Din position: Hem > Stockholms stad > Norrmalms stadsdelsnämnd > Sammanträde 2006-04-20

Sammanträde 2006-04-20

Datum
Klockan
18:30
Plats
Brygghuset, Hamburgersalen, Norrtullsgatan 12 N

VM i samarbete 2006. Stockholms stad står som värd när Globträdet bjuder in 7 000 barn, un Läs mer...gdomar och vuxna från hela världen till det första världsmäster­skapet i samarbete. Peroy Kirchner, programansvarig och Kajsa Dahlström, projekt­ansvarig inom Globträdet, informerar om evenemanget.

1 Val av justerare samt anmälan av protokollsjustering

2 Anmälan av övriga frågor samt fastställande av dagordning

3 Anmälan av inkomna medborgarförslag

- Se till att hundägare tar bort hundlort
- Ordna cykelparkering på Rörstrandsgatan

Svar på skrivelser och medborgarförslag

4 Fler lyktstolpar och övervakningskameror i parker – svar på medborgarförslag

DNR: 013-63/2006

Sophie Lennholm och Bilal Kalpak har inkommit med ett medborgarförslag om att sätta upp fler lyktstolpar och övervakningskameror på gator och i parker,
för att öka tryggheten. Förvaltningen har tillsammans med bl.a. polisen och social­tjänsten gjort ett flertal s.k. ”trygghetsvandringar” där stadsdelen gås igenom med fokus på belysning och vad som kan göras i form av beskärning
av buskar och träd för att öka tryggheten. Trygghetsvandringarna har bl.a. resulterat i att buskage beskurits eller tagits bort i Vasaparken, Vanadislunden, Sankt Eriksparken och Observatorielunden. I samband med den kommande upprustningen av Vasaparkens västra del kommer ny belysning att uppföras och buskar beskäras och planteras om för att göra parken tryggare.

Handläggare: vik. samhällsplanerare Monica Fredriksson, tel. 508 09 021

5 Medicinsk fotvård för diabetiker – svar på medborgarförslag

DNR: 013-196/2006

Stadsdelsförvaltningen har fått i uppdrag att bereda ett medborgarförslag
om medicinsk fotvård till personer med diabetes inom Norrmalm. Förslags­ställaren föreslår att medicinsk fotvård ska ingå vid bedömning av vård och omsorgs­insatser enligt socialtjänstlagen och lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade.

Stadsdelsförvaltningen delar förslagsställarens uppfattning att medicinsk fotvård är en angelägen fråga för att förebygga skador för personer med diabetes. Dock ingår inte medicinska insatser i form av t.ex. fotvård i kommunens uppgifter utan är en fråga för landstingets hälso- och sjukvård.

Handläggare: vik. utvecklingssekreterare Hanna Runling, tel: 508 09 527

6 Städning runt återvinningsstationerna på Norrmalm – svar på skrivelse från majoriteten i Norrmalms stadsdelsnämnd

DNR: 306-197/2006

Ordföranden Jan Valeskog m.fl. (s), ledamoten Hans Enroth (v) och ersättaren Yildiz Kafkas (mp) har inkommit med en skrivelse till stadsdelsnämnden. De föreslår att Norrmalms stadsdelsförvaltning följer uppmaningen från stadens ledande politiker om att vid uppenbar misskötsel av återvinningsstationerna, använda sina egna städentreprenörer. Räkningen för den extra städinsatsen
ska sedan skickas till renhållningsförvaltningen för vidarebefordran till Förpacknings- och Tidningsinsamlingen(FTI), som har huvudansvaret för återvinningsstationerna.

Förvaltningen delar helt uppfattningen att städningen av stadsdelens åter­vinningsstationer inte håller den standard som kan krävas med följden att det ofta är skräpigt runt dessa. Därför har förvaltningen redan krävt ersättning, i enlighet med förslaget, för utförd städning vid ett antal återvinningsstationer.

Handläggare: bygglov- och markupplåtelsehandläggare Sara Wikström,
tel. 508 09 064
Ärendedokument
Läs dokument (PDF)

7 Stoppa nedskärningarna i särskolan – svar på skrivelse från vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp)

DNR: 405-190/2006

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp) har inkommit med en skrivelse
till stadsdelsnämnden och vill veta vilka konsekvenser det nya resurs­fördelnings­systemet har fått för särskoleverksamheten. I skrivelsen refereras
till en undersökning folkpartiet låtit genomföra som visar att stora ned­skärningar kommer att drabba särskolan.

Vad gäller stadsdelen Norrmalm har antalet särskoleelever minskat med närmare 30 % det senaste året. I sam­arbete med innerstadens övriga stads­delsförvaltningar pågår ett arbete i syfte att bl.a. försöka hitta organisa­toriska lösningar som gör att både kvaliteten i verksamheten kan bibe­hållas och att kostnaderna för verksamheten inte överstiger tilldelade resurser.

Handläggare: nämndsekreterare Gunilla Schedin, tel: 508 09 015

Beslutsärenden

8 Utbyggnad av förskoleverksamheten genom omstrukturering av lokaler inom Vasens vård- och omsorgsboende

DNR: 303-149/2006

Stadsdelsnämnden har i oktober 2005 fattat beslut om att påbörja en för­-projek­tering för att bygga om delar av Vasens vård- och omsorgsboende
till förskola. Detta innebär att samtliga 13 servicehuslägenheter avvecklas. Ombyggnationen påverkar däremot inte den del av äldreboendets verksamhet som omfattar boende med hel­dygns­omsorg. Den nya förskolan kommer att ha plats för samman­lagt 46 barn och beräknas vara klar för inflyttning kring årsskiftet 2006/2007.

OMEDELBAR JUSTERING

Handläggare: nämndsekreterare Gunilla Schedin, tel: 508 09 015

9 Vasaparken reviderat genomförandebeslut

DNR:199-355/2006

Fr.o.m. år 2006 ansvarar Norrmalms stadsdelsnämnd för den pågående upp­rustningen och förnyelsen av Vasaparken. För att slutföra projektet har Norr­malms stadsdelsnämnd 4,8 mnkr i investeringsbudget 2006. Därut­över har marknämnden avsatt 3,0 mnkr. Utgifterna beräknas till samman­lagt 12,8 mnkr. Utöver budgeterade medel krävs alltså 5,0 mnkr för slut­förandet av Vasa­parkens upprustning. Förvalt­ningen bedömer att 0,7 mnkr av stadsdels­nämndens investeringsbudget kan omdisponeras för att möjliggöra ett genomförande av etapp 2A, parkleken. För genomförande av etapp 2B, Västra parken, föreslår för­valt­ningen att stadsdels­nämnden begär budgetjustering av investerings­budgeten med 4,3 mnkr hos kommunstyrelsen.

Handläggare: ekonomichef Ann-Charlotte Nilsson, tel: 508 09 077
Ärendedokument
Läs dokument (PDF)

10 Delegering av bedömning av ersättningsnivåer för vissa insatser enligt lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS)

DNR: 002-323/2006

En översyn av resursfördelningssystemet inom omsorgen om funktions­-hindrade har genomförts. Översynen har dels omfattat det fasta anslaget
och dels det prestationsrelaterade anslaget. När det gäller det prestations­relaterade anslaget har kommunfullmäktige beslutat inrätta ett centralt kansli för bedömning av ersättningsnivåer för insats­erna grupp­boende, korttids­hem och daglig verksamhet enligt LSS. Detta förutsätter att stadsdelsnämnden delegerar bedömningen till bedömningskansliets handläggare.


Handläggare: nämndsekreterare Gunilla Schedin, tel: 508 09 015

11 Analys av kostnadsutvecklingen vad gäller försörjningsstöd

DNR: 502-342/2006

Konsultföretaget Ernst & Young har, på uppdrag av Norrmalms stadsdels-nämnd, gjort en analys av kostnadsutvecklingen vad gäller försörj­nings­­­­stöd. Syftet med analysen har varit att undersö­ka vad som kan vara förklaringen
till att kostnaderna ökat på­tagligt och att utifrån detta komma med förslag
till åtgärder. Uppdraget är nu slutfört.

Förvaltningen kommer att arbeta vidare med att förbättra rutiner och arbets­­­- sätt utifrån de synpunkter och förslag som framförts från konsult­företagets sida. Utöver detta kommer förvaltningen att sluta avtal med socialläkare för medicinsk bedömning av dem som anses sakna arbetsförmåga. Man kommer också att avsätta resurser för ett nära samarbete med arbetsförmed­lingen när det gäller unga arbetslösa. För närvarande diskuteras också möjligheten att inrätta en mottagningsfunktion.

Handläggare: nämndsekreterare Gunilla Schedin, tel: 508 09 015

Svar på remisser

12 Rättssäkerhet för personer med funktionshinder – svar på remiss från revisionskontoret

DNR: 104-846/2005

Revisionskontoret har granskat rättssäkerheten för personer med funktions­hinder i tre av stadens stadsdelsnämnder. Med rättssäkerhet avses bl.a. att beslut om insatser verk­ställs inom rimlig tid, att beslutade insatser följs upp samt att det finns en tillräcklig, väsentlig och korrekt dokumentation i enskilda ärenden. Granskningen har visat att rättssäkerheten för den enskilde inte är tillgodo­sedd i alla granskade ärenden.

Förvaltningen delar i allt väsentligt de synpunkter och rekommendationer som redovisas i rapporten och har vidtagit åtgärder för att säkerställa att omsorgen om funktionshindrade bedrivs i enlighet med gällande lagstiftning och stadens riktlinjer.

Handläggare: nämndsekreterare Gunilla Schedin, tel: 508 09 015

13 Stadens arbete med elever i behov av särskilt stöd inom grundskolan – svar på remiss från revisionskontoret

DNR:104-154/2006

Revisionskontoret har gjort en uppföljning av den granskning som tidigare genomförts vad gäller stadens arbete med elever i behov av särskilt stöd. Uppföljningen visar bl.a. att staden fortfarande inte har någon samlad bild
av kostnadsutvecklingen när det gäller insatser för dessa elever. Däremot
har arbetet med att upprätta och följa upp åtgärdsprogram utvecklats och förbättrats.

Förvaltningen delar revisionskontorets uppfattning att det är olyckligt att
staden inte har någon överblick över kostnaderna för elever med behov av särskilt stöd. Vad gäller elever inom grundskoleverksamheten på Norrmalm finns individuella åtgärdsprogram och den samordnare som finns inom förvalt­ningen med uppdrag att fördela resurser till barn med behov av särskilt stöd svarar också för att uppföljning av beslutade insatser görs minst två gånger
per år.

Handläggare: nämndsekreterare Gunilla Schedin, tel: 508 09 015

14 Stockholms folkhälsoprogram – svar på remiss från kommunstyrelsen

DNR:500-223/2006

Kommunstyrelsen har begärt yttrande från bl.a. Norrmalms stadsdelsnämnd med anledning av ett förslag till folkhälsoprogram för Stockholms stad. Det övergripande målet med programmet är att skapa förutsättningar för god
hälsa på lika villkor för boende och anställda i staden.

Programmet tar upp en rad viktiga aspekter av hälsofrämjande faktorer som staden kan påverka. Det hälsofrämjande arbete stadens nämnder och styrelser förvän­tas bedriva om programmet antas ingår dock, enligt förvaltningens uppfatt­ning, redan nu i kommunens uppdrag. Förvaltningen är därför tveksam till om det finns behov av ett speciellt folkhälsoprogram och har svårt att se
att programmet skulle kunna bli ett verknings­fullt redskap för stadens fortsatta arbete inom folkhälsoområdet.

Handläggare: nämndsekreterare Gunilla Schedin, tel: 508 09 015

15 Styckevis och delt – om vården och omsorgen till multisjuka äldre som bor kvar i det egna hemmet – svar på remiss från revisionskontoret

DNR:104-165/2006

Revisionskontoren i Stockholms stad, Stockholms läns landsting, Norrtälje
och Huddinge kommuner har genomfört ett samarbetsprojekt där de ur
brukar­perspektiv har kartlagt och bedömt hur vård- och omsorgsgivarna samarbetar kring vården och omsorgen av multisjuka äldre i det egna
hemmet.

Förvaltningens yttrande stödjer till stora delar rapportens slutsatser och resultatet är ett viktigt redskap i det fortsatta arbetet med att utveckla hemtjänsten och hemsjukvården. Förvaltningen delar revisionskontorets uppfattning att samarbetet kring de multisjuka äldre behöver bedrivas i
team av primärvårdens och äldreomsorgens representanter för att uppnå
en helhetssyn på målgruppen och ge en god vård och omsorg

Handläggare: vik. utvecklingssekreterare Hanna Runling, tel: 508 09 527

16 Förslag till detaljplan för del av Norrmalm, östra Jacobsgatan – svar

på remiss från stadsbyggnadskontoret
DNR: 302-327/2006

Stadsbyggnadskontoret har upprättat ett detaljplaneförslag för att möjliggöra uppförandet av ett flerbostadshus med ca 23 lägenheter och lokaler i gatuplan på Jakobsgatan mellan Regeringsgatan och Västra Trädgårdsgatan. Projektet omfattar även en upprustning av gatumarken runt om byggnaden och framför Jakobs kyrka.

Förvaltningen är positiv till den föreslagna detaljplanen. Då planområdets omgivning idag domineras av kontor, affärsytor och officiella byggnader av
olika slag är bostäder ett välkommet tillskott i denna del av staden. Bostäderna kan också bidra till att skapa en känsla av ökad trygghet i området på kvällstid.

Handläggare: vik. samhällsplanerare Monica Fredriksson, tel. 508 09 021

17 Reviderad plan för säkerhetsarbetet år 2006 vid Norrmalms stadsdelsförvaltning

DNR: 205-274/2006

Förvaltningarna m.fl. skall i enlighet med den säkerhetspolicy som Stockholms stad antagit, göra återkommande riskinventeringar och åtgärdsplanering för:
-Personskydd; hot och våld, bombhot, tillträdesskydd samt utrymningsplan
- Egendomsskydd; brand, vandalisering, inbrott/stöld samt vattenskador
- IT-säkerhet; exempelvis behörighetskontroll och logghantering
- Försäkringsfrågor

Handläggare: arbetsmiljösekreterare Barbro Broo, tel: 508 09 049
Ärendedokument
Läs dokument (PDF)

18 Klockhusets vård- och omsorgsboende - svar på remiss från läns­styrelsen i Stockholms län

DNR: 504-313/2006

Länsstyrelsen har tidigare riktat kritik bl.a. mot att antalet boende per enhet överstiger det av länsstyrelsen rekommende­rade (nio boende). Antalet boende per enhet har därefter minskat på det sätt nämnden tidigare beslutat utom på en enhet där det inte skett en naturlig avveckling av platser och där det följaktligen finns tolv boende istället för som planerat elva. Länsstyrelsen ser allvarligt på att det på en av enheterna fortfarande finns tolv boende och att
det inte gjorts någon lokalmässig upp­delning i mindre grupper på någon av enheterna. Vidare riktas kritik mot bristen på individuella aktiviteter.

Samtliga boendeenheter kommer att delas upp och ombyggnationen som avdelar boendeenheterna beräknas vara klar under maj månad 2006. Arbetet med att vidareutveckla olika former av individuella aktiviteter pågår. Man har
nu tre anställda som bl.a. har till uppgift att driva och organisera aktiviteter.

Handläggare: samordnare Christina Larsson, tel. 508 09 526

19 Alkoholservering i restaurang de Sogni – svar på remiss socialtjänstförvaltningen

DNR: 309-317/2006

Restaurang de Sogni på Kungsgatan 3 ansöker om serveringstillstånd mellan klockan 11.00 och 03.00 inomhus samt mellan klockan 11.00 och 03.00 utomhus. Ansökan avser utökad serveringstid torsdag t.o.m. lördag. Förvaltningen föreslår att ansökan tillstyrks.

Handläggare: inspektör Anders Carlsson, tel: 508 09 149

20 Alkoholservering i restaurang The White Room – svar på remiss från socialtjänstförvaltningen

DNR: 309-318/2006

Restaurang The White Room på Regeringsgatan 61 ansöker om serverings­tillstånd mellan klockan 11.00 och 03.00 utomhus. Ansökan avser utökad serveringstid. Förvaltningen föreslår att ansökan tillstyrks.

Handläggare: inspektör Anders Carlsson, tel: 508 09 149

21 Alkoholservering i restaurang Matkalaset

DNR: 309-308/2006

Restaurang Matkalaset på Klarabergsgatan 63 ansöker om serveringstillstånd för slutna sällskap mellan klockan 11.00 och 03.00 inomhus samt mellan klockan 11.00 och 02.00 utomhus. Ansökan avser omprövning efter prövotid. Förvaltningen föreslår att ansökan tillstyrks.

OMEDELBAR JUSTERING

Handläggare: inspektör Anders Carlsson, tel: 508 09 149

22 Alkoholservering i restaurang American Friday´s Bar – svar på remiss från socialtjänstförvaltningen

DNR: 309-365/2006

Restaurang American Friday´s Bar i Kungsträdgården ansöker om utökad serveringstid onsdag till lördag mellan klockan 11.00 och 03.00 såväl inomhus som utomhus. Förvaltningen föreslår att ansökan tillstyrks.

Anmälningsärenden

23 Ekonomisk månadsuppföljning för mars 2006

DNR: 103-347/2006

Månadsprognosen bygger på ett periodiserat utfall t.o.m. mars 2006. Det beräknade underskottet uppgår totalt till 18,0 mnkr. Prognosen visar ett underskott med 6,7 mnkr för anslag 1 och ett underskott med 11,3 mnkr för anslag 2. Underskottet avser huvudsakligen ekonomiskt bistånd, omsorg om personer med funktionshinder och individ- och familjeomsorg för barn och unga.

Handläggare: ekonomichef Ann-Charlotte Nilsson, tel: 508 09 077

24 Protokoll från Norrmalms handikappråd

25 Protokoll från stadsdelsnämndens pensionärsråd

26 Beslut fattade enligt delegation

- tillstyrkta ansökningar om alkoholserveringstillstånd
- tillåtelse att resa utomlands i tjänsten

Slutet sammanträde

29 Gemensam upphandling av vård och behandling i stödboende, strukturerad öppenvård (mellanvård) samt öppenvård för barn och ungdomar

DNR: 105-340/2006

Ärendet sekretessbelagt enligt 6 kap 2 § sekretesslagen

OMEDELBAR JUSTERING

Handläggare: nämndsekreterare Gunilla Schedin, tel: 508 09 015

30 Nedläggning av faderskapsutredning enligt 2 kap 7 § 1 p föräldrabalken

Ärendet sekretessbelagt enligt 7 kap 4 § sekretesslagen

32 Nedläggning av faderskapsutredning enligt 2 kap 7 § 1 p föräldrabalken

Ärendet sekretessbelagt enligt 7 kap 4 § sekretesslagen

35 Yttrande till Stockholms tingsrätt i adoptionsärende enligt 4 kap 10 § föräldrabalken

Ärendet sekretessbelagt enligt 7 kap 4 § sekretesslagen

OMEDELBAR JUSTERING

36 Beslut fattat enligt delegation

Ärendet sekretessbelagt enligt 7 kap 4 § sekretesslagen

__________________________________________________________________

Kopior av samtliga ärenden, med undantag av de ärenden som behandlas under slutet sammanträde, finns tillgängliga för allmänheten på sammanträdet samt i stadsdelsförvaltningens reception på Tulegatan 13. Receptionen är öppen vardagar, måndag t.o.m. torsdag, mellan kl. 8.00 och 16.50 samt fredagar mellan kl. 8.00 och 16.15.
Mötesinformation

Ledamöter
Jan Valeskog (s), ordförande
Inge-Britt Lundin (fp), vice ordförande
Roland Karlsson (s)
Carolina Gomez-Lagerlöf (s)
Carina Fredén (s)
Hans Enroth (v)
Sebastian Cederschiöld (m)
Ewa Schenström (m)
Anders Blom (m)
Gunilla Reuterskiöld (fp)

Som ledamöter tjänstgörande ersättare
Yildiz Kafkas (mp)
Berit Vikner (v)
Gunilla Nordin (m)

Ersättare
Håkan Olander (s)
Benny Niclasson (s)
Claudio Skubla (s)
Edith Humble (s)
Barbro Gåije (s) från och med § 4
Ulf Linder (m)
Fredrik Liljeqvist (m)
Valeria Nagy-Seidel (fp)

Anmält förhinder
Nic Nilsson (s)
Ulla Dahl (mp)
Anders Broberg (kd)
Björn Dalemo (fp)
Anna Bjursell (kd)

I tjänsten närvarande: Ylva Tengblad, Yngve Lindström, Ann-Charlotte Nilsson, Lotta Halling, Annette Luengo, Riitta Johansson

Utses att justera: Jan Valeskog (s) och Inge-Britt Lundin (fp)

Justeringens plats: Tulegatan 13, 2006-04-26

§1 Tema: VM i Samarbete

Kajsa Dahlström, ordförande i Globträdet och projektledare för VM i Samarbete, berättade kortfattat om bakgrunden till Globträdet och hur VM i Samarbete blev till.

I år är Stockholms stad värd för VM i Samarbete och bjuder in 7000 barn, ungdomar och
vuxna från hela världen. Arrangemangen i Stockholm pågår från 28 maj till den 3 juni med parader, invigning vid Norrström vid Slottet, seminarier för vuxna, framtidsbygge med barn och vuxna, workshops och en finalföreställning i Globen med guldmedaljutdelning till alla
som deltagit.

Synpunkter från medborgare

En förälder som inlämnat ett medborgarförslag, samt två från personalen på fritids-verksamheten på Gustav Vasa skolan ville diskutera en skrivelse som (fp), (m) och (kd) anmäler under övriga frågor. Ordföranden Jan Valeskog (s) hänvisade diskussionen till
nästa sammanträde den 18 maj, då nämnden har haft möjlighet att ta del av förvaltningens tjänsteutlåtande med beredning av skrivelsen.

___________________________


§2 Val av justerare samt anmälan av protokollsjustering

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) valdes att jämte ordföranden Jan Valeskog (s) justera dagens protokoll. Justeringen äger rum den 26 april 2006.

Anmäldes att protokoll från sammanträdet den 16 mars 2006 justerats den 23 mars.

__________________________


§3 Anmälan av övriga frågor samt fastställande av dagordning

Ordföranden Jan Valeskog (s) anmälde en skrivelse från majoriteten angående utarbetande av en ny parkplan tillsammans med norrmalmsborna.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) anmälde en skrivelse från oppositionen angående valfrihet i skola och barnomsorg samt en skrivelse angående flyttning av återvinningsstationen i hörnan Karlbergsvägen / Norrbackagatan.

Ersättaren Benny Niclasson (s) anmälde en skrivelse om uppförande av trafikbelysning vid övergångsstället Sveavägen / Kungstensgatan (vid Handelshögskolan).

__________________________


§5 Anmälan av inkomna medborgarförslag

Diarienummer 013-366/2006

Ett förslag om att ordna cykelparkering på Rörstrandsgatan anmäldes.

Stadsdelsnämndens beslut

Medborgarförslaget överlämnas till stadsdelsförvaltningen för beredning.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att medborgarförslaget skulle överlämnas till stadsdelsförvaltningen för beredning.

__________________________


§6 Fler lyktstolpar och övervakningskameror i parker – svar på medborgarförslag

Diarienummer 013-63/2006

Stadsdelsnämndens beslut

  1. Medborgarförslaget besvaras med stadsdelsförvaltningens tjänsteutlåtande.

  2. Tjänsteutlåtandet överlämnas till Norrmalms drog- och brottsföre­byggande
    råd för kännedom.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) anmälde ett särskilt uttalande från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m).

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 10 mars 2006.

Sophie Lennholm och Bilal Kalpak har inkommit med ett medborgarförslag om att sätta
upp fler lyktstolpar och övervakningskameror på gator och i parker, för att öka tryggheten. Förvaltningen har tillsammans med bl.a. polisen och socialtjänsten gjort ett flertal s.k. ”trygghetsvandringar” där stadsdelen gås igenom med fokus på belysning och vad som kan göras i form av beskärning av buskar och träd för att öka tryggheten. Trygghetsvandringarna har bl.a. resulterat i att buskage beskurits eller tagits bort i Vasaparken, Vanadislunden,
Sankt Eriksparken och Observatorielunden. I samband med den kommande upprustningen
av Vasaparkens västra del kommer ny belysning att uppföras och buskar beskäras och planteras om för att göra parken tryggare.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Särskilt uttalande

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) lämnade följande särskilda uttalande:

Tryggheten i vår stadsdel är en mycket viktig och angelägen fråga. Det är därför bra att bland annat förvaltningen och polisen aktivt arbetar för att förebygga brott och öka tryggheten. Hur detta arbete bedrivs, hur brottsförebyggande rådet arbetar, och vilka resultat som hittills uppnåtts tycker vi borde vara tema för ett stadsdelsnämndsmöte.

___________________________


§7 Medicinsk fotvård för diabetiker – svar på medborgarförslag

Diarienummer 013-196/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Medborgarförslaget besvaras med stadsdelsförvaltningens tjänsteutlåtande.

Stadsdelsnämnden anmälde ett särskilt uttalande.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 21 mars 2006.

Stadsdelsförvaltningen har fått i uppdrag att bereda ett medborgarförslag om medicinsk fot­­vård till personer med diabetes inom Norrmalm. Förslags­ställaren föreslår att medicinsk fotvård ska ingå vid bedömning av vård och omsorgs­insatser enligt socialtjänstlagen och lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade.

Stadsdelsförvaltningen delar förslagsställarens uppfattning att medicinsk fotvård är en angelägen fråga för att förebygga skador för personer med diabetes. Dock ingår inte medicinska insatser i form av t.ex. fotvård i kommunens uppgifter utan är en fråga för landstingets hälso- och sjukvård.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Särskilt uttalande

Stadsdelsnämnden lämnade följande särskilda uttalande:

Detta är ett mycket bra förslag. Förvaltningen har dock alldeles rätt i att detta inte är en primärkommunal fråga, utan att ansvaret åvilar landstinget. Men precis som frågeställaren påpekat, så blir det ett ansvar för staden om inte landstinget sköter den medicinska fotvården ordentligt. Om inte vården fungerar, blir trycket på hemtjänsten större.

Tyvärr har inte alla vårdcentraler diabetessjuksköterskor, även om det gärna framhålls att så är fallet. Det finns sköterskor som tar hand om diabetiker­patienterna, men alla har inte specialutbildningen. Därför behöver vi ta upp denna fråga vid våra möten med sjukvårdsansvariga så att våra diabetiker inte upplever fotvården som ett problem.

____________________________


§8 Städning runt återvinningsstationerna på Norrmalm – svar på skrivelse från majoriteten i Norrmalms stadsdelsnämnd

Diarienummer 306-197/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Remissen besvaras med stadsdelsförvaltningens tjänsteutlåtande. Stadsdels­- nämnden ställer sig därmed bakom förslaget angående städning runt återvinningsstationerna.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m)
och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) reserverade sig mot beslutet.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 13 mars 2006.

Ordföranden Jan Valeskog m.fl. (s), ledamoten Hans Enroth (v) och ersättaren Yildiz Kafkas (mp) har inkommit med en skrivelse till stadsdelsnämnden. De föreslår att Norrmalms stads­delsförvaltning följer uppmaningen från stadens ledande politiker om att vid uppenbar misskötsel av återvinningsstationerna, använda sina egna städentreprenörer. Räkningen för
den extra städinsatsen ska sedan skickas till renhållningsförvaltningen för vidarebefordran
till Förpacknings- och Tidningsinsamlingen (FTI), som har huvudansvaret för återvinnings­stationerna.

Förvaltningen delar helt uppfattningen att städningen av stadsdelens återvinningsstationer inte håller den standard som kan krävas med följden att det ofta är skräpigt runt dessa. Därför har förvaltningen redan krävt ersättning, i enlighet med förslaget, för utförd städning vid ett antal återvinningsstationer.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) lade fram ett förslag till beslut från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) och föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med detta.

Beslutsgång

Ordföranden Jan Valeskog (s) ställde förslagen mot varandra. Nämnden beslutade utan omröstning i enlighet med ordförandens förslag.

Reservation

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) ansåg att stadsdelsnämnden skulle ha beslutat följande:

1. Stadsdelsförvaltningens förslag till beslut bifalls i huvudsak.

2. Stadsdelsnämnden beslutar att påtala för Förpacknings- och Tidnings­insamlingen (FTI) att gatumark inte kommer att upplåtas för detta ändamål om slarvet fortsätter. Därmed får de hyra lokaler och bemanna dessa för detta ändamål.

3. Stadsdelsnämnden anför därutöver följande:

Det är helt oacceptabelt att ansvarig industri inte kan sköta återvinningen på ett bra sätt i stadsdelen. I stället för att anlita ”sopspioner” som kollar om folk slänger saker rätt, borde de anställa ”sopvärdar” som hjälper folk tillrätta och ser till att det är snyggt och prydligt vid stationerna. Om detta inte sköts kommer vi inte upplåta gatumark för detta ändamål vilket gör att Förpacknings- och Tidningsinsamlingen (FTI) får hyra lokaler i fastigheter och där ha återvinning.

Det är dock bra att förvaltningen ökar övervakningen av hur städningen – eller snarare den bristande städningen – utförs vid våra återvinningsstationer i Norrmalm. Men även klottersanering av återvinningskärlen behöver intensifieras. Som exempel kan nämnas att när de nya återvinningskärlen placerades utanför Vi-butiken på Upplandsgatan så antingen var de redan fullklottrade när de placerades ut, eller också så blev de nerklottrade omedelbart. Hela den nedklottrade raden av åter­vinnings­­kärl får antagligen klotterlusten att öka hos mindre begåvade ungdomar, innebärande att byggnaderna runt om riskerar att bli nerklottrade. Det är MYCKET viktigt att återvinningskärlen ser rena och fräscha ut, annars minskar lusten att slänga sina sopor på ett rent och städat sätt.

____________________________


§9 Stoppa nedskärningarna i särskolan – svar på skrivelse från vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp)

Diarienummer 405-190/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Skrivelsen besvaras med stadsdelsförvaltningens tjänsteutlåtande.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) anmälde ett särskilt uttalande från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m).

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 4 april 2006.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp) har inkommit med en skrivelse till stadsdels­nämnden och vill veta vilka konsekvenser det nya resursfördelningssystemet har fått för särskoleverksamheten. I skrivelsen refereras till en undersökning folkpartiet låtit genomföra som visar att stora nedskärningar kommer att drabba särskolan.


Vad gäller stadsdelen Norrmalm har antalet särskoleelever minskat med närmare 30 % det senaste året. I sam­arbete med innerstadens övriga stads­delsförvaltningar pågår ett arbete i syfte att bl.a. försöka hitta organisa­toriska lösningar som gör att både kvaliteten i verksamheten kan bibe­hållas och att kostnaderna inte överstiger tilldelade resurser.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Särskilt uttalande

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) lämnade följande särskilda uttalande:

Precis som förvaltningen påpekar har särskoleverksamheten, var än den organisatoriskt hört hemma, haft underskott i sin budget. Dagens system gör inte på något sätt verksamheten bättre, utan det underskott som tidigare återfanns inom utbildningsnämnden får nu stadsdelsnämnden stå för. Det innebär att en redan oerhört pressad stadsdelsbudget skall ta av andra angelägna områden för att täcka underskottet i särskolans budget – eller att dra ner på nödvändig verksamhet inom särskolan.

Det är ju för väl att det hittills inte varit möjligt att minska antalet lärare och specialpedagoger, och att antalet elever minskat. Dessa elever måste ges allt stöd och all hjälp de kan tänkas behöva, och det måste vi i staden ha råd med.

Och vi förutsätter att samarbetet mellan de fem stadsdelsförvaltningarna INTE innebär att särskoleeleverna ges stadsdelsarrest, utan att eleverna och deras föräldrar ges möjlighet att välja den skola de anser passar eleven bäst oavsett var
i länet den finns.

___________________________


§10 Utbyggnad av förskoleverksamheten genom omstrukturering av lokaler inom Vasens vård- och omsorgsboende – genomförandeärende

Diarienummer 303-149/2006

Stadsdelsnämndens beslut

  1. Stadsdelsförvaltningen får i uppdrag att genomföra omstrukturering av lokaler inom Vasens vård- och omsorgsboende för att inrymma tre förskoleavdelningar.

  2. Stadsdelsnämnden ansöker hos kommunstyrelsens ekonomiutskott om 900 tkr för särproduktionskostnader, 300 tkr för startkostnader samt 200 tkr för byggnation av ny förskola, sammanlagt 1,4 mnkr.

Ordföranden Jan Valeskog (s) anmälde ett särskilt uttalande från socialdemokraterna, ledamoten Hans Enroth (v) och tjänstgörande ersättaren Yildiz Kafkas (mp).

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) anmälde ett särskilt uttalande från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m).

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 10 april 2006

Stadsdelsnämnden har i oktober 2005 fattat beslut om att påbörja en för­projek­tering för att bygga om delar av Vasens vård- och omsorgsboende till förskola. Detta innebär att samtliga 13 servicehuslägenheter avvecklas. Ombyggnationen påverkar däremot inte den del av äldreboendets verksamhet som omfattar boende med heldygns­omsorg. Den nya förskolan kommer att ha plats för sammanlagt 46 barn och beräknas vara klar för inflyttning kring årsskiftet 2006/2007.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Särskilda uttalanden

Ordföranden Jan Valeskog m. fl. (s), ledamoten Hans Enroth (v) och tjänstgörande ersättaren Yildiz Kafkas (mp) lämnade följande särskilda uttalande:

Det är positivt att den minskade efterfrågan på platser för äldreboende, som det minskade antalet äldre över 80 år på Norrmalm medför, kan samverka med den ökade efterfrågan på förskoleplatser som vi samtidigt har i stadsdelen. Genom omstruktureringen av Vasens vård- och omsorgsboende skapas möjligheter att ge både de äldre och barnen en bättre boende- och arbetsmiljö och även bland annat goda förutsättningar för lagning av mat i närliggande kök.

Denna praktiska samverkan av lokalutnyttjande mellan äldreomsorg och barnomsorg är något mycket positivt och är något som möjliggörs med den organisationsform som stadsdelsnämnderna utgör. Det hade troligtvis inte varit möjlig med den centraliserade form av styrning av staden som många borgerliga företrädare argumenterat för. Vi tror att detta projekt kan bli en bra förebild för andra projekt där ett effektivt och ändamålsenligt lokalutnyttjande kan ske mellan olika så kallade politikområden.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m. fl. (fp) ledamoten Sebastian Cederschiöld m. fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) lämnade följande särskilda uttalande:

Det är bra att fler förskoleplatser tillskapas. Det är dock viktigt att miljön för såväl barnen som de äldre blir bra. Dessutom vill vi stryka under att förskolor mycket väl kan drivas av andra än kommunen själv. Och genom att aktivt rekrytera familjedaghem och införa lokalt vårdnadsbidrag, kan trycket på traditionella förskolor minska. Alternativ är alltid bra och ska aktivt uppmuntras.

____________________________

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.


§11 Vasaparken – reviderat genomförandebeslut

Diarienummer 199-355/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Stadsdelsnämnden begär hos kommunstyrelsen budgetjustering med 4,3 mnkr för slutförande av upprustningen av Vasaparken.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) anmälde ett särskilt uttalande från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld (m) tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m).

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 10 april 2006. Fr.o.m. år 2006 ansvarar Norrmalms stadsdelsnämnd för den pågående upp­rustningen och förnyelsen av Vasaparken. För att slutföra projektet har Norrmalms stadsdelsnämnd 4,8 mnkr
i investeringsbudget 2006. Därut­över har marknämnden avsatt 3,0 mnkr. Utgifterna beräknas till samman­lagt 12,8 mnkr. Utöver budgeterade medel krävs alltså 5,0 mnkr för slut­förandet
av Vasaparkens upprustning. Förvalt­ningen bedömer att 0,7 mnkr av stadsdelsnämndens investeringsbudget kan omdisponeras för att möjliggöra ett genomförande av etapp 2A, parkleken. För genomförande av etapp 2B, Västra parken, föreslår för­valt­ningen att stadsdels­nämnden begär budgetjustering av investerings­budgeten med 4,3 mnkr hos kommunstyrelsen.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Särskilt uttalande

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m).

Det är glädjande att upprustningen av Vasaparken blivit så lyckad och omtyckt av medborgarna. Efter isbanan/fotbollsplanen är parkleken angelägen. Tyvärr är det många byggnader i parken som är kraftigt nedklottrade. Stadsdelen bör omgående påpeka behovet av en sanering. Det är fortfarande märkligt att social­demokraternas 81:a och 82:a vallöfte om klottersanering fortfarande inte fungerar i praktiken. Men det är väl som vallöftet om att inga biltullar skulle införas denna mandatperiod.

____________________________


§12 Delegering av bedömning av ersättningsnivåer för vissa insatser enligt lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS)

Diarienummer 002-323/2006

Stadsdelsnämndens beslut

De utredare som är anställda vid det nyinrättade bedömningskansliet vid socialtjänstförvaltningen får rätt att för stadsdels­nämndens räkning göra en bedömning av ersättningsnivåer vad gäller beslut som fattats om insatser i form av gruppboende, korttidshem och daglig verksamhet enligt lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade, LSS. Denna delegering av bedömning gäller fr.o.m. den 1 maj 2006 t.o.m. den 31 december 2008.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 29 mars 2006.

En översyn av resursfördelningssystemet inom omsorgen om funktions­hindrade har genom­förts. Översynen har dels omfattat det fasta anslaget och dels det prestationsrelaterade anslaget. När det gäller det prestations­relaterade anslaget har kommunfullmäktige beslutat inrätta ett centralt kansli för bedömning av ersättningsnivåer för insats­erna grupp­boende, korttids­hem och daglig verksamhet enligt LSS. Detta förutsätter att stadsdelsnämnden delegerar bedömningen till bedömningskansliets handläggare.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

___________________________


§13 Analys av kostnadsutvecklingen vad gäller försörjningsstöd

Stadsdelsnämndens beslut

Ärendet bordläggs.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 4 april 2006.

Konsultföretaget Ernst & Young har, på uppdrag av Norrmalms stadsdels­nämnd gjort en analys av kostnadsutvecklingen vad gäller försörj­nings­­­­stöd. Syftet med analysen har varit att undersö­ka vad som kan vara förklaringen till att kostnaderna ökat på­tagligt och att utifrån detta komma med förslag till åtgärder. Uppdraget är nu slutfört.

Förvaltningen kommer att arbeta vidare med att förbättra rutiner och arbets­sätt utifrån de synpunkter och förslag som framförts från konsult­företagets sida. Utöver detta kommer förvaltningen att sluta avtal med socialläkare för medicinsk bedömning av dem som anses sakna arbetsförmåga. Man kommer också att avsätta resurser för ett nära samarbete med arbetsförmed­lingen när det gäller unga arbetslösa. För närvarande diskuteras också möjligheten att inrätta en mottagningsfunktion.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle bordlägga ärendet.

____________________________


§14 Rättssäkerhet för personer med funktionshinder – svar på remiss från revisionskontoret

Diarienummer 104-846/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Remissen besvaras med stadsdelsförvaltningens tjänsteutlåtande.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) reserverade sig mot beslutet.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 4 april 2006.

Revisionskontoret har granskat rättssäkerheten för personer med funktionshinder i tre av stadens stadsdelsnämnder. Med rättssäkerhet avses bl.a. att beslut om insatser verk­ställs inom rimlig tid, att beslutade insatser följs upp samt att det finns en tillräcklig, väsentlig och korrekt dokumentation i enskilda ärenden. Granskningen har visat att rättssäkerheten för den enskilde inte är tillgodo­sedd i alla granskade ärenden.

Förvaltningen delar i allt väsentligt de synpunkter och rekommendationer som redovisas i rapporten och har vidtagit åtgärder för att säkerställa att omsorgen om funktionshindrade bedrivs i enlighet med gällande lagstiftning och stadens riktlinjer.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) lade fram ett förslag till beslut från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) och föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med detta.

Beslutsgång

Ordföranden Jan Valeskog (s) ställde förslagen mot varandra. Nämnden beslutade utan omröstning i enlighet med ordförandens förslag.

Reservation

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) ansåg att stadsdelsnämnden skulle ha beslutat följande:

1. Stadsdelsnämnden ställer sig i huvudsak bakom förvaltningens tjänste­utlåtande.

2. Stadsdelsnämnden anför därutöver följande:

Lagar som garanterar människor rättssäkerhet är viktiga. Lagar som garanterar människor med funktionshinder rättssäkerhet är än viktigare. De lagar som idag finns antogs just för att personer med funktionshinder ofta inte fick det lagliga skydd och den lagliga trygghet de hade rätt till. Därför känns det mycket olustigt att i revisionskontorets remiss konstatera att vi i vår stadsdel inte ger personer med funktionshinder deras lagliga rättigheter.

Som en röd tråd i anmärkningarna vi får på våra verksamheter i Norrmalm syns bristande dokumentation. I detta fall gäller det bristande dokumentation vad gäller kontaktpersoner och daglig verksamhet. Och detta gäller både utförare och beställare. Förvaltningen måste här intensifiera utbildningen i konsten att dokumentera.

Vi vill särskilt understryka vikten av att verkställighet av beslut om kontaktperson och daglig verksamhet görs inom rimlig tid.

Revisionskontoret påpekar att det finns alltför få individuella planer, och att i många fall har den enskilde inte ens informerats om rätten att begära in individuell plan. Så får det inte se ut.

Slutligen vill vi framhålla hur viktigt det är att det skapas dokumenterade rutiner för uppföljning av beslutade insatser.

____________________________


§15 Stadens arbete med elever i behov av särskilt stöd – svar på remiss från revisionskontoret

Diarienummer 104-154/2005

Stadsdelsnämndens beslut

Remissen besvaras med stadsdelsförvaltningens tjänsteutlåtande.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) reserverade sig mot beslutet.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 4 april 2006.

Revisionskontoret har gjort en uppföljning av den granskning som tidigare genomförts vad gäller stadens arbete med elever i behov av särskilt stöd. Uppföljningen visar bl.a. att staden fortfarande inte har någon samlad bild av kostnadsutvecklingen när det gäller insatser för dessa elever. Däremot har arbetet med att upprätta och följa upp åtgärdsprogram utvecklats och förbättrats.

Förvaltningen delar revisionskontorets uppfattning att det är olyckligt att staden inte har någon överblick över kostnaderna för elever med behov av särskilt stöd. Vad gäller elever inom grundskoleverksamheten på Norrmalm finns individuella åtgärdsprogram. Den samordnare som finns inom förvalt­ningen, med uppdrag att fördela resurser till barn med behov av särskilt stöd, svarar också för att uppföljning av beslutade insatser görs minst två gånger per år.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) lade fram ett förslag till beslut från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) och föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med detta.

Beslutsgång

Ordföranden Jan Valeskog (s) ställde förslagen mot varandra. Nämnden beslutade utan omröstning i enlighet med ordförandens förslag.

Reservation

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) ansåg att stadsdelsnämnden skulle ha beslutat följande:

Som svar på remissen anför stadsdelsnämnden följande:

Revisionsrapporten pekar på brister i stadsdelarnas arbete med att följa upp stödet till elever med särskilda behov. Tillsammans med det faktum att stadsdelarna tillämpar olika modeller för resursfördelning gör det att risken för att elever med särskilda behov behandlas olika i olika stadsdelar, är överhängande.

Trots kraftiga protester från föräldrar, lärare och elever har socialdemokraterna infört ett nytt resursfördelningssystem i Stockholm. Förändringarna har slagit hårt mot många förskolor och skolor. Särskilt hårt har barn i behov av särskilt stöd drabbats, eftersom stödundervisningen har skurits ned i många stadsdelar.

Alla barn har olika förutsättningar, därför omfördelas sedan många år resurser till skolor i utsatta områden. Tyvärr når inte alla pengar som fullmäktige anslår för skolverksamhet ut till skolorna, utan används av stadsdelarna för annan verksamhet. Vi vill därför införa ett nytt resursfördelningssystem där skolans resurser fördelas direkt till skolorna, och därmed följer föräldrarnas och elevernas val.

Friheten att välja skola ska omfatta alla, även barn som är i behov av stora stödinsatser. Vi vill därför införa en likvärdighetsgaranti. Likvärdighetsgarantin innebär att alla elever i staden ges samma rätt till stöd, oavsett vilken stadsdel eleven kommer ifrån. Detta kommer både att öka valfriheten och minska byråkratin, samtidigt som likvärdiga och rättvisa villkor skapas mellan kommunala och fristående skolor.

Vi vill därför att kommunstyrelsen återkommer med ett förslag till likvärdighets­garanti för eleverna i Stockholms skolor där medelstilldelningen sker utifrån samma kriterier i staden oavsett i vilken stadsdel barnet är bosatt i.

För att skapa lika och rättvisa förutsättningar för en bra skola för alla barn, oavsett stadsdel, ska ansvaret för skolfrågorna flyttas från stadsdelsnämnderna till utbildningsnämnden. Först då kan vi få en skola där elevens rätt till stöd och särskilda resurser avgörs av behovet, och inte av bostadsadressen.

____________________________


§16 Stockholms folkhälsoprogram – svar på remiss från kommunstyrelsen

Diarienummer 500-223/3006

Stadsdelsnämndens beslut

Remissen besvaras med stadsdelsförvaltningens tjänsteutlåtande.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m)
och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) reserverade sig mot beslutet.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 3 april 2006.

Kommunstyrelsen har begärt yttrande från bl.a. Norrmalms stadsdelsnämnd med anledning
av ett förslag till folkhälsoprogram för Stockholms stad. Det övergripande målet med programmet är att skapa förutsättningar för god hälsa på lika villkor för boende och anställda
i staden.

Programmet tar upp en rad viktiga aspekter på hälsofrämjande faktorer som staden kan påverka. Det hälsofrämjande arbete stadens nämnder och styrelser förvän­tas bedriva om programmet antas ingår dock, enligt förvaltningens uppfatt­ning, redan nu i kommunens uppdrag. Förvaltningen är därför tveksam till om det finns behov av ett speciellt folkhälso­program och har svårt att se att programmet skulle kunna bli ett verknings­fullt redskap för stadens fortsatta arbete inom folkhälsoområdet.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) lade fram ett förslag till beslut från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) och föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med detta.

Beslutsgång

Ordföranden Jan Valeskog (s) ställde förslagen mot varandra. Nämnden beslutade utan omröstning i enlighet med ordförandens förslag.

Reservation

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) ansåg att stadsdelsnämnden skulle ha beslutat följande:

1. Stadsdelsförvaltningens förslag till beslut bifalls delvis.

2. Stadsdelsnämnden anför därutöver följande:

Folkhälsan, och de allvarliga konsekvenser den ökande ohälsan leder till, bör tas på långt större allvar än vad vänstermajoriteten har gjort i detta fall. En produkt där politiska detaljbudskap pressats in utan hänsyn till helheten kan inte anses vara tillräckligt som folkhälsoprogram. Vi efterlyser därför ett helhetsgrepp kring folkhälsa för alla människor i Stockholm, med tydliga och mätbara mål för ökad hälsa och minskad ohälsa.

Kostnaderna för lokalt folkhälsoarbete, kompetensutveckling, folkhälsostrateg och kanslifunktioner uppskattas uppgå till nära 17 miljoner kronor under fyra år. Det är anmärkningsvärt att man avser att bygga upp ytterligare byråkratiska och administrativa funktioner i stället för att använda sig av, och eventuellt förstärka, redan befintliga verksamheter. Dessutom saknas uppföljningsbara och mätbara mål för vad man avser åstadkomma med satsningen. Administration och byråkrati utan mätbara mål riskerar att bli ett rent resursslöseri utan positiva resultat för folkhälsan.

Vi anser även att viktiga områden glömts bort i programmet. Som exempel
kan nämnas att åtgärder för tandhälsa saknas. Detta trots att karies har blivit
ett problem allt längre ner i åldrarna och riskerar bli ett allvarligt hot mot folkhälsan om åtgärder inte vidtas.

Det är också viktigt att fastslå att den enskilde har det huvudsakliga ansvaret
för sin hälsa. Folkhälsoinstitutet, regeringen eller kommunerna kan aldrig ta över det ansvaret. Olika undersökningar bekräftar också att god hälsa och sammanhållning inom familjen är det som de allra flesta sätter allra högst som mål för sitt liv.

Det offentliga kan däremot skapa goda förutsättningar för människors möjlighet att sköta sin hälsa och leva ett hälsosamt liv. Sådana åtgärder innefattar bland annat god kost inom till exempel förskola, skola och äldreomsorg, rikligt med idrott och rörelse på schemat i skolan samt förebyggande information om rökning, alkohol och narkotika.

Det finns i Sverige och Stockholm en mängd organisationer som kan fungera som stöd och ge råd kring hur en sund kosthållning och fysisk aktivitet förbättrar hälsan. Idrottsrörelsernas arbete är i det sammanhanget givetvis mycket viktigt.

_____________________________

§17 Styckevis och delt, om vården och omsorgen till multisjuka äldre som bor kvar i det egna hemmet – svar på remiss från revisionskontoret

Diarienummer 104-165/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Ärendet bordläggs.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 3 mars 2006.

Revisionskontoren i Stockholms stad, Stockholms läns landsting, Norrtälje och Huddinge kommuner har genomfört ett samarbetsprojekt där de ur brukarperspektiv har kartlagt och bedömt hur vård- och omsorgsgivarna samarbetar kring vården och omsorgen av multisjuka äldre i det egna hemmet.

Förvaltningens yttrande stödjer till stora delar rapportens slutsatser och resultatet är ett viktigt redskap i det fortsatta arbetet med att utveckla hemtjänsten och hemsjukvården. Förvaltningen delar revisionskontorets uppfattning att samarbetet kring de multisjuka äldre behöver bedrivas i team av primärvårdens och äldreomsorgens representanter för att uppnå en helhetssyn på målgruppen och ge en god vård och omsorg.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle bordlägga ärendet.

____________________________


§18 Förslag till detaljplan för del av Norrmalm, östra Jacobsgatan – svar på remiss från stadsbyggnadskontoret

Diarienummer 302-327/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Remissen besvaras med stadsdelsförvaltningens tjänsteutlåtande.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) anmälde ett särskilt uttalande från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m).

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 3 april 2006.

Stadsbyggnadskontoret har upprättat ett detaljplaneförslag för att möjliggöra uppförandet av ett flerbostadshus med ca 23 lägenheter och lokaler i gatuplan på Jakobsgatan mellan Regerings­gatan och Västra Trädgårdsgatan. Projektet omfattar även en upprustning av gatumarken runt om byggnaden och framför Jakobs kyrka.

Förvaltningen är positiv till den föreslagna detaljplanen. Då planområdets omgivning idag domineras av kontor, affärsytor och officiella byggnader av olika slag är bostäder ett välkommet tillskott i denna del av staden. Bostäderna kan också bidra till att skapa en känsla
av ökad trygghet i området på kvällstid.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Särskilt uttalande

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) lämnade följande särskilda uttalande:

Sammantaget tillför förslaget flera positiva aspekter till stadsbilden på nedre Norrmalm. Vi ställer oss positiva till att ytterligare bostäder tillförs enligt förslaget. Vidare återskapas Jacobsgatans proportioner och ett mer enhetligt och spännande stadsrum. Vad gäller miljöaspekterna är det som tjänsteutlåtandet framhåller viktigast att se till helhetsbilden, med en god stadsmiljö, god kollektiv­trafik och möjlighet till minskat bilberoende. Dessutom är det positivt att vår tids arkitektur ges utrymme i city. Ett vidareutvecklande av City kräver spännande nybyggnation och återskapande av för ändamålen anpassade gatuproportioner.

Några aspekter behöver dock belysas ytterligare. Höjden på den föreslagna byggnaden förefaller snålt tilltagen. Att med automatik anpassa nya byggnader till befintlig höjd på kringliggande byggnation omöjliggör ett mer rationellt markutnyttjande vilket är nödvändigt för att komma till rätta med Stockholms lokal- och bostadsförsörjning. Vidare är det viktigt att den gränd som bildas mot kv. Jacob Större blir luftig och ordentligt belyst nattetid, samt att inga prång bildas – detta för att öka tryggheten nattetid. Avslutningsvis finns ingen anledning att fastighetsägaren skall utreda garage, då det finns ett flertal garage i närområdet där plats är möjliga att hyra för framtida boende.

___________________________


§19 Reviderad plan för säkerhetsarbetet år 2006 vid Norrmalms stadsdelsförvaltning

Diarienummer 205-274/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Reviderad plan för säkerhetsarbetet år 2006 vid Norrmalms stadsdels­förvaltning godkänns.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 15 mars 2006.

Förvaltningarna m.fl. skall i enlighet med den säkerhetspolicy som Stockholms stad antagit, göra återkommande riskinventeringar och åtgärdsplanering för:

· Personskydd; hot och våld, bombhot, tillträdesskydd samt utrymningsplan

· Egendomsskydd; brand, vandalisering, inbrott/stöld samt vattenskador

· IT-säkerhet; exempelvis behörighetskontroll och logghantering

· Försäkringsfrågor

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

____________________________


§20 Klockhusets vård- och omsorgsboende – svar på remiss från länsstyrelsen i Stockholms län

Diarienummer 504-313/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Remissen besvaras med stadsdelsförvaltningens tjänsteutlåtande.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) reserverade sig mot beslutet.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 6 april 2006.

Länsstyrelsen har tidigare riktat kritik bl.a. mot att antalet boende per enhet överstiger det av länsstyrelsen rekommende­rade (nio boende). Antalet boende per enhet har därefter minskat
på det sätt nämnden tidigare beslutat utom på en enhet där det inte skett en naturlig avveckling av platser och där det följaktligen finns tolv boende istället för som planerat elva. Länsstyrelsen ser allvarligt på att det på en av enheterna fortfarande finns tolv boende och att det inte gjorts någon lokalmässig upp­delning i mindre grupper på någon av enheterna. Vidare riktas kritik mot bristen på individuella aktiviteter.

Samtliga boendeenheter kommer att delas upp och ombyggnationen som avdelar boende­enheterna beräknas vara klar under maj månad 2006. Arbetet med att vidareutveckla olika former av individuella aktiviteter pågår. Man har nu tre anställda som bl.a. har till uppgift
att driva och organisera aktiviteter.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) lade fram ett förslag till beslut från folkpartiet, ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) och föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med detta.

Beslutsgång

Ordföranden Jan Valeskog (s) ställde förslagen mot varandra. Nämnden beslutade utan omröstning i enlighet med ordförandens förslag.

Reservation

Vice ordföranden Inge-Britt Lundin m.fl. (fp), ledamoten Sebastian Cederschiöld m.fl. (m) och tjänstgörande ersättaren Gunilla Nordin (m) ansåg att stadsdelsnämnden skulle ha beslutat följande:

1. Stadsdelsnämnden ställer sig i huvudsak bakom förvaltningens förslag till beslut.

2. Stadsdelsnämnden anför därutöver följande:

Återigen har länsstyrelsen kommit med kritik mot hur Klockhusets vård- och omsorgsboende sköts. Nu är det dags att verkligen åtgärda de brister som länsstyrelsen ånyo framfört. Vi kan i viss mån förstå att man på grund av humanitärt tänkande inte omplacerat någon av de boende på den enhet som har för många boende. Att flytta någon är aldrig lätt. Dock måste det enkelt kunna ordnas så att de individuella aktiviteterna ökar.

En annan av punkterna i kritiken från länsstyrelsen är att dokumentationen inte är bra. Det är något vi har påtalat många gånger från oppositionens sida i flera olika ärenden, och som förvaltningen gång på gång lovat åtgärda. Nu är det dags att med krafttag utbilda personalen i hur dokumentationen skall göras.

__________________________


§21 Alkoholservering i restaurang de Sogni – svar på remiss från socialtjänstförvaltningen

Diarienummer 309-371/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Ansökan om serveringstillstånd torsdag t.o.m. lördag mellan klockan 11.00 och 03.00 såväl inomhus som utomhus tillstyrks.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 31 mars 2006.

Restaurang de Sogni på Kungsgatan 3 ansöker om serveringstillstånd mellan klockan 11.00
och 03.00 inomhus samt mellan klockan 11.00 och 03.00 utomhus. Ansökan avser utökad serveringstid torsdag t.o.m. lördag. Förvaltningen föreslår att ansökan tillstyrks.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

____________________________


§22 Alkoholservering i restaurang The White Room – svar på remiss från socialtjänstförvaltningen

Diarienummer 309-318/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Ansökan om serveringstillstånd utomhus mellan klockan 11.00 och 03.00 tillstyrks.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 31 mars 2006.

Restaurang The White Room på Regeringsgatan 61 ansöker om serverings­tillstånd mellan klockan 11.00 och 03.00 utomhus. Ansökan avser utökad serveringstid. Förvaltningen föreslår att ansökan tillstyrks.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

__________________________


§23 Alkoholservering i restaurang Matkalaset – svar på remiss från socialtjänstförvaltningen

Diarienummer 309-308/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Ansökan om serveringstillstånd för slutna sällskap mellan klockan 11.00 och 03.00 inomhus samt utomhus mellan klockan 11.00 och 02.00 tillstyrks.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 30 mars 2006.

Restaurang Matkalaset på Klarabergsviadukten 63 ansöker om serveringstillstånd för slutna sällskap mellan klockan 11.00 och 03.00 inomhus samt mellan klockan 11.00 och 02.00 utomhus. Ansökan avser omprövning efter prövotid. Förvaltningen föreslår att ansökan tillstyrks.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

___________________________

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.


§24 Alkoholservering i restaurang American Friday´s Bar – svar på remiss från socialtjänstförvaltningen

Diarienummer 309-365/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Ansökan om utökad serveringstid onsdag till lördag mellan klockan 11.00 och 03.00 inomhus samt mellan 11.00 och 03.00 utomhus tillstyrks.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 11 april 2006.

Restaurang American Friday´s Bar i Kungsträdgården ansöker om utökad serveringstid onsdag till lördag mellan klockan 11.00 och 03.00 såväl inomhus som utomhus. Förvaltningen föreslår att ansökan tillstyrks.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle besluta i enlighet med stadsdelsförvaltningens förslag.

__________________________


§25 Ekonomisk månadsuppföljning för mars 2006

Diarienummer 103-347/2006

Stadsdelsnämndens beslut

Anmälan av ekonomisk månadsuppföljning för mars 2006 godkänns.

Ärendet

Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat den 1 april 2006.

Månadsprognosen bygger på ett periodiserat utfall t.o.m. mars 2006. Det beräknade under­skottet uppgår totalt till 18,0 mnkr. Prognosen visar ett underskott med 6,7 mnkr för anslag 1 och ett underskott med 11,3 mnkr för anslag 2. Underskottet avser huvudsakligen ekonomiskt bistånd, omsorg om personer med funktionshinder och individ- och familjeomsorg för barn och unga.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle godkänns anmälan.

__________________________


§26 Protokoll från Norrmalms handikappråd

Protokoll från sammanträde i Norrmalms handikappråd den 11 april 2006 anmäldes.

Stadsdelsnämndens beslut

Anmälan godkänns.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle godkänna anmälan.

__________________________


§27 Anmälan av protokoll från stadsdelsnämndens pensionärsråd

Protokoll från sammanträde i stadsdelsnämndens pensionärsråd den 18 april anmäldes.

Stadsdelsnämndens beslut

Anmälan godkänns.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle godkänna anmälan.


____________________________


§28 Beslut fattade enligt delegation

Stadsdelsnämndens beslut

Anmälan godkänns.

Av avdelningschefen Yngve Lindström tillstyrkta ansökningar om alkoholserveringstillstånd anmäldes.

Av stadsdelsdirektören Ylva Tengblad fattat beslut om tillåtelse för anställd att resa utomlands i tjänsten anmäldes.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle godkänna anmälan.

_________________________


§29 Inkomna handlingar

Stadsdelsnämndens beslut

Anmälan godkänns.

Följande inkomna / upprättade handlingar anmäldes:

  1. Besked från Arbetsmiljöverket om resultat av inspektion på förskolan Torsgränd. Diarienummer 205-239/2006.

  2. Tillsynsmeddelande från Arbetsmiljöverket angående slöjdsalar samt stadsdels­förvaltningens redovisning av åtgärder. Diarienummer 205-100/2006.

  3. Beslut från länsstyrelsen i Stockholms län med anledning av tillsyn av särskilt boende för viss annan heldygnsvård s.k. korttidsboende (Klockhusets korttidsboende). Diarienummer 504-357/2006

  4. Svar på medborgarförslag om jämställdhet och genuspedagogiska insatser i förskolan och skolan. Diarienummer 013-826/2005.

  5. Svar på medborgarförslag om tillåtelse att medföra hund på begravnings­platser. Diarienummer 013-36/2006.

  6. Slutrapport angående projektet ”Kompetens- och kvalitetsutveckling inom äldreomsorgen genom utbildning av anhörigombud i Stockholms stad”. Diarienummer 204-60/2006.

  7. Skrivelse från Hotel Oden angående återvinningsstation på Karlbergsvägen 24 samt stadsdelsförvaltningens svar. Diarienummer 301-278/2006.

  8. Ny skrivelse från Hotel Oden angående återvinningsstation på Karlbergs­vägen 24. Diarienummer 301-278/2006.

  9. Trafikkontorets svar på skrivelse angående trafiksäkerheten på Karlbergs­vägen. Diarienummer 013-158/2006.

Förslag till beslut

Ordföranden Jan Valeskog (s) föreslog att stadsdelsnämnden skulle godkänna anmälan.

__________________________

§30 Övriga frågor

· Ordföranden Jan Valeskog (s) anmälde en skrivelse från majoriteten angående utarbetande av en ny parkplan tillsammans med norrmalmsborna. Diarienummer 302-399/2006.

Stadsdelsnämndens beslut

Skrivelsen överlämnas till stadsdelsförvaltningen för beredning.

· Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) anmälde en skrivelse från oppositionen angående valfrihet i skola och barnomsorg. Diarienummer 400-398/2006.

Stadsdelsnämndens beslut

Skrivelsen överlämnas till stadsdelsförvaltningen för beredning.

· Vice ordföranden Inge-Britt Lundin (fp) anmälde en skrivelse från oppositionen angående flyttning av återvinningsstationen i hörnan Karlbergsvägen / Norrbackagatan. Diarienummer 301-402/2006.

Stadsdelsnämndens beslut

Skrivelsen överlämnas till stadsdelsförvaltningen för beredning.

· Ersättaren Benny Niclasson (s) anmälde en skrivelse om uppförande av trafikbelysning vid övergångsstället Sveavägen / Kungstensgatan (vid Handelshögskolan). Diarienummer 399-400/2006.

Stadsdelsnämndens beslut

Skrivelsen överlämnas till stadsdelsförvaltningen för beredning.