Din position: Hem > Stockholms stad > Kommunfullmäktige > Sammanträde 2007-05-07
Kl. 16.00 behandlas interpellationer. Kl. 17.00 anordnas en muntlig frågestund då borgar Läs mer...råden svarar på ledamöternas frågor. Kl. 18.00 behandlas beslutsärenden. I mån av tid fortsättes därefter behandlingen av frågor och interpellationer. Rotel I: Finansroteln; borgarrådet Kristina Axén OlinRotel II: Stadsbyggnads- och trafikroteln; borgarrådet Mikael SöderlundRotel III: Miljö- och fastighetsroteln; borgarrådet Ulla HamiltonRotel IV: Skolroteln; borgarrådet Lotta EdholmRotel V: Bostads- och integrationsroteln; borgarrådet Kristina AlvendalRotel VI: Äldreroteln; borgarrådet Ewa SamuelssonRotel VII: Social- och arbetsmarknadsroteln; borgarrådet Ulf KristerssonRotel VIII: Kultur- och idrottsroteln; borgarrådet Madeleine Sjöstedt
Protokoll fört vid Stockholms kommunfullmäktiges sammanträde i Stadshuset måndagen den 7 maj 2007 kl. 16.00
Justerat den 14 maj 2007
Anslaget den 15 maj 2007
Bo Bladholm
Kersti Py Börjeson
Hadar Cars
Närvaro antecknades enligt ----------------------------------------------------------------------------------------------- Bilaga 1.
Dnr 316-593/2007
Teres Lindberg (s) hade lämnat in en interpellation om ökad segregation på grund av utförsäljningen.
Kommunfullmäktige hade den 5 mars 2007 beslutat medgiva att interpellationen fick framställas.
Borgarrådet Alvendal hänvisade till utdelat interpellationssvar ---------- Bilaga 2.
I debatten yttrade sig Teres Lindberg, borgarrådet Alvendal, Mehdi Oguzsoy och Ann Mari Engel.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att åter bordlägga besvarandet av interpellation 2007:10.
Dnr 316-595/2007
Teres Lindberg (s) hade lämnat in en interpellation om Centrumkompaniets hyresgäster.
Borgarrådet Alvendal hänvisade till utdelat interpellationssvar ---------- Bilaga 3.
I debatten yttrade sig Teres Lindberg, borgarrådet Alvendal och Ann Mari Engel.
Dnr 316-596/2007
Malte Sigemalm (s) hade lämnat in en interpellation om hyressättning i nyproduktion.
Borgarrådet Alvendal hänvisade till utdelat interpellationssvar ---------- Bilaga 4.
I debatten yttrade sig Malte Sigemalm och borgarrådet Alvendal.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att åter bordlägga besvarandet av interpellationerna nr 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33 och 34 för år 2007.
Anmäldes ingivna interpellationer:
(2007:35) av Ann-Margarethe Livh (v) om kvaliteten på tolktjänster Dnr 339-1409/2007;
(2007:36) av Jan Valeskog (s) om de verkliga effekterna av halveringen av miljöförvaltningen Dnr 303-1460/2007;
(2007:37) av Jan Valeskog (s) om stadens agerande med anledning av Vägverkets och Banverkets reviderade planer för infrastrukturinvesteringar 2004-2015 Dnr 314-1462/2007;
(2007:38) av Roger Mogert (s) om vallöfte om jobb i offentlig sektor Dnr 331-1703/2007.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning medgiva att interpellationerna fick framställas.
Härefter beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bordlägga besvarandet av dessa interpellationer.
Fråga nr 1. Västbodaskolan
Tomas Rudin (s) ställde en fråga om Västbodaskolan.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning medgiva att frågan fick framställas.
Ordet innehades av Tomas Rudin och borgarrådet Edholm.
Fråga nr 2. Allvarliga brister på demensboende
Eivor Karlsson (mp) ställde en fråga om allvarliga brister på demensboende.
Ordet innehades av Eivor Karlsson och borgarrådet Samuelsson.
Fråga nr 3. Västbodaskolan
Inger Stark (v) ställde en fråga om Västbodaskolan.
Ordet innehades av Inger Stark och borgarrådet Edholm.
Fråga nr 4. Skolnedläggningar
Berit Kruse (s) ställde en fråga om skolnedläggningar.
Ordet innehades av Berit Kruse och borgarrådet Edholm.
Fråga nr 5. Partikelutsläppen och skolorna
Åsa Romson (mp) ställde en fråga om partikelutsläppen och skolorna.
Ordet innehades av Åsa Romson och borgarrådet Edholm.
Fråga nr 6. Luftkvalitet
Torhild Lamo (v) ställde en fråga om luftkvalitet.
Ordet innehades av Torhild Lamo och borgarrådet Hamilton.
Fråga nr 7. Besparingar i skolan
Karin Hanqvist (s) ställde en fråga om besparingar.
Ordet innehades av Karin Hanqvist och borgarrådet Edholm.
Fråga nr 8. Värdighetsgarantin
Margareta Johansson (v) ställde en fråga om värdighetsgarantin.
Ordet innehades av Margareta Johansson och borgarrådet Samuelsson.
Fråga nr 9. Försäljning av fastighet i Fatbursparken
Karin Wanngård (s) ställde en fråga om försäljning av fastighet i Fatbursparken.
Ordet innehades av Karin Wanngård och borgarrådet Hamilton.
Till kommunfullmäktige hade inkommit följande skrivelser, vilka delgivits berörda organ:
Svea Hovrätt Miljööverdomstolens beslut
av den 20 april 2007
Slutligt beslut (20 april) med anledning av överklagat avgörande i miljödomstolen, deldom 5 oktober 2006 i mål nr M 15075-05 avseende bortledande av grundvatten från tillfartstunnel för Citybanan vid Stockholm Central m.m.
Dnr 303-3834/2005
Regeringsbeslut
av den 19 april 2007
Beslut (19 april) med anledning av överklagande av stadsbyggnadsnämndens beslut (18 maj 2006) i fråga om ändring av detaljplan för Krejaren 2 m.m., i stadsdelen Östermalm M2006/4946/F/P.
Regeringen avslår överklagandena.
av den 26 april 2007
Beslut (26 april) med anledning av överklagande av stadsbyggnadsnämndens beslut (8 juni 2006) i fråga om detaljplan för kv. Borlången i stadsdelen Årsta M2006/5924/F/P.
Beslut (26 april) med anledning av överklagande av stadsbyggnadsnämndens beslut (26 april 2006) i fråga om detaljplan för del av fastigheten Örby 4:1 vid kv. Pendylen i stadsdelen Örby M2006/5221/F/P.
Kl. 18.06 förrättades upprop, varvid närvaro antecknades enligt -------- Bilaga 1.
Ordföranden anmälde att till justeringsmän utsetts ordföranden, förste och andre vice ordförandena samt att justeringen kommer att äga rum måndagen den 14 maj 2007 kl. 15.00, vilket kommunfullmäktige godkände.
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda memorial nr 19 för år 2005, mem. 15 och 23 för år 2006 samt mem. 8 för år 2007 behandlades.
På förslag av förste vice ordföranden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bordlägga ------------------------------------------------------------- Bilaga 5.
I enlighet med valberedningens framlagda förslag utsåg kommunfullmäktige härefter utan omröstning ------------------------------------------------------- Bilaga 5.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att behandla punkterna nr 36 och 46 på föredragningslistan före punkt nr 35.
Kommunstyrelsens memorial nr 2007:11 om avsägelser och fyllnadsval behandlades.
Beslut
Med bifall till kommunstyrelsens förslag i memorialet beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att
godkänna i memorialet upptagen avsägelse från Else Lundin (mp) – ledamot i kommunfullmäktiges valberedning – och förrätta i memorialet föreslagna val
om till ledamot utses förutvarande ersättare/suppleant utse ersättare/ suppleant i den till ledamot utseddes ställe.
På förslag av förste vice ordföranden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bordlägga val av två nämndemän till Södertörns Tingsrätt.
Härefter utsåg kommunfullmäktige utan omröstning
i kommunfullmäktiges valberedning för tiden till och med 2010-10-14:
till ledamot: Lovisa Morén (mp);
till ersättare: Sara Pettigraw (mp).
Kommunstyrelsens memorial nr 2007:12 om avsägelser och fyllnadsval behandlades.
godkänna i memorialet upptagen avsägelse från Anna Telestam (mp) – ledamot i kommunfullmäktige – och hemställa hos länsstyrelsen om ny sammanräkning med anledning av den uppkomna vakansen
godkänna i memorialet upptagna avsägelser från Carin Jämtin (s) – ledamot tillika vice ordförande i exploateringsnämnden, ledamot i miljö- och hälsoskyddsnämnden, Birgitta Krebs (m) – lekmannarevisor hos Stiftelsen Stockholms läns äldrecentrum – och förrätta i memorialet föreslagna val. Därutöver anmäldes och godkändes avsägelser av Mirja Räihä Järvinen (s) – ledamot tillika vice ordförande i trafik- och renhållningsnämnden samt av Eva Louise Erlandsson-Slorach (s) – ledamot tillika vice ordförande i brand- och räddningsnämnden
På förslag av förste vice ordföranden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bordlägga val av lekmannarevisor hos Stiftelsen Stockholms läns äldrecentrum och en ledamot i trafik- och renhållningsnämnden.
i exploateringsnämnden för tiden till och med år 2007:
till ledamot tillika vice ordförande: Mirja Räihä Järvinen (s);
i miljö- och hälsoskyddsnämnden för tiden till och med år 2007:
till ledamot: Eva Louise Erlandsson-Slorach (s);
i trafik- och renhållningsnämnden för tiden till och med år 2007:
till vice ordförande: Jan Valeskog (s);
i brand- och räddningsnämnden för tiden till och med år 2007:
till ledamot tillika vice ordförande: Karin Hanqvist (s).
Kommunstyrelsens memorial nr 2007:13 om val av ledamöter och revisorer i direktionen för Handelshögskolan i Stockholm behandlades.
Med bifall till kommunstyrelsens förslag i memorialet beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att utse
i direktionen för Handelshögskolan i Stockholm för tiden 1 juli 2007 t.o.m. 31 december 2010:
till ledamot: Michael Storåkers (m);
till suppleant Göran Långsved (s);
till lekmannarevisor: Jarl Wennerholm (m);
till revisorssuppleant: Bo Johansson.
Ett komplement till Bibliotek i rörelse. En strategisk plan för bibliotek i Stockholms stad 2006-2010 (utl. 2007:56)
Dnr 328-3469/2006
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2007:56 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om mål för samverkan mellan Stockholms förskolor, skolor och Stockholms stadsbibliotek.
Ordet innehades av borgarrådet Sjöstedt, Ann Mari Engel, Cecilia Brinck, Eva Louise Erlandsson-Slorach och Kerstin Wickman.
Med bifall till kommunstyrelsens förslag i utlåtandet beslöt kommunfullmäktige utan omröstning följande.
Måldokument för samverkan mellan Stockholms förskolor, skolor och Stockholms stadsbibliotek godkänns.
Särskilt uttalande
Ann Mari Engel (v) hänvisade till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma uttalande i kommunstyrelsen.
Genomförandebeslut
Kompletterande inriktningsbeslut (utl. 2007:61)
Dnr 302-717/2007, 302-2179/2006
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2007:61 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om Henriksdalshamnen etapp 1, Hammarby Sjöstad, dels ett genomförandebeslut, dels ett kompletterande inriktningsbeslut.
Ordet innehades av borgarrådet Axén Olin, Mirja Räihä Järvinen, Joakim Larsson, Cecilia Obermüller, Erik Wassén och Torhild Lamo.
Yrkanden
Under överläggningen hade yrkats
dels bifall till kommunstyrelsens förslag,
dels av Mirja Räihä Järvinen (s) bifall till socialdemokraternas reservation i kommunstyrelsen,
dels av Cecilia Obermüller (mp) att ärendet återremitteras.
Propositionsordning
Ordföranden tog först upp Cecilia Obermüllers (mp) återremissyrkande. Vid propositioner på bifall till eller avslag på detta yrkande beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att avslå detta.
Härefter tog ordföranden upp kommunstyrelsen förslag varemot ställdes Mirja Räihä Järvinens (s) yrkande. Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bifalla kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige hade alltså – i enlighet med kommunstyrelsens förslag – beslutat följande.
Genomförande av exploatering inom Henriksdalshamnen etapp 1, omfattande investeringsutgifter om 857,5 mnkr och investeringsinkomster om 36,5 mnkr, godkänns under förutsättning av fastställd detaljplan.
I avvaktan på detaljplanens fastställande godkänns att förberedelsearbeten genomförs under 2007 inom en investeringsram om 30 mnkr.
Investeringsutgifterna för år 2007 får rymmas inom exploateringsnämndens investeringsplan för 2007.
Investeringsutgifterna för efterföljande år får beaktas vid upprättande av kommande investeringsplaner.
Drift- och underhållskostnader för trafik- och renhållningsnämnden samt Södermalms stadsdelsnämnd får beaktas i budgetarbetet för kommande år.
Kapitalkostnaderna för exploateringsnämnden får beaktas i budgetarbetet för kommande år.
Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.
Inriktningsbeslut (utl. 2007:62)
Dnr 302-716/2007
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2007:62 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om Danvikslösens infrastruktur och bostäder inom nordöstra delen av Hammarby Sjöstad.
Ordet innehades av borgarrådet Axén Olin, Mirja Räihä Järvinen, Cecilia Obermüller, Joakim Larsson, borgarrådet Livh, Eie Herlitz, Stellan Hamrin och Per Ankersjö.
dels av Cecilia Obermüller (mp) bifall till miljöpartiets reservation i kommunstyrelsen utom att-sats nr 1.
Efter framställda propositioner enligt dessa yrkanden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning - i enlighet med kommunstyrelsens förslag – följande.
Exploateringsnämnden ges i uppdrag att fortsätta utredningsarbetet med inriktning på ny infrastruktur (Danvikslösen), inklusive ny vägbro, vid Henriksdalsberget och Danvikstull.
Exploateringsnämnden ges i uppdrag att fortsätta utredningsarbetet med inriktning på exploatering för bostäder i Henriksdalshamnen etapp 2, Lugnet etapp 3 och 4 samt Danvikstorg inom nordöstra delen av Hammarby Sjöstad.
Exploateringsnämnden ges i uppdrag att i samverkan med stadsbyggnadsnämnden undersöka hur det ekonomiska resultatet för bostads-exploatering i nordöstra delen av Hammarby Sjöstad kan förbättras.
Utredningsutgifterna för 2007 och kommande år får rymmas inom exploateringsnämndens investeringsplan.
Genomförandebeslut (utl. 2007:63)
Dnr 302-793/2007
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2007:63 behandlades. Utlåtandet gäller ett genomförandebeslut om utbyggnad av Annedal i Mariehäll.
Ordet innehades av borgarrådet Axén Olin, Mirja Räihä Järvinen, Ann-Margarethe Livh, Cecilia Obermüller, Joakim Larsson, Eie Herlitz, Leif Rönngren och Kerstin Wickman.
dels av Mirja Räihä Järvinen (s) bifall till att-sats nr 2 i vänsterpartiets och miljöpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen,
dels av Ann-Margarethe Livh (v) bifall till vänsterpartiets och miljöpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen.
Ordföranden tog först upp att-sats nr 2 i vänsterpartiets och miljöpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen. Vid propositioner på bifall till eller avslag på detta yrkande beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att avslå detta.
Härefter tog ordföranden upp kommunstyrelsen förslag varemot ställdes Ann-Margarethe Livhs (v) yrkande i övrigt. Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunfullmäktige utan omröstning att bifalla kommunstyrelsens förslag.
Genomförande av utbyggnaden av Annedal, omfattande investeringsutgifter om 420 mnkr, godkänns under förutsättning av fastställd detaljplan.
I avvaktan på detaljplans fastställande godkänns att marksaneringsåtgärder m.m. genomförs under 2007 inom en investeringsram om 84 mnkr.
Investeringsutgifterna för 2007 får rymmas inom exploateringsnämndens investeringsplan för 2007.
Drift- och underhållskostnaderna för trafik- och renhållningsnämnden samt Bromma stadsdelsnämnd får beaktas i budgetarbetet för kommande år.
Dnr 327-2163/2006
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2007:64 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om servicetjänster till äldre.
Ordet innehades av borgarrådet Samuelsson, Leif Rönngren, Birgitta Holm, Helen Jäderlund Eckardt, Margareta Johansson, Eivor Karlsson, Margareta Björk, Per Ankersjö, Berit Kruse, Susanna Brolin och Ann-Katrin Åslund.
dels av Leif Rönngren (s) bifall till socialdemokraternas reservation i kommunstyrelsen,
dels av Eivor Karlsson (mp) bifall till miljöpartiets reservation i kommunstyrelsen,
dels av Margareta Johansson (v) bifall till vänsterpartiets reservation i kommunstyrelsen.
Servicetjänster i form av vaktmästarservice för äldre införs i samtliga stadsdelsnämnder från och med den 15 maj 2007 med stöd av lagen om kommunal befogenhet att tillhandahålla servicetjänster åt äldre.
Servicetjänster i form av vaktmästarservice för äldre tillhandahålls avgiftsfritt till kommuninvånare som fyllt 75 år, maximalt sex timmar per år och hushåll.
Servicetjänster i form av vaktmästarservice för äldre finansieras inom ram för stadsdelsnämndernas budget.
Stadsdelsnämndernas uppdras att söka samarbetsformer med frivilligorganisationerna för servicetjänster i form av vaktmästarservice för äldre.
Äldrenämnden ges i uppdrag att utvärdera kostnader och verksamhet med servicetjänster i form av vaktmästarservice för äldre och närmast i tertialrapport 2 2007 göra en uppföljning och analys av utvecklingen.
Kommunfullmäktige beslöt utan omröstning att åter bordlägga kommunstyrelsens utlåtande nr 2007:57.
Dnr 334-3825/2005
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2007:58 behandlades. Utlåtandet gäller en motion av Paul Lappalainen (mp) i vilken han föreslår att stadsledningskontoret skall ges i uppdrag att analysera förekomsten av diskriminering i Stockholms stad och att i det arbetet bland annat använda sig av diskrimineringskontroller.
Ordet innehades av Paul Lappalainen, borgarrådet Livh, Mirja Räihä Järvinen, Dikran Dison, Ann-Katrin Åslund, Daniel Somos, Zaida Catalán och Berthold Gustavsson.
dels av Mirja Räihä Järvinen (s), Paul Lappalainen (mp) och borgarrådet Livh (v) att ärendet återremitteras.
Ordföranden tog upp Mirja Räihä Järvinens (s), Paul Lappalainens (mp) och borgarrådet Livhs (v) gemensamma återremissyrkande. Ordföranden konstaterade att yrkandet om kravet på minoritetsåterremiss var uppfyllt. Kommunfullmäktige hade härmed beslutat att återremittera ärendet.
Kommunfullmäktige hade alltså beslutat att återremittera ärendet.
Dnr 301-3013/2006
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2007:59 behandlades. Utlåtandet gäller en motion av Cecilia Obermüller (mp) i vilken hon föreslår att stadsledningskontoret får i uppdrag att i samarbete med övriga berörda nämnder ta fram en handlingsplan för att stärka barnperspektivet i planeringen.
Ordet innehades av Cecilia Obermüller, Mehdi Oguzsoy, Tomas Rudin, Anders Broberg, Abit Dundar, borgarrådet Söderlund och Abdo Goriya.
dels av Abdo Goriya (s) och Mehdi Oguzsoy (v) bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen,
dels av Cecilia Obermüller (mp) bifall till miljöpartiets reservation i kommunstyrelsen.
Motion (2006:23) av Cecilia Obermüller (mp) anses besvarad med vad som anförs i utlåtandet.
Dnr 327-1952/2005
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2007:60 behandlades. Utlåtandet gäller en motion av Magnus Hellström (m) i vilken han föreslår att kommunfullmäktige ger kommunstyrelsen i uppdrag att utreda möjligheterna att befria de boende i stadens serviceboende, vårdanstalter och liknande inrättningar från tv-avgift.
Regeringen tillskrivs med uppmaning om att vidta åtgärder för att riktlinjer och undantag för Radiotjänst görs enhetliga, så att inte kommuners varierande definitioner av boende för äldre avgör om de ska tvingas betala tv-avgift eller ej.
Motion (2005:38) av Magnus Hellström (m) gällande befrielse från tv-avgift vid stadens servicehusboenden m.m. anses besvarad med vad föredragande borgarrådet anfört i utlåtandet.
Under tiden 27 mars – 7 maj 2007 väcktes och inlämnades följande motioner:
(2007:15) av Ann-Margarethe Livh m.fl. (v) om den borgerliga alliansens förakt för den parlamentariska demokratin och förslag till hur den demokratiska processen ska säkras i staden Dnr 016-1740/2007;
(2007:16) av Ann-Margarethe Livh och Karin Rågsjö (båda v) om rätten till skälig levnadsnivå – Stockholm som en attraktiv stad för alla Dnr 325-1744/2007;
(2007:17) av Mirja Räihä Järvinen (s) om Stenhagens idrottsplats i Akalla Dnr 328-1829/2007;
(2007:18) av Mirja Räihä Järvinen (s) om Stockholms parker och grönområden Dnr 304-1830/2007;
(2007:19) av Tomas Rudin (s) om barnperspektivet vad gäller ekonomiskt bistånd Dnr 325-1832/2007.
Motionerna överlämnades till kommunstyrelsen för beredning.
Kommunfullmäktige åtskildes kl. 21.50.