Sammanträde 2003-03-05

Förste vice ordföranden Kristina Axén Olin (m) och andre vice ordföranden

Ann-Margarethe Livh (v) utsågs att tillsammans med ordföranden Annika Billström (s) justera dagens protokoll. Justering äger rum onsdagen den

12 mars 2003.

Kommunstyrelsen behandlade det tidigare bordlagda valet av ledamöter och ersättare i Stockholms konstråd.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt att

för tiden till och med den 31 december 2006 utse Kajsa Stenfelt (v) som

ledamot och Mårten Andersson (v) som ersättare i Stockholms konstråd som

representanter för socialtjänstnämnden, samt

bordlägga resterande val av ledamöter och ersättare i Stockholms

konstråd.

Rapporten över inkomna ärenden, remissyttranden m.m. som inkommit under tiden 7/2 - 13/2 2003 anmäldes (bilaga 5:1).

Dnr 327-106/2003

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om förlängning av avtal gällande köp av enstaka platser vid särskilda boenden för äldre.

Borgarrådet Olofsson (v) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

13 februari 2003 (bilaga 5:2).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Madeleine Sjöstedt (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Stadsdirektören ges i uppdrag att träffa avtal om att med ett år förlänga stadens ramavtal gällande köp av enstaka platser vid särskilda boenden med heldygnsomsorg för personer över 65 år.
2. Stadsdirektören ges i uppdrag att vid behov vidta sådana förändringar, kompletteringar och/eller tillägg till ramavtal som utifrån affärsmässiga grunder är påkallade.
   

Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), Madeleine Sjöstedt och Ann-Katrin Åslund (båda fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgar-

rådets Axén Olins, Madeleine Sjöstedts och Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Dnr 327-1809/2002

Kommunstyrelsen behandlade ett ärenden om beslut om att inte genomföra kompletterande upphandling hemtjänst, ledsagning och avlösning.

Borgarrådet Olofsson (v) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

12 februari 2003 (bilaga 5:3).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Madeleine Sjöstedt (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), Madeleine Sjöstedt och Ann-Katrin Åslund (båda fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgar-

rådet Axén Olins, Madeleine Sjöstedts och Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Remiss från Miljödepartementet

Dnr 303-3699/2002

Skrivelse 12

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Miljödepartementet av dels del-betänkandet "Bestämmelser om miljökvalitet" (SOU 2002:107), dels betänkandet "Klart som vatten" (SOU 2002:105), samt Statens Va-nämnds rapport om ramdirektivet för vatten.

Borgarrådet Gunnarsson (mp) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

13 februari 2003 (bilaga 5:4).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens

förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remisserna från Miljödepartementet överlämna och åberopa

promemorian.

Remiss från Länsrätten i Stockholms län

Dnr 314-257/2002, 314-1957/2002

Skrivelse 13

Kommunstyrelsen behandlade en begäran om yttrande från Länsrätten i

Stockholms län gällande laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut

den 2 september 2002, § 14, angående finansiering av Norra länken.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

20 februari 2003 (bilaga 5:5).

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Christopher Ödmann (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgar-rådsberedningen.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som yttrande till Länsrätten i Stockholms län överlämnas och åberopas det

av stadsledningskontoret upprättade förslaget.

Christopher Ödmann (mp) hänvisade till sitt yrkande.

Särskilt uttalande

Ann-Margarethe Livh (v) hänvisade till vänsterpartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

Dnr 112-331/2003

Stiftelsen Hotellhem: Begäran om täckning av omstruktureringskostnader

Dnr 109-3455/2002

Finansieringsstöd till Stockholm Visitors Board AB avseende Svenska Simförbundet

Dnr 116-348/2003

kv Brädgården

Dnr 327-3287/2002

Kommunstyrelsen behandlade dels ett ärende om avstämning av budget 2003 med anledning av nämndernas budget/verksamhetsplan, dels ett ärende om Stiftelsen Hotellhem: Begäran om täckning av omstruktureringskostnader, dels ett ärende om finansieringsstöd till Stockholm Visitors Board AB avseende Svenska Simförbundet, samt ett ärende om förhyrning av ett nytt äldreboende

i kv Brädgården i stadsdelsnämnd Katarina-Sofia.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

20 februari 2003 (bilaga 5:6).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Madeleine Sjöstedt (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen innebärande återremiss.

Ordföranden tog först upp återremissyrkandet. Vid propositioner på bifall till eller avslag på detta yrkande beslöt kommunstyrelsen utan omröstning att avslå detta.

Reservation i denna del

Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), Madeleine Sjöstedt och Ann-Katrin Åslund (båda fp) samt Ewa Samuelsson (kd).

Härefter beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsbered-ningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 128,4 mnkr enligt bilaga 2 till promemorian. Finansieringen sker ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2003 års budget. I beloppet ingår 0,7 mnkr för täckning av omstruktureringskostnader avseende Stiftelsen Hotellhem (dnr 109-3455/2002). Vidare ingår finansieringsstöd om 0,3 mnkr till Stockholm Visitors Board AB avseende Svenska Simförbundet (dnr 116-348/2003).
2. Stadsdelsnämnder med betydande underskott i verksamheten 2002 medges budgetjustering för ökade kostnader med 42,7 mnkr för omstrukturering. Finansieringen sker ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2003 års budget.
3. Gatu- och fastighetsnämnden, fastighetsförvaltningen, medges budget-justering för ökade nettokostnader med 5,6 mnkr för verksamheten och 1,9 mnkr för minskade kostnader för avskrivningar. Finansieringen om netto 3,7 mnkr sker ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2003 års budget. Budgetjustering medges med 29,2 mnkr för ökade kostnader för internräntor genom förändrad räntenivå. Ökat ägartillskott medges med 32,9 mnkr och regleras inom Finansförvaltningen.
4. Saluhallsstyrelsen medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 4,5 mnkr för verksamheten och minskade kostnader med 2,6 mnkr för avskriv-ningar. Finansieringen om netto 1,9 mnkr sker ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2003 års budget. Budgetjustering medges med 2,3 mnkr för minskade kostnader för internräntor genom förändrad räntenivå. Avkastningskravet ökar med 0,4 mnkr och regleras inom Finansförvaltningen.
5. Utbildningsnämnden medges budgetjustering för minskade kostnader för avskrivningar med 2,2 mnkr och renhållningsnämnden medges budget-justering för ökade kostnader för avskrivningar med 1,9 mnkr. Minskade nettokostnader om 0,3 mnkr tillförs Central medelsreserv: 2. Till kommun-styrelsens förfogande i 2003 års budget.
6. Utbildningsnämnden medges budgetjustering för ökade kostnader för intern-räntor med 0,1 mnkr. Finansieringen regleras under Finansförvaltningen.
7. Stadsdelsnämnderna och utbildningsnämnden medges budgetjustering för ökade nettokostnader för prestationsförändringar med 305,8 mnkr. Medlen finansieras med 300,0 mnkr ur Central medelsreserv: 3. Till kommun-styrelsens förfogande för prestationsförändringar och med 5,8 mnkr ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2003 års budget.
8. Stadsdelsnämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 10,0 mnkr avseende kompetensutveckling av medarbetare inom äldreomsorg och 3,3 mnkr för ökade nettokostnader för anhörigstöd. Finansieringen sker genom att omdisponera för ändamålet avsatta medel under Kommunfullmäktige m.m. i 2003 års budget.
9. Stadsdelsnämnd Katarina-Sofia medges budgetjustering för ökade kostnader med 15,0 mnkr (dnr 327-3287/2002) och socialtjänstnämnden medges budgetjustering för ökade kostnader med 1,4 mnkr för stimulansbidrag för ny- och ombyggnad av boenden inom äldreomsorg. Finansieringen sker genom att ta i anspråk i tidigare bokslut avsatta medel.
10. Kyrkogårdsnämnden medges budgetjustering för ökade kostnader med 0,5 mnkr för övertagande av Galärvarvskyrkogården. Finansieringen sker genom disposition av medel ur stadens begravningsfond.
11. Renhållningsnämnden medges budgetjustering för ökade kostnader med 1,0 mnkr för förstärkning av informationsverksamheten. Finansieringen sker genom disposition av i tidigare bokslut avsatta medel under renhållningsnämnden.
12. Nämndernas budgetar för 2003 justeras för ökade kostnader och intäkter med 3 430,5 mnkr med anledning av redovisade omslutningsförändringar.
13. Övriga framställningar till kommunstyrelsen om budgetjusteringar avslås.
14. Nämnder som inte redovisat planer och uppgifter i enlighet med stads-ledningskontorets anvisningar angående nämndernas arbete med nämndens budget/verksamhetsplan uppmanas att återkomma i tertialrapport 1.

Remiss från Länsrätten i Stockholms län

Dnr 664-2354/2002

Skrivelse 14

Kommunstyrelsen behandlade en begäran om yttrande från Länsrätten i Stockholms län i anledning av ett överklagande av kommunfullmäktiges beslut den 26 augusti 2002, § 5, om rapport angående upphandling av utredare.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

20 februari 2003 (bilaga 5:7).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Madeleine Sjöstedt (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Till Länsrätten i Stockholms län avges yttrande i enlighet med till prome-

morian bifogat förslag, bilaga 1 till promemorian.

Reservation

Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), Madeleine Sjöstedt

och Ann-Katrin Åslund (båda fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till

borgarrådet Axén Olins, Madeleine Sjöstedts och Ewa Samuelssons gemen-samma yrkande.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

Dnr 123-436/2003

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om verksamhetsberättelse 2002 för kommunfullmäktige m.m. samt tilläggspremie om 5,0 mnkr till S:t Eriks

Försäkrings AB.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

27 februari 2003 (bilaga 5:8).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Verksamhetsberättelse 2002 för Kommunfullmäktige m.m. godkänns och överlämnas till stadens revisorer.
2. I samband med den centrala beredningen av verksamhetsberättelse för 2002, får i detta ärende redovisat behov av ombudgetering beaktas.
3. Tilläggspremie om 5,0 mnkr till S:t Erik Försäkrings AB godkänns.

Dnr 023-611/2003

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om 2003 års ordinarie bolagsstämmor vid Stockholms Stadshus AB:s dotterbolag.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 23.

Yrkanden

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till det förslag som redovisas i bilaga 5:9.

punkt 2, innebärande återremiss.

Ann-Margarethe Livh (v) och Christopher Ödmann (mp) yrkade bifall till vänsterpartiets och miljöpartiets gemensamma reservation i borgarråds-beredningen.

Propositionsordning

Ordföranden tog först upp återremissyrkandet. Vid propositioner på bifall till eller avslag på detta yrkande beslöt kommunstyrelsen utan omröstning att avslå detta.

Reservation i denna del

Eva Samuelsson (kd).

Härefter tog ordföranden upp borgarrådsberedningens förslag varemot ställdes

Ann-Margarethe Livhs och Christopher Ödmanns gemensamma yrkande.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta att

1. godkänna redovisat förslag till förändrad standardbolagsordning för stadens helägda privata aktiebolag
2. förklara protokollet i detta ärende omedelbart justerat.

1. utse Annika Billström och vid dennes förhinder Bosse Sundling, Per Blomstrand, Inger Båvner, Gunnar Söderholm, Gunnar Björkman, Gull Axén, Joachim Quiding, Torbjörn Johansson, Marie Wallhammar eller Boris Amsköld till sitt ombud vid koncernbolagens bolagsstämmor för tiden fram till 2004 års ordinarie bolagsstämmor
2. uppdra åt ombudet vid respektive ordinarie bolagsstämma 2003 att i huvudsak rösta enligt vad som redovisats i koncernledningens tjänsteutlåtande
3. uppdra åt ombudet vid respektive ordinarie bolagsstämma 2003 att rösta enligt vad som anförs i det följande

Reservation

Ann-Margarethe Livh (v) och Christopher Ödmann (mp) hänvisade till sitt gemensamma yrkande.

Dnr 302-3842/2002

Kommunstyrelsen behandlade en begäran från saluhallsstyrelsen om köp av mark i Årsta.

Borgarrådet Lindberg (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 22.

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta

Dnr 012-3750/2002, 016-3824/2002

Ärendet utgick.

Dnr 211-216/2003

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om tillsättning av förvaltningschef vid näringslivskontoret.

Borgarrådet Rönngren (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

27 februari 2003 (bilaga 5:10).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Jörgen Kleist anställs som förvaltningschef med placering vid näringslivs-kontoret från och med 1 april 2003 till och med 31 mars 2008.

2. Lön och övriga anställningsvillkor hänskjuts till personal- och kvalitets-utskottet.
   

Borgarrådsberedningens promemoria av den 24 februari 2003 om remittering av motioner väckta till och med den 21 februari 2003 behandlades (bilaga 5:11).

Kommunstyrelsen beslöt att

godkänna de föreslagna remitteringarna.

Memorial 2003:10

Memorial 2003:10 om avsägelser och fyllnadsval behandlades.

Beslut

Memorialet överlämnades till valberedning och kommunfullmäktige.

Dnr 014-853/2003

Christopher Ödmann (mp) hade lämnat in en skrivelse om förslag att stads-

ledningskontoret får i uppdrag att anordna Stockholms Stadshus AB:s bolagsstämmor i kommunfullmäktige.

Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning.

Vid protokollet

Anette Otteborn