:13) av Ann-Margarethe Livh m.fl. (v) om vitalisering av den kommunala demokratin avslås.

Reservationer

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till sitt yrkande.

Inger Stark (v) hänvisade till sitt yrkande.

Särskilt uttalande

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) hänvisade till socialdemokraternas särskilda uttalande som redovisas i utlåtande

§11 Tertialrapport 1 2008 för Kommunfullmäktige m.m.

Dnr 113-1220/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om tertialrapport 1 2008 för Kommun-fullmäktige m.m.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:130.

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

  1. Tertialrapport 1 för Kommunfullmäktige m.m. godkänns.

  2. I ärendet redovisade budgetjusteringar beaktas i den centrala beredningen av tertialrapport 1.

  3. System för internkontroll samt internkontrollplan 2008 för stadslednings-kontoret och KF/KS kansli godkänns.


Särskilt uttalande

Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:130.

§12 Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 7 maj 2008, § 25, om användning av diskrimineringskontroller för att främja Stockholms arbete avseende jämlikhet med hänsyn till kön, etnicitet, religion, funktions-hinder, sexuell läggning och ålder

Yttrande till länsrätten i Stockholms län

Dnr 334.3825/2005

Skrivelse 64

Kommunstyrelsen behandlade ett yttrande till länsrätten i Stockholms län om

Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 7 maj 2008, § 25, om användning av diskrimineringskontroller för att främja Stockholms arbete avseende jämlikhet med hänsyn till kön, etnicitet, religion, funktionshinder, sexuell läggning och ålder.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:131.

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som yttrande till länsrätten i Stockholms län i mål nr 11613-07 om laglig-hetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 7 maj 2007, § 25, om an-vändning av diskrimineringskontroller för att främja Stockholms arbete av-seende jämlikhet med hänsyn till kön, etnicitet, religion, funktionshinder, sexuell läggning och ålder överlämnas det av stadsledningskontorets juri-diska avdelning upprättade förslaget till yttrande, bilaga till promemorian.

Särskilt uttalande

Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:131.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

§13 Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 17 mars 2008, § 27, om avtal med Luftfartsverket om förlängning av upplåtelse av Stockholm-Bromma flygplatsområde

Yttrande till länsrätten i Stockholms län

Dnr 314-4285/2007

Skrivelse 65

Kommunstyrelsen behandlade ett yttrande till länsrätten i Stockholms län om Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 17 mars 2008, § 27, om avtal med Luftfartsverket om förlängning av upplåtelse av Stockholm-Bromma flygplatsområde.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:132.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till miljöpartiets och vänsterpartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:132.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som yttrande till länsrätten i Stockholms län i mål nr 7619-08 samt mål nr 8380-08 om laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 17 mars 2008, § 27, om avtal med Luftfartsverket om förlängning av upplåtelse av Stockholm-Bromma flygplatsområde överlämnas de av stadslednings-kontorets juridiska avdelning upprättade förslagen till yttranden, bilaga 1 och 2 till promemorian.

Reservation

Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till sitt gemensamma yrkande.

Särskilt uttalande

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) hänvisade till socialdemokraternas särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:132.


Ersättaryttrande

Per Ankersjö (c) hänvisade till sitt ersättaryttrande som redovisas i promemoria 2008:132.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

§14 Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 7 april 2008 § 14 Förbifart Stockholm

Yttrande till länsrätten i Stockholms län

Dnr 311-105/2008

Skrivelse 66

Kommunstyrelsen behandlade ett yttrande till länsrätten i Stockholms län av Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut den 7 april 2008 § 14 Förbifart Stockholm.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:133.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:133.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som yttrande till länsrätten i Stockholms län överlämnas det av stadsled-ningskontorets juridiska avdelning upprättar förslag till yttrande, bilaga till promemorian.

Reservation

Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till sitt gemensamma yrkande.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

§15 Namn för gator och park inom stadsdelen Sköndal - Maria Röhls Väg, Harriet Sundströms Väg, Mollie Faustmans Väg, Nell Waldens Väg, Sigrid Hjerténs Väg, Siri Derkerts Väg, Maj Brings Väg och Vera Nilssons Väg samt Vackra Nannas Park

Dnr 312-1244/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till namn för gator och park inom stadsdelen Sköndal.

Borgarrådet Söderlund (m) hade redovisat ärendet i utlåtande

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Maria Röhls Väg, Harriet Sundströms Väg, Mollie Faustmans Väg, Nell Waldens Väg, Sigrid Hjerténs Väg, Siri Derkerts Väg, Maj Brings Väg och Vera Nilssons Väg fastställs som nya namn på gator. Vidare fastställs Vackra Nannas Park som nytt namn på park enligt bifogad karta till utlåtandet.

Det antecknades till protokollet att miljöpartiet lämnar ärendet utan eget ställ-ningstagande.

§16 Namn på park – Stig Claessons Park, Beckbrännarbacken får ändrad sträckning

Dnr 312-1245/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till namn för park – Stig Claessons Park.

Borgarrådet Söderlund (m) hade redovisat ärendet i utlåtande

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Stig Claessons Park fastställs som nytt namn på allmän plats samt Beckbrännarbacken bibehålles som namn på gata med ändrad sträckning enligt bifogad karta till utlåtandet.


Särskilt uttalande

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) hänvisade till socialdemokraternas särskilda uttalande som redovisas i utlåtande

Det antecknades till protokollet att miljöpartiet lämnar ärendet utan eget ställ-ningstagande.

§17 Namn för gator och platser inom stadsdelen Södra Hammarbyhamnen - Båtklubbsgatan, Fendergatan, Henriksdalsallén, Henriksdalskajen, Pollargatan, Regattkajen, Stapelgatan, Sjökortsgatan, Anders Franzéns Park, Jan Inghe-Hagströms Torg och Per Ludvig Lindgrens Terrass.

Dnr 312-1247/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till namn för gator och platser inom stadsdelen Södra Hammarbyhamnen.

Borgarrådet Söderlund (m) hade redovisat ärendet i utlåtande

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Båtklubbsgatan, Fendergatan, Henriksdalsallén, Henriksdalskajen, Pollargatan, Regattkajen, Stapelgatan och Sjökortsgatan fastställs som nya namn på gator. Båtklubbsvägen, Kanalvägen och Stapelvägen utgår som namn på gator. Vidare fastställs Anders Franzéns Park som nytt namn på park, Jan Inghe-Hagströms Torg som nytt namn på torg och Per Ludvig Lindgrens Terrass som nytt namn på terrass enligt bifogad karta till utlåtandet.

Det antecknades till protokollet att miljöpartiet lämnar ärendet utan eget ställ-ningstagande.

§18 Namn för tunnel inom stadsdelarna Norrmalm, Riddarholmen, Gamla stan, Södermalm och Vasastan – Mälartunneln

Dnr 312-1248/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till namn för tunnel inom stadsdelarna Norrmalm, Riddarholmen, Gamla stan, Södermalm och Vasastan.


Borgarrådet Söderlund (m) hade redovisat ärendet i utlåtande

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Mälartunneln fastställs om nytt namn på tunnel enligt bifogad karta till utlåtandet.

Det antecknades till protokollet att miljöpartiet lämnar ärendet utan eget ställ-ningstagande.

§19 Inrättande av ett Stockholms Barnråd/Råd till skydd för Stockholms barn

Motion 2007:31

Dnr 325-3314/2007

Kommunstyrelsen behandlade en motion av Ann Mari Engel (v) i vilken hon föreslår att kommunfullmäktige beslutar inrätta ett Stockholms Barnråd/Råd till skydd för Stockholms barn.

Borgarrådet Söderlund (m) hade redovisat ärendet i utlåtande

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Stefan Nilsson (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgarrådsbered-ningen som redovisas i utlåtande

Inger Stark (v) yrkade bifall till det förslag som redovisas i utlåtande

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Motion (2007:31) av Ann Mari Engel (v) avslås.

Reservationer

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till sitt yrkande.

Inger Stark (v) hänvisade till sitt yrkande.


Särskilt uttalande

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) hänvisade till socialdemokraternas särskilda uttalande som redovisas i utlåtande

§20 Förslag om regelförenkling för avfallstransportörer

Remiss från Miljödepartementet

Dnr 303-593/2008

Skrivelse 67

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Miljödepartementet av Förslag om regelförenkling för avfallstransportörer.

Borgarrådet Söderlund (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:134.

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen ”Förslag om regelförenkling för avfallstransportörer” överlämnas och åberopas promemorian.

§21 ”Rättvisemärkning” av krogar som inte diskriminerar

Motion 2007:3

Dnr 329-284/2007

Kommunstyrelsen behandlade en motion av Ann-Margarethe Livh och Jackie Nylander (båda v) i vilken de bl.a. föreslår att kommunstyrelsen ger stadsled-ningskontoret i uppdrag att i samverkan med socialtjänstförvaltningen och berörda intresseorganisationer ta fram ett förslag till ”rättvisemärkning” av krogar.

Borgarrådet Kristersson (m) hade redovisat ärendet i utlåtande

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Stefan Nilsson (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgarrådsbered-ningen som redovisas i utlåtande


Inger Stark (v) hänvisade till vänsterpartiets reservation som redovisas i utlåtande

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Motion (2007:3) av Ann-Margarethe Livh och Jackie Nylander (båda v) anses besvarad med vad som anges i utlåtandet.

Reservationer

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till sitt yrkande.

Inger Stark (v) hänvisade till sitt yrkande.

Särskilt uttalande

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) hänvisade till socialdemokraternas särskilda uttalande som redovisas i utlåtande

§22 Remittering av motioner

Kommunstyrelsens promemoria av den 4 juni 2008 om remittering av motioner behandlades.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt att

godkänna de föreslagna remitteringarna enligt nedanstående

Motion

Rotel

Föredragande borgarrådens förslag

Motion (2008:35) av Stefan Nilsson (mp) om bandyhall i Stockholm

Dnr 328-1152/2008

VIII

IdN fys 2008-09-20

SLK fys 2008-10-01

Motion (2008:37) av Karin Rågsjö och Inger Stark (båda v) om en helhetssyn på uppföljning och samordning av insatser för ungdomar som inte går i gymnasieskolan

Dnr 323-1173/2008

IV

UtbN, SDN Bromma, Hägersten-Liljeholmen, Kungsholmen, SotN, SLK, fys 2008-08-29

Motion (2008:39) av Mirja Räihä Järvinen m.fl. (s) om ungdomsmottagningar

Dnr 325-1175/2008

I

SotN, SLK fys 2008-09-30

Motion (2008:41) av Eivor Karlsson (mp) om åtgärder mot skolk, mobbning och kränkande behandling inom skolan

Dnr 322-1221/2008

IV

UtbN, SotN, Föräldraalliansen i Stockholms stad, fys 2008-08-29

SLK fys 2008-09-12

Motion (2008:44) av Ann-Margarethe Livh m.fl. (alla v) om kartläggning av mäns våld mot kvinnor samt hur staden organiserar och bedriver kvinnofridsarbetet

Dnr 325-1290/2008

VII

SotN, SDN Hässelby-Vällingby, Norrmalm, Farsta, Alla Kvinnors Hus, Systerjouren Somaya, Kvinnors nätverk, Kvinnors rätt, Mansjouren, fys 2008-09-20

SLK fys 2008-10-01

Motion (2008:45) av Roger Mogert (s) om skolans roll i att stärka de nationella minoriteternas ställning i Stockholm

Dnr 322-1291/2008

IV

UtbN fys 2008-08-21

SLK fys 2008-09-04

Motion (2008:48) av Per Ankersjö (c) om kommunala verksamheter och osund konkurrens

Dnr 305-1370/2008

I

SDN Skarpnäck, Spånga-Tensta, Södermalm, UtbN, KuN, ÄN,

S-husAB, fys 2008-09-01

SLK fys 2008-09-15

§23 Fyllnadsval som ledamot i kommunstyrelsens personal- och jämställdhets-utskott

Val-PM 2008:6

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om fyllnads som ledamot i kommun-styrelsens personal- och jämställdhetsutskott.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt att

för tiden till och med 18 oktober 2010 utse Abdo Goriya (s) som ledamot i kommunstyrelsens personal- och jämställdhetsutskott.

§24 Uppföljning av budget 2008 - Tertialrapport 1 per den 30 april 2008 med helårsprognos jämfört med budget

Dnr 113-1312/2008

Erbjudande om medlemskap i Filmpool Stockholm-Mälardalen

Dnr 329-3709/2007

Ansökan om verksamhetsbidrag 2008 från Filmpool Stockholm – Mälaren Dnr 328-715/2008

Kulturhistoriskt värdefull lägenhet på Stora Gråmunkegränd 5, från Skönhetsrådet

Dnr 313-4914/2004

Förändring av ansvaret för klottersanering av stadens skulpturer samt teknisk förvaltning av fontändammar med konstnärligt innehåll

Dnr 329-606/2008

Begäran om nedläggning av resultatenhet Skarpnäcks stadsdelsnämnd

Dnr 327-1374/2008

Principer för utskänkningstillstånd för Skärholmens stadsdelsområde

Dnr 329-927/2006

Principbeslut gällande serveringstillstånd i söderort/Skärholmens närpolisområde

Dnr 329-1315/2006

Principbeslut för regler för serveringstillstånd inom Skärholmens närpolisområde

Dnr 329-1420/2006

Alkoholförbud inom Maria-Gamla stans stadsdelsområde

Dnr 329-2415/2004

Översyn och revidering av resursfördelningen till individ- och familjeomsorgens barn- och ungdomsverksamhet

Dnr 325-2287/2005

Kommunstyrelsen behandlade dels ett ärende om uppföljning av budget 2008 – Tertialrapport 1 per den 30 april 2008 med helårsprognos jämfört med budget,

dels ett ärende om erbjudande om medlemskap i Filmpool Stockholm-Mälardalen,

dels ett ärende om ansökan om verksamhetsbidrag 2008 från Filmpool Stockholm – Mälaren,


dels ett ärende om Kulturhistoriskt värdefull lägenhet på Stora Gråmunke-

gränd 5, från Skönhetsrådet,

dels ett ärende om förändring av ansvaret för klottersanering av stadens skulp-turer samt teknisk förvaltning av fontändammar med konstnärligt innehåll,

dels ett ärende om begäran om nedläggning av resultatenhet Skarpnäcks stads-delsnämnd,

dels ett ärende om principer för utskänkningstillstånd för Skärholmens stadsdels-område,

dels ett ärende om principbeslut gällande serveringstillstånd i söderort/-Skärholmens närpolisområde,

dels ett ärende om principbeslut för regler för serveringstillstånd inom Skärholmens närpolisområde,

dels ett ärende om alkoholförbud inom Maria-Gamla stans stadsdelsområde,

dels ett ärende om översyn och revidering av resursfördelningen till individ- och familjeomsorgens barn- och ungdomsverksamhet.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:135.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:135.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

  1. Redovisningen av tertialrapport 1 2008 med helårsprognos för Stockholms stad godkänns.

  2. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 69,7mnkr. Medlen finansieras ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2008 års budget.

  3. Utbildningsnämnden beviljas 35,0 mnkr för ökade nettokostnader för överföring av verksamheten IT-skola. Medlen finansieras ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2008 års budget.

  4. Stadsdelsnämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 42,6 mnkr. Medlen finansieras ur Central medelsreserv: 3. Till kommunstyrelsens förfogande för prestationsförändringar i 2008 års budget.

  5. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 32,3 mnkr. Finansieringen sker genom att omdisponera för ändamålet avsatta medel under Kommunfullmäktige m.m. i 2008 års budget.

  6. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 17,8mnkr. Finansieringen sker genom att ta i anspråk i tidigare bokslut avsatta medel.

  7. Nämnderna beviljas omstruktureringsmedel med 1,6 mnkr. Finansiering sker genom att ta i anspråk i tidigare bokslut avsatta medel.

  8. Nämnderna beviljas stimulansbidrag med 28,0 mnkr för inkomna ansök-ningar, under förutsättning att kraven enligt fastställda anvisningar för stimulansbidrag uppfylls. Utbetalning sker via finansförvaltningen i efter-skott, mot faktura från nämnderna och efter kontroll, i samband med att verksamheterna startar. Finansieringen sker genom att ta i anspråk i tidigare bokslut avsatta medel.

  9. Nämndernas budgetar justeras för ökade kostnader och intäkter med 624,1mnkr för redovisade omslutningsförändringar.

  10. Ansökan om verksamhetsbidrag 2008 från Filmpool Stockholm – Mälardalen och erbjudan om medlemskap Filmpool Stockholm – Mälardalen besvaras genom att kulturnämnden uppmanas att teckna avtal med Filmpool Stockholm – Mälardalen och utbetala bidrag.

  11. Fördelning av stimulansmedel från Socialstyrelsen för att höja kvaliteten inom vården och omsorgen om äldre fastställs enligt stadslednings-kontorets tjänsteutlåtande.

  12. Avveckling av resultatenheter under 2008 godkänns enligt stadsled-ningskontorets tjänsteutlåtande. Resultatenheternas resultat tillfaller nämnden innevarande år.

  13. Skarpnäcks stadsdelsnämnds begäran om avveckling av resultatenhet godkänns.

  14. Upplösning av Anton Hjalmar Dahlstedts minnesfond, Stödfonden, Kassaförlagsfonden och Katarina församlings barnkoloniförenings fond godkänns och medlen utbetalas till berörda nämnder enligt stadslednings-kontorets tjänsteutlåtande.

  15. De nämnder som uppvisar underskott uppmanas att vidta åtgärder för att eliminera dessa.

  16. Skolfastigheter i Stockholm AB (SISAB) beviljas ett utrymme om maximalt 30,0 mnkr ur de i eget kapital reserverade medel för verksam-hetsutveckling med hjälp av IT för modernisering av skolornas datanät i syfte att förbereda utbyggnad av trådlösa nätverk.

  17. Kommunstyrelsen beviljas medel för e-arkiv med 4,1 mnkr. Finansiering sker genom att ianspråkta i tidigare bokslut avsatta medel för IT-utveckling.


  18. Prissättning av omställning till en hållbar energiframställning och Energikonsumtion. Uppdrag till stadsledningskontoret i samband med ärendet ”Förutsättningar för en energiplan för Stockholm”, KS
    2005-10-26. Uppdraget anses genomfört med hänvisning till vad som anförs i stadsledningskontorets tjänsteutlåtande.

  19. Ansvaret för lägenheten på Stora Gråmunkegränd 5 överförs från kommunstyrelsen, stadsledningskontoret till kulturförvaltningen, Stadsmuseet.

  20. Hemställan från Skärholmens stadsdelsnämnd om principer för utskänk-ningstillstånd för Skärholmens stadsdelsområde, anses besvarad i kommunfullmäktiges beslut den 17 mars 2008 om reviderade riktlinjer för serveringstillstånd i Stockholms stad (utl. 2008:32).

  21. Hemställan från Liljeholmens stadsdelsnämnd om principbeslut om serve-ringstillstånd i söderort/Skärholmens närpolisområde, anses besvarad i kommunfullmäktiges beslut den 17 mars 2008 om reviderade riktlinjer för serveringstillstånd i Stockholms stad (utl. 2008:32).

  22. Hemställan från Hägerstens stadsdelsnämnd om principbeslut för regler för serveringstillstånd inom Skärholmens närpolisområde anses besvarad i kommunfullmäktiges beslut den 17 mars 2008 om reviderade riktlinjer för serveringstillstånd i Stockholms stad (utl. 2008:32).

  23. Hemställan från Maria-Gamla stans stadsdelsnämnd om alkoholförbud inom Maria-Gamla stans stadsdelsområde, anses besvarad i kommun-fullmäktiges beslut den 26 maj 2008 om ändring av allmänna lokala ordningsföreskrifter för Stockholms stad (utl. 2008:87 ).

  24. Hemställan från Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd och Maria-Gamla stans stadsdelsnämnd om en översyn och revidering av resursfördelningen till individ- och familjeomsorgens barn- och ungdomsverksamhet, anses besvarad med hänvisning till det nya resursfördelningssystemet för individ- och familjeomsorg som antogs i samband med kommunfull-mäktiges beslut den 7 och 8 december 2006, om budget för 2007 för Stockholms stad med inriktning för 2008 och 2009.

Reservation

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins, Stefan Nilssons och Inger Starks gemensamma yrkande.

Särskilt uttalande

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande i borgarråds-beredningen som redovisas i promemoria 2008:135.

Ersättaryttrande

Per Ankersjö (c) hänvisade till sitt ersättaryttrande som redovisas i promemoria 2008:135.

§25 Lättare att samverka – förslag om förändringar i samtjänstlagen (SOU 2008:34)

Remiss från Finansdepartementet om delbetänkande om utveckling av lokal service i samverkan

Dnr 001-1097/2008

Skrivelse 68

Kommunstyrelsen behandlade ett svar på remiss från Finansdepartementet av betänkandet Lättare att samverka – förslag om förändringar i samtjänstlagen (SOU 2008:34).

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:136.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redo-visas i promemoria 2008:136.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen delbetänkandet ”Lättare att samverka – förslag om förändring i samtjänstlagen” (SOU 2008:34) översänds promemorian.

Reservation

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins och Inger Starks gemen-samma yrkande.

Det antecknades till protokollet att miljöpartiet lämnar ärendet utan eget ställ-ningstagande.

§26 Ersättningssystem i samverkan – hantering av kommunernas kostnader i samband med naturkatastrofer m.m. (Ds 2007:51)

Remiss från Försvarsdepartementet

Dnr 307-794/2008

Skrivelse 69

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Försvarsdepartementet av departementspromemorian Ersättningssystem i samverkan – hantering av kommunernas kostnader i samband med naturkatastrofer m.m.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:137.

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen överlämnas och åberopas promemorian.

Det antecknades till protokollet att miljöpartiet lämnar ärendet utan eget ställ-ningstagande.

§27 UCUE:s ungdomsmöte i Tallinn 8-13 juli 2008

Dnr 006-178/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om deltagande på UCUE:s ungdoms-möte i Tallinn 8-13 juli 2008.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:138.

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Staden deltar på UCUE:s ungdomsmöte i Tallinn den 8-13 juli 2008 och representeras av:

Maia Stiller Elmquist, Brännkyrka gymnasium, klass B2A

Anastasia Akoulov, Kungsholmens gymnasium, klass S2B

Joëlle Gabryjonczyk, lärare på Riddarfjärdens gymnasium

2. Kommunstyrelsen finansierar resan med ett maximalt belopp av 20000 kr.

§28 Public Services Summit 2008

Dnr 007-385/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om att Stockholms stad deltar som medarrangör i Public Services Summit 2008.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:139.


Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

  1. Stockholms stad deltar som medarrangör i Public Services Summit 2008 tillsammans med Cisco Systems enligt redovisningen i ärendet.

  2. Stadsdirektören ges i uppdrag att planera och genomföra stadens del i Public Services Summit 2008.

§29 Upphandling av statistik-, undersöknings- och utredningstjänster

Dnr 125-67/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om upphandling av statistik-, och undersöknings- och utredningstjänster.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:140.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:140.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

  1. Förfrågningsunderlaget, bilaga 1 till promemorian, godkänns.

  2. Avtal upphandlas för perioden 2009-2011 med möjlighet till 2 års förlängning.

  3. Stadsdirektören ges i uppdrag att genomföra upphandling, fatta tilldel-ningsbeslut och sluta avtal med antagna leverantörer.

  4. Stadsdirektören ges i uppdrag att förvalta de avtal som upphandlingen resulterar i samt att vid behov vidta sådana förändringar, kompletteringar och/eller tillägg till avtal med valda leverantörer, som utifrån avtalade åtaganden och affärsmässiga grunder är påkallade.

Reservation

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins, Stefan Nilssons och Inger Starks gemensamma yrkande.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

§30 Förvärv av fastigheter/tomträtter från AB Svenska Bostäder, AB Stock-holmshem, AB Familjebostäder till BK Sydväst AB, BK Syd AB samt BK Nordväst AB, helägda dotterbolag till Stockholms Stadshus AB, samt försäljning av aktierna i dessa bolag till externa fastighetsägare

Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 26 maj 2008

Dnr 023-1083/2008

Kommunstyrelsen behandlade en minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 26 maj 2008 om förvärv av fastigheter/tomträtter från AB Svenska Bostäder, AB Stockholmshem, AB Familjebostäder till BK Sydväst AB, BK Syd AB samt BK Nordväst AB, helägda dotterbolag till Stockholms Stadshus AB, samt försäljning av aktierna i dessa bolag till externa fastighetsägare.

Borgarråden Nordin och Larsson (båda m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2008:118.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2008:118.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

  1. Överlåtelsen av fastigheter från AB Svenska Bostäder, AB Stockholms-hem samt AB Familjebostäder till KS Proveniens 303 AB u.ä.t. BK Sydväst AB, KS Proveniens 304 AB u.ä.t. BK Syd AB samt KS Proveniens 305 AB u.ä.t. BK Nordväst AB, helägda dotterbolag inom koncernen Stockholms Stadshus AB, godkänns.

  2. Styrelser i de tre bolagen skall utgöras av nu utsedda tjänstemanna-styrelser samt att till lekmannarevisor i samtliga tre bolagen utse lek-mannarevisorn i Stockholms Stadshus AB.


  3. Det kommunala ändamålet i de tre bolagen fastställs till att äga, förvalta och sälja fast egendom i Stockholms kommun.

  4. Villkorade förvärv av fastigheterna Fredman 2, Filmskarven 2, Bildfönstret 1, Stormhaken 1, Närbilden 4, Bildytan 2, Terassmuren 1, Aspsätra 1, godkänns.

  5. Överlåtelsen enligt avtal daterat den 22 april 2008 av samtliga aktier i KS Proveniens 303 AB u.ä.t. BK Sydväst AB, helägt dotterbolag inom kon-cernen Stockholms Stadshus AB, till Stena Fastigheter Öst AB, godkänns.

  6. Överlåtelsen enligt avtal daterat den 23 april 2008 av samtliga aktier i KS Proveniens 304 AB u.ä.t. BK Syd AB, helägt dotterbolag inom koncernen Stockholms Stadshus AB, till IKANO Bostäder Holding AB, godkänns.

  7. Överlåtelsen enligt avtal daterat den 18 april 2008 av samtliga aktier i KS Proveniens 305 AB u.ä.t. BK Nordväst AB, helägt dotterbolag inom kon-cernen Stockholms Stadshus AB, till Wallfast AB, godkänns.

  8. Handlingar som är allmänna handlingar vid tillträdet får förvaras hos Stena Fastigheter Öst AB, IKANO Bostäder Holding AB och Wallfast AB med stöd av bestämmelserna i 1 kap 9 § 3 st sekretesslagen, dock längst till utgången av år 2009.

Reservation

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins, Stefan Nilssons och Inger Starks gemensamma yrkande.

§31 Försäljning av aktierna i Goldcup S 3736 AB, ett helägt bolag inom AB Svenska Bostäder-koncernen, till Einar Mattsson Byggnads AB

Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 26 maj 2008

Dnr 023-1084/2008

Kommunstyrelsen behandlade en minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 26 maj 2008 av försäljning av aktierna i Goldcup S 3736 AB.

Borgarråden Nordin och Larsson (båda m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2008:119.

Yrkanden

Borgarrådet Jämtin (s) samt Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2008:119.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.


Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

  1. Bildandet av Goldcup S 3734 AB under namnändring till Svenska Bostäder L-bolag 1 AB (org.nr. 556748-4141), dotterbolag till AB Svenska Bostäder samt Goldcup S 3736 AB under namnändring till Hjulsta L-bolaget 2 AB (org.nr. 556748-4166) dotterbolag till Goldcup S 3734 AB för överlåtelse av fastigheter till Einar Mattsson Byggnads AB, godkänns.

  2. Koncerninternt överlåtelseavtal av fastigheterna Edinge 2 m.fl. till Goldcup S 3736 AB under namnändring till Hjulsta L-bolaget 2 AB (org nr 556748-4166), godkänns.

  3. Styrelsen i de bildade bolagen skall utgöras av nu utsedda tjänstemanna-styrelsen samt att till lekmannarevisorer utse lekmannarevisorn i AB Svenska Bostäder.

  4. Det kommunala ändamålet i dotterbolaget Goldcup S 3734 under namn-ändring till Svenska Bostäder L-bolag 1 AB (org.nr. 556748-4141) fastställs till att äga, förvalta och sälja aktier i bolag som äger fast egendom i Stockholms kommun.

  5. Det kommunala ändamålet i dotterbolaget Goldcup S 3736 under namn-ändring till Hjulsta L-bolaget 2 AB (org.nr. 556748-4166) fastställs till att äga, förvalta och sälja fastigheter eller tomträtter i Stockholms kommun.

  6. Överlåtelseavtalet av samtliga aktier i Goldcup S 3736 AB, under namn-ändring till Hjulsta L-bolaget 2 AB (org.nr. 556748-4166) till Einar Mattsson Byggnads AB, godkänns.

  7. Handlingar som är allmänna handlingar vid tillträdet får förvaras hos Einar Mattsson Byggnads AB med stöd av bestämmelserna i 1 kap. 9 §
    st. sekretesslagen, dock längst till utgången av år 2009.

Reservation

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins, Stefan Nilssons och Inger Starks gemensamma yrkande.

§32 Försäljning av aktierna i AB Studentskrapan, helägt dotterbolag till AB Svenska Bostäder, till AP Fastigheter AB

Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 26 maj 2008

Dnr 023-1085/2008

Kommunstyrelsen behandlade en minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 26 maj 2008 om försäljning av aktierna i AB Studentskrapan.

Borgarråden Nordin och Larsson (båda m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2008:120.


Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2008:120.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

  1. Aktieöverlåtelseavtal daterat den 17 april 2008 avseende samtliga aktier i AB Studentskrapan (org.nr 556611-6868), helägt dotterbolag till AB Svenska Bostäder, till AP Fastigheter AB (org.nr. 556061-4603) och därav föranledd ändring i bolagsordningen (bilaga till utlåtandet), godkänns.

  2. Handlingar som är allmänna handlingar vid tillträdet får förvaras hos AP Fastigheter AB med stöd av bestämmelserna i 1 kap. 9 § 3 st. sekretess-lagen, dock längst till utgången av år 2009.

Reservation

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins, Stefan Nilssons och Inger Starks gemensamma yrkande.

§33 Förstudie för ny tunnelbana mellan Odenplan och Karolinska – Norra station

Remiss från AB Storstockholms Lokaltrafik

Dnr 314-1454/2008

Skrivelse 70

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från AB Storstockholms Lokaltrafik av Förstudie för ny tunnelbana mellan Odenplan och Karolinska – Norra station.

Borgarrådet Söderlund (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:141.

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.


Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen om förstudie för ny tunnelbana mellan Odenplan och Karolinska – Norra station överlämnas och åberopas promemorian.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

§34 Statskontorets rapport 2007:14 – Skyddet av Levande skogar

Remiss från Miljödepartementet

Dnr 304-788/2008

Skrivelse 71

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Miljödepartementet av Stats-kontorets rapport 2007:14 – Skyddet av levande skogar.

Borgarrådet Hamilton (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:142.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:142.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen av Statskontorets rapport 2007:14 – Skyddet av levande skogar åberopas vad föredragande borgarrådet anför.

Reservation

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins och Inger Starks gemen-samma yrkande.

Särskilt uttalande

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande i borgarråds-beredningen som redovisas i promemoria 2008:142.

§35 Klimatberedningens slutbetänkande ”Svensk klimatpolitik” (SOU 2008:24)

Remiss från Miljödepartementet

Dnr 303-815/2008

Skrivelse 72

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Miljödepartementet av Klimat-beredningens slutbetänkande ”Svensk klimatpolitik” (SOU 2008:24).

Borgarrådet Hamilton (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:143.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redo-visas i promemoria 2008:143.

Stefan Nilsson (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgarrådsbered-ningen som redovisas i promemoria 2008:143.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen från Miljödepartementet överlämnas och åberopas promemorian.

Reservationer

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins och Inger Starks gemen-samma yrkande.

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till sitt yrkande.

Ersättaryttrande

Per Ankersjö (c) hänvisade till sitt ersättaryttrande som redovisas i promemoria 2008:143.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

§36 Semester för borgarråden, stadsdirektören och stadssekreteraren

Anmäldes semester för borgarråden, stadsdirektören och stadssekreteraren i enlighet med bilaga 14:3.

§37 Inbjudan till finansborgarrådet att tala på NCPC-konferens i Washington DC, USA, 14-18 september 2008

Dnr 005-3642/2007

På förslag av ordföranden beslöt kommunstyrelsen att staden tackar ja till inbjudan att delta på NCPC-konferens i Washington DC, USA den 14-18 september 2008 och att staden representeras av finansborgarrådet, stadsdirek-

tören samt en borgarrådssekreterare.

§38 Utvecklingen av nationalstadsparken

Remiss från Miljödepartementet

Dnr 303-1408/2008

Skrivelse 73

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Miljödepartementet om Utveck-lingen av nationalstadsparken.

Borgarrådet Söderlund (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:144.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Stefan Nilsson (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgarrådsbered-ningen som redovisas i promemoria 2008:144.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen om ”Utvecklingen av nationalstadsparken” över-lämnas och åberopas promemorian.

Reservation

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till sitt yrkande.


Ersättaryttrande

Per Ankersjö (c) hänvisade till sitt ersättaryttrande som redovisas i promemoria 2008:144.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

§39 Skolplan för Stockholms stad

Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 9 juni 2008

Dnr 322-858/2008

Kommunstyrelsen behandlade en minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 9 juni 2008 av Skolplan för Stockholms stad.

Borgarrådet Edholm (fp) hade redovisat ärendet i utlåtande 2008:121.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2008:121.

Stefan Nilsson (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgarrådsbered-ningen som redovisas i utlåtande 2008:121.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Förslaget till ny skolplan för Stockholm – ”Skola i världsklass” – godkänns enligt bilaga 2 till utlåtandet.

Reservationer

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins och Inger Starks gemen-samma yrkande.

Stefan Nilsson (mp) hänvisade till sitt yrkande.

§40 Äldre direkt – kontaktcenter för äldreomsorgen i Stockholm

Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 9 juni 2008

Dnr 036-3348/2007

Kommunstyrelsen behandlade en minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 9 juni 2008 av Äldre direkt – kontaktcenter för äldreomsorgen i Stockholm.

Borgarrådet Samuelsson (kd) hade redovisat ärendet i utlåtande 2008:122.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2008:122.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

  1. Ett kontaktcenter för äldreomsorgens frågor/ärenden - Äldre direkt - inrättas från och med 1 juli 2008 i enlighet med stadsledningskontorets förslag (bilaga 2 till utlåtandet) och med det som föredragande borgarråd anför i utlåtandet.

  2. Äldre direkt placeras inledningsvis i Hässelby-Vällingbys befintliga Kontaktcenter. Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd ansvarar för förvaltningen av Äldre direkt i avvaktan på permanent placering.

  3. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att besluta om en anvisning för Äldre direkt.

  4. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att verkställa kommunfullmäktiges beslut samt besluta om detaljorganisation.

  5. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att teckna nödvändiga samverkansavtal mellan Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd och övriga nämnder.

  6. Kommunstyrelsen medges ökade kostnader om 5,0 mnkr för inventarier, lokaler, bemanning som uppstår 2008 i samband med inrättandet av Äldre direkt. Finansieringen sker ur Central medelsreserv: 2 Till kommun-styrelsens förfogande för oförutsedda behov i 2008 års budget.

  7. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att tillse att skriftliga överenskommelser mellan respektive stadsdelsnämnd och Äldre direkt träffas som reglerar hantering av personuppgifter och att initiera att nämnderna gör erforder-liga delegeringar till handläggarna vid kontaktcentret.


Kommunstyrelsen beslöt för egen del, under förutsättning att kommunfull-mäktige beslutar enligt ovan, följande

  1. Stadsdirektören får i uppdrag att genomföra samtliga erforderliga upp-handlingar och teckna avtal.

  2. Stadsdirektören får i uppdrag att besluta om erforderliga lokalförhyrningar och teckna samverkansavtal.

  3. Stadsledningskontoret får i uppdrag att utarbeta nyckeltal och indikatorer för uppföljning och utvärdering.

  4. Stadsdirektören får i uppdrag att initiera nödvändiga avtal om ansvars-fördelningen mellan Äldre direkt och stadsdelsförvaltningarna.

  5. Stadsledningskontoret ges i uppdrag att ansöka om medel för IT-stöd från de i eget kapital särskilt reserverade medel om 650 mnkr för IT-sats-ningar.

Reservation

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins, Stefan Nilssons och Inger Starks gemensamma yrkande.

§41 Upphandling av intern servicefunktion för stadsledningskontoret m.fl.

Hemligt ärende enligt sekretesslagen 6 kap. 2 §

Dnr 125-1076/2008

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om upphandling av intern service-funktion för stadsledningskontoret m.fl.

Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2008:145.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Jämtin (s) samt Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2008:145 innebärande bl.a. återremiss.

Propositionsordning

Ordföranden tog först upp återremissyrkandet. Vid propositioner på bifall till eller avslag på detta yrkande beslöt kommunstyrelsen utan omröstning avslå detta yrkande.


Reservation i denna del

Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v).

Härefter beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsbered-ningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

  1. Förfrågningsunderlag, bilaga till promemorian, om upphandling av intern servicefunktion för stadsledningskontoret m.fl. godkänns.

  2. Stadsdirektören ges i uppdrag att genomföra upphandling i enlighet med detta ärende och ingå avtal.

  3. Stadsdirektören ges i uppdrag att vid behov vidta sådana förändringar, kompletteringar och/eller tillägg till avtalet med vald leverantör, som utifrån affärsmässiga grunder är påkallade.

Det antecknades till protokollet att borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Stefan Nilsson (mp) och Inger Stark (v) ej deltog i beslutet.

§42 Skrivelse om att se över stadens lokaler vad gäller utrustning för hörsel-skadade

Dnr 326-1538/2008

Stefan Nilsson och Ylva Wahlström (båda mp) hade lämnat in en skrivelse i vilken de föreslår kommunstyrelsen besluta följande

- Stockholms stad ska göra en kartläggning av hörselteknisk utrustning i stadens offentliga lokaler, inte minst i Stadshuset.

- Stadsdelsnämnderna får i uppdrag att införa hörselteknisk utrustning där sådan saknas.

- Stadsdelsnämnderna får i uppdrag att se till att utrustningen åtföljs av rutiner för kontroll av att den fungerar, samt information för besökare om att hörselteknisk utrustning finns.

Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning.

§43 Skrivelse om folkrörelsernas situation i Stockholm

Dnr 009-1550/2008

Carin Jämtin (s) hade lämnat in en skrivelse i vilken hon föreslår att kommun-styrelsen ges i uppdrag att i samråd med berörda nämnder och bolag vända den negativa trenden angående folkrörelsernas situation i Stockholm.

Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning.

§44 Skrivelse om det havererade kvalitetssäkringssystemet

Dnr 129-1314/2008

Utgår. Likalydande skrivelse behandlades och överlämnades till berörd rotel för beredning på kommunstyrelsen den 14 maj 2008.

§45 Sommarhälsning

Borgarrådet Nordin (m) önskade kommunstyrelsens ledamöter och ersättare, borgarråden och tjänstgörande tjänstemän en trevlig sommar.

Borgarrådet Jämtin (s) besvarade hälsningen på de närvarandes vägnar.