Sammanträde 2005-06-15

Förste vice ordföranden Kristina Axén Olin (m) och andre vice ordföranden Ann-Margarethe Livh (v) utsågs att tillsammans med ordföranden Annika Billström (s) justera dagens protokoll. Justering äger rum onsdagen den

22 juni 2005.

Motion 2003:20

Dnr 009-2974/2003

Kommunstyrelsen behandlade en motion av Ulla Hamilton (m) i vilken hon föreslår att kommunstyrelsen ges i uppdrag att inom ett år ta fram ett "tillväxt-paket" för att öka insikten hos medarbetarna i staden om sambanden mellan näringslivets villkor och välfärden.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Lotta Edholm (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgarrådet Axén Olins, Lotta Edholms och Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Motion 2003:28

Dnr 319-3434/2003

Kommunstyrelsen behandlade en motion av Jan Björklund m.fl. (fp) i vilken de föreslår att staden tillsätter en kommission som ska arbeta för ökad tillväxt genom infrastruktursatsningar och bostadsbyggande samt att staden uppvaktar rege-ringen för att få till stånd en förändring i utjämningssystemet.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Lotta Edholm (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgarrådet Axén Olins, Lotta Edholms och Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Dnr 031-1631/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om stadsledningskontorets uthyrning av datorer till stadens förvaltningar.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

30 maj 2005 (bilaga 13:2).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Investeringsprojektet skall genomföras enligt den modell som stadslednings-kontoret föreslagit.
2. Stadsdirektören ges i uppdrag att genomföra kommunfullmäktiges uppdrag i budget 2005 enligt den föreslagna genomförandeplanen.
3. Stadsdirektören ges i uppdrag att med utgångspunkt i tidigare upphandlade ramavtal träffa överenskommelse om leveransvillkor och rutiner för avrop inom uthyrningsprojektet för den avtalsleverantör som erbjuder de bästa villkoren för genomförandet.
4. Stadsdirektören ges i uppdrag att inhämta fullmakter eller motsvarande förbindelser från de förvaltningar som önskar genomföra avrop inom ramen för uthyrningsprojektet.
5. Stadsdirektören ges i uppdrag att genomföra redovisning och internfakture-ring i enlighet med gällande regelverk och i ärendet angiven administrativ plan.
6. Stadsdirektören ges i uppdrag att med hänsyn till vad som anförts i prome-morian rörande möjlighet till ekonomiska vinster och miljöhänsyn utarbeta underlag för kommande ramavtalsupphandling inom IT-området.

Dnr 119-1789/2005

Kommunstyrelsen behandlade stadsledningskontorets rapport Framtidsutred-ningen - om stadens ekonomiska utveckling på lång sikt.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

23 maj 2005 (bilaga 13:3).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Stadsledningskontorets anmälan av "Framtidsutredningen – om stadens ekonomiska utveckling på lång sikt" godkänns.
2. Stadsledningskontoret anmodas att fortsätta att utveckla arbetet att ta fram underlag för den långsiktiga ekonomiska planeringen i staden och göra bedömningar av den ekonomiska utvecklingen på längre sikt.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck

och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:3.

Christopher Ödmann (mp) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:3.

Motion 2004:15

Dnr 319-1450/2004

Kommunstyrelsen behandlade en motion av Regina Kevius (m) i vilken hon föreslår att stadsbyggnadskontoret ges i uppdrag att införa "bygglov över disk" i enlighet med motionen.

Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reserva-tion i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Motion (2004:15) av Regina Kevius (m) om bygglov över disk avslås.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m) hänvisade till borgarrådet Axén Olins yrkande.

Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till folkpartiet liberalernas särskilda uttalande i borgarrådsbered-ningen som redovisas i utlåtande

Dnr 311-406/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om lägesredovisning och begäran om gemensamt plansamråd för Stockholm och Solna kring Norra Station.

Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

24 maj 2005 (bilaga 13:4).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck

och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:4.

Dnr 328-3986/2004

Kommunstyrelsen behandlade en skrivelse av Barry Andersson (s) i vilken han föreslår att kommunstyrelsen tillskriver Riksantikvarieämbetet och hemställer att Stadshuset nomineras till Världsarvslistan 2005.

Borgarrådet Mogert (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 26 maj

2005 (bilaga 13:5).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Kommunstyrelsen ska i skrivelse till Riksantikvarieämbetet hemställa att Stadshuset nomineras till Världsarvslistan 2005 i enlighet med vad som anförs i promemorian.
2. Skrivelse av Barry Andersson (s) om att Stadshuset hör hemma på Världs-arvslistan anses besvarad med vad som anförs i promemorian.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck

och Abit Dundar (alla fp) hänvisade till moderata samlingspartiets och folk-partiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:5.

Rapporten över ärenden, remissyttranden m.m. som inkommit under tiden

27/5 - 2/6 2005 anmäldes (bilaga 13:6).

Dnr 001-1485/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om redovisning av konsekvenser med anledning av ändringar i kommunallagen och lagen om kommunal redovisning avseende god ekonomisk hushållning i kommuner och landsting.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande

Dnr 124-2130/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om översyn av revisionen i Stockholms stad och förslag till revisionsreglemente för Stockholms stad.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

1. Redovisat förslag till revisionsreglemente fastställs.
2. Revisorskollegiet ges i uppdrag att återkomma till kommunfullmäktige med förslag till förtroendemannaorganisation för revisionen.
3. Revisorskollegiet ges i uppdrag att utifrån översynen av stadens revision genomföra de åtgärder som kollegiet finner nödvändiga för att förändra och utveckla stadens revisionsverksamhet.

Dnr 113-2100/2005

Dnr 327-1587/2005

Dnr 328-1561/2005

Dnr 325-1810/2005

Dnr 328-1966/2005

Kommunstyrelsen behandlade dels ett ärende om

Uppföljning av budget 2005 – Tertialrapport 1 – Delårsbokslut per den 30 april 2005 med helårsprognos jämfört med budget, dels ett ärende om

Stadsdelsnämnd Skarpnäck: Hemställan om extra medel för Judiska service-huset, dels ett ärende om

Stadsdelsnämnd Spånga-Tensta: Tensta som kulturarena Boutställningen 2006,

dels ett ärende om

Socialtjänstnämnden: Förslag till inriktning på arbete för att motverka öppna drogmarknader i Stockholm – ansökan om projektmedel, samt ett ärende om

Södra Fot, Södra folkliga teatern: Ansökan om medel för hyra av Teaterhuset i Skarpnäck.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

3 juni 2005 (bilaga 13:7).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Redovisningen av delårsrapport 1 2005 för Stockholms stad godkänns.
2. Nämnderna medges budgetjustering för minskade nettokostnader med 23,3 mnkr. Medlen tillförs Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2005 års budget.
3. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 5,2 mnkr. Finansiering sker ur Central medelsreserv: 3. Till kommun-styrelsens förfogande för prestationsförändringar i 2005 års budget.
4. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 35,6 mnkr. Finansieringen sker genom att omdisponera för ändamålet avsatta medel under Kommunfullmäktige m.m. i 2005 års budget.
5. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 138,7 mnkr. Finansieringen sker genom att ta i anspråk i tidigare bokslut avsatta medel.
6. Fastighets- och saluhallsnämnden medges budgetjustering för minskade kostnader för internränta med 3,5 mnkr. Reglering sker inom Finans-förvaltningen.
7. Nämndernas budgetar justeras för ökade kostnader och intäkter med 660,2 mnkr för redovisade omslutningsförändringar.
8. Skarpnäcks stadsdelsnämnd har i särskilt ärende (dnr 327-1587/2005) begärt medel om 3,1 mnkr för Judiska servicehuset. Nämndens begäran avslås.
9. Spånga-Tensta stadsdelsnämnd har i särskilt ärende (dnr 328-1561/2005) begärt medel med 2,0 mnkr för kostnader för tema 2 i boutställningen Tensta Bo 2006. Nämndens begäran avslås och nämnden uppmanas istället att se över finansieringen inom ramen för Stadsdelsförnyelsen.
10. Fastighets- och saluhallsnämnden medges ökade investeringsutgifter med 30,5 mnkr för barnstugor. Finansiering sker genom ett ökat finansierings-beting under Finansförvaltningen.
11. Vantörs stadsdelsnämnds begäran om avvecklande av resultatenhet för familjedaghem godkänns.
12. Spånga-Tensta stadsdelsnämnds begäran om avveckling av resultatenheten Elinsborgsskolan godkänns.
13. De nämnder som uppvisar underskott uppmanas att vidta åtgärder för att eliminera dessa.
14. Brand- och räddningsnämnden medges budgetjustering för ökade kostnader med 3,4 mnkr för en extraordinär löneutbetalning. Finansiering sker ur Central medelsrerv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2005 års budget.
    
15. Socialtjänstnämnden medges budgetjustering för ökade kostnader för rekrytering av familjehem med 1,1 mnkr, Operation kvinnofrid med 1,0 mnkr samt förstärkning av Familjerådgivningen med 1,0 mnkr. Finansiering sker ur Central medelsrerv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2005 års budget.
16. Stadsledningskontoret får i uppdrag att under innevarande år ta fram en förstudie för att utveckla ett designcenter och att till budgetarbetet inför 2006 återkomma med förslag på långsiktig finansieringslösning.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:7.

Dnr 149-2172/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett förslag från kommunfullmäktiges presidium om fördelning av avkastning ur stiftelsen B A Danelii donationsfond.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

2 juni 2005 (bilaga 13:8).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Förslag till fördelning av avkastning ur stiftelsen B A Danelii donations-

fond godkänns enligt bilaga 1 till promemorian.

Dnr 113-1668/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om tertialrapport 1 år 2005 avseende Kommunfullmäktige m.m.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 26 maj

2005 (bilaga 13:9).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Lotta Edholm (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:9.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Tertialrapport 1 för Kommunfullmäktige m.m. godkänns.
2. I ärendet redovisade omslutningsförändringar (ökade kostnader/intäkter) med 390,2 mnkr beaktas i den centrala beredningen av tertialrapport 1.
3. Överföring av miljöcentrums nettobudget till miljö- och hälsoskyddsnämnden med 4,0 mnkr avseende perioden maj-december (lokalkostnader avser perioden juli-december).

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgarrådet Axén Olins, Lotta Edholms och Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Dnr 125-2183/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om godkännande av avtal mellan Stockholm stad och Stockholms Stads Parkerings AB om infartsparkeringar inom Stockholmsförsöket.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

7 juni 2005 (bilaga 13:10).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Bilagda avtal mellan Stockholms stad och Stockholms Stads Parkerings AB godkänns, bilaga till promemorian.
2. Stadsdirektören ges i uppdrag att teckna kompletterande avtal med Stock-holms Stads Parkerings AB angående ny infartsparkering vid Nynäsvägen.
3. Stadsdirektören ges i uppdrag att besluta om eventuella ändringar och tillägg till avtalet.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:10.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

Dnr 125-1969/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om godkännande av avtal mellan Stockholms stad och Svenska staten angående finansiering av Stockholms-försöket.

Borgarrådet billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

7 juni 2005 (bilaga 13:11).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Lotta Edholm (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Bilagda avtal mellan Stockholms stad och Svenska staten godkänns,

bilaga 1 till promemorian.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgarrådet Axén Olins, Lotta Edholms och Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

Motion 2004:72

Dnr 023-4867/2004

Kommunstyrelsen behandlade en motion av Göran Holmström (kd) i vilken han föreslår att styrelsen för Stockholm Visitors Board AB ska ha representanter för besöksnäringen. Detta till följd av den karaktär av samarbete som bör råda inom stadens marknadsföringsarbete.

Borgarråden Billström och Börjeson (båda s) hade redovisat ärendet i utlåtande

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till det förslag som redovisas i utlåtande

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande. Motion (2004:72) av Göran Holmström (kd) om styrelsen för Stockholm

Visitors Board AB anses besvarad med vad som anförs i utlåtandet.

Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till sitt yrkande.

Dnr 328-1554/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om genomförandebeslut avseende anläggande av konstgräsplaner på Hjorthagens IP, Aspuddens IP, Mälarhöjdens IP, Skarpnäcksfältet, Västberga IP, Åkeshovs BP och Ängby IP.

Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.

1. Anläggning av konstgräsplaner på Hjorthagens IP, Aspuddens IP, Mälarhöjdens IP, Skarpnäcksfältet, Västberga IP, Åkeshovs BP och Ängby IP med investeringsutgift om 67,0 mnkr 2005 godkänns.
2. Finansiering av investeringsutgifterna för år 2006 och 2007 sker inom idrottsnämndens investeringsplan för dessa år.
3. Finansieringen av kapitalkostnader för år 2007 och framöver får beaktas i samband med upprättande av kommande budgetar.

Dnr 109-2094/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett erbjudande om inlösen av aktier i Stockholm Terminal AB.

Borgarrådet Rönngren (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

1 juni 2005 (bilaga 13:12).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Stockholms stad tackar nej till erbjudandet från AB Storstockholms Lokal-

trafik att inlösa bolagets aktier i Stockholm Terminal AB.

Dnr 321-651/2004

Kommunstyrelsen behandlade en skrivelse av Jan Björklund m.fl. (fp) i vilken de föreslår likvärdiga villkor för fristående förskolor när det gäller utbyggnads-bidrag.

Borgarrådet Särkiniemi (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

2 juni 2005 (bilaga 13:13).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Lotta Edholm (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:13.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgarrådet Axén Olins, Lotta Edholms och Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Dnr 210-4713/2004

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om kollektivavtal för hantering av övertalighet vid arbetsbrist i Stockholms stad.

Borgarrådet Mogert (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 2 juni

2005 (bilaga 13:14).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Förslag till kollektivavtal och protokollsanteckningar för hantering av övertalighet p.g.a. arbetsbrist i Stockholms stad godkänns.
2. Kommunstyrelsen uppdrar åt stadsdirektören att underteckna kollektivavtalet.
3. Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med föreliggande förslag om införande av en ny avgångspension i samband med övertalighet.
4. Kommunstyrelsen godkänner att vissa medarbetare ska kunna sätta ned sin arbetstid på ekonomiskt förmånliga villkor. Inför varje verksamhetsår fast-ställer kommunfullmäktige omfattningen av erbjudandet.
5. Förslag till ny "personaladministrativ befogenhetsfördelning" (PAF) godkänns.
6. Ett kommuncentralt kansli för omplacering och omställning inrättas inom den personalstrategiska avdelningen.
7. Stadsdirektören får i uppdrag att genomföra en upphandling av coaching-tjänster enligt lagen om offentlig upphandling (LOU) och bilagda kollektivavtal.

1. Kommunstyrelsen uppdrar åt stadsdirektören att besluta om förvaltnings-överskridande omplaceringar.
2. Kommunstyrelsen överlåter åt stadsdirektören att uppdra åt chefen för kansliet för omplacering och omställning att besluta om förvaltnings-överskridande omplaceringar.
3. Kommunstyrelsen överlåter åt stadsdirektören att uppdra åt stadens pensions-chef att besluta om att enskild medarbetare ska beviljas avgångspension i samband med övertalighet.
4. Kommunstyrelsen uppdrar åt stadsdirektören att inför varje verksamhetsår under avtalsperioden besluta vilka bristyrken/yrkeskategorier som ska få del av erbjudandet att på ekonomiskt fördelaktiga villkor sätta ned arbetstiden.
5. Kommunstyrelsen överlåter åt stadsdirektören att uppdra åt stadens pensions-chef att besluta om att enskild medarbetare ska få sätta ned arbetstiden på ekonomiskt fördelaktiga villkor.

Ann-Margarethe Livh (v) hänvisade till vänsterpartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:14.

Christopher Ödmann (mp) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:14.

Dnr 326-77/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om funktionshinderombudsmannens årsrapport 2004.

Borgarrådet Olofsson (v) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 2 juni

2005 (bilaga 13:15).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Anmälan av funktionshinderombudsmannens årsrapport för 2004 godkänns med vad som anförs i promemorian.
2. Årsrapporten överlämnas till stadens nämnder och styrelser för kännedom.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:15.

Remiss från Socialdepartementet

Dnr 329-306/2005

Skrivelse 45

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Socialdepartementet av IPM:s verksamhet i ny form, Rapport 2004:31 från Statskontoret.

Borgarrådet Olofsson (v) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 1 juni

2005 (bilaga 13:16).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande

Som svar på remissen från Socialdepartementet av statskontorets rapport

IPM:s verksamhet i ny form översänds och åberopas promemorian.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

Remiss från Justitiedepartementet

Dnr 325-906/2005

Skrivelse 46

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Justitiedepartementet av slut-betänkandet Frågor om förmyndare och ställföreträdare för vuxna (SOU 2004:112).

Borgarrådet Olofsson (v) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

2 juni 2005 (bilaga 13:17).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Lotta Edholm (fp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:17.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Remiss från Justitiedepartementet av slutbetänkandet "Frågor om för-

myndare och ställföreträdare för vuxna" besvaras med som anförs i

promemorian.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgarrådet Axén Olins, Lotta Edholms och Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

Dnr 450-5226/2004

Kommunstyrelsen behandlade andra ansökningsomgången av miljömiljarden och förslag om tilldelande av medel.

Borgarrådet Viviann Gunnarsson (mp) hade redovisat ärendet i en promemoria

av den 1 juni 2005 (bilaga 13:18).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m) och Lotta Edholm (fp) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgar-rådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:18.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Medel fördelas ur Miljömiljarden i enlighet med bilaga 1 till promemorian.
2. Projektbidrag som ej utnyttjats återgår till Miljömiljarden för att användas i syfte att säkerställa kvalitén i pågående projekt.
3. Stadsledningskontoret beviljas 6 mnkr ur Miljömiljarden för administration, utökad uppföljning och projektstöd samt till erfarenhetsspridning och infor-mation under genomförandeperioden.
4. Miljö- och hälsoskyddsnämnden beviljas 2 mnkr ur Miljömiljarden för administration av 10-miljonerspotten för skolklasser och organisationer.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) hänvisade till borgarrådet Axén Olins och Lotta Edholms gemensamma yrkande.

Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till sitt särskilda uttalande som redovisas i bilaga 13:18.

Remiss från Miljö- och samhällsbyggnadsdepartementet

Dnr 303-1010/2005

Skrivelse 47

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Miljö- och samhällsbyggnads-departementet av en rapport från Naturvårdsverket om samordnad kontroll av miljökvalitetsnormerna för utomhusluft.

Borgarrådet Gunnarsson (mp) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

1 juni 2005 (bilaga 13:19).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen "Samordnad kontroll av miljökvalitetsnormerna för

utomhusluft" översänds och åberopas promemorian.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) hänvisade till moderata samlingspartiets och folk-

partiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande som redovisas i prome-moria, bilaga 13:19.

Remiss från Miljö- och samhällsbyggnadsdepartementet

Dnr 001-1458/2005

Skrivelse 48

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Miljö- och samhällsbyggnads-departementet av förslag till ny bilaga till förordningen (1998:950) om miljö-sanktionsavgifter.

Borgarrådet Gunnarsson (mp) hade redovisat ärendet i en promemorian av den

1 juni 2005 (bilaga 13:20).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen överlämnas och åberopas promemorian.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) hänvisade till moderata samlingspartiets och folk-partiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:20.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

Dnr 303-1865/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om åtgärder för att sänka halterna av

PM 10 (partiklar).

Borgarrådet Gunnarsson (mp) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

1 juni 2005 (bilaga 13:21).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m) och Lotta Edholm (fp yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i prome-moria, bilaga 13:21.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Stadsledningskontoret ges i uppdrag att samordna stadens arbete för att kunna genomföra regeringens åtgärdsprogram i enlighet vad som anförs i prome-morian.
2. Stadsledningskontoret ska redovisa uppdraget senast den 14 oktober 2005.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) hänvisade till borgarrådet Axén Olins och Lotta Edholms gemensamma yrkande.

Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till sitt särskilda uttalande som redovisas i promemoria, bilaga 13:21.

Remiss av slutbetänkande från Miljö- och samhällsbyggnadsdepartementet

Dnr 303-1454/2005

Skrivelse 49

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Miljö- och samhällsbyggnads-departementet av slutbetänkandet Introduktion av förnybara bränslen (SOU 2004:133).

Borgarrådet Gunnarsson (mp) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

1 juni 2005 (bilaga 13:22).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

Som svar på remissen Introduktionen av förnybara bränslen översänds och

åberopas promemorian.

Borgarråden Axén Olin och Söderlund (båda m), Lotta Edholm, Ulf Fridebäck och Abit Dundar (alla fp) hänvisade till moderata samlingspartiets och folk-

partiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:22.

Borgarrådsberedningens promemoria av den 8 juni 2005 om remittering av motioner behandlades.

Kommunstyrelsen beslöt att

godkänna de föreslagna remitteringarna enligt nedanstående

Anmäldes semester för borgarråden, stadsdirektören och stadssekreteraren i enlighet med bilaga 13:23.

Dnr 031-2320/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om idPortalen och e-tjänster åt alla.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 9 juni

2005 (bilaga 13:24).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Stadsledningskontoret ges i uppdrag att upphandla en licens, omfattande samtliga medborgare och anställda inom Stockholms stad för produkterna SiteMinder och IdentityManager.
2. Stadsdirektören ges i uppdrag att verkställa beslutet.

Dnr 211-2422/2005

Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om förordnande av vikarierande borgarråd för borgarrådet Björklunds (fp) tjänstledighet under perioden

2005-09-05 -- 2005-12-02.

Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

9 juni 2005 (bilaga 13:25).

Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.

Beslut

Kommunstyrelsen beslöt följande.

1. Borgarrådet Jan Björklund beviljas tjänstledighet för vård av barn under perioden 2005-09-05 – 2005-12-02.
2. Lotta Edholm förordnas som vikarierande borgarråd under borgarrådet Jan Björklunds tjänstledighet.

Det antecknades till protokollet att Lotta Edholm ej deltog i beslutet.

Remiss från Utrikesdepartementet

Dnr 333-909/2005

Skrivelse 50

Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Utrikesdepartementet av betänkandet Tidsbegränsat uppehållstillstånd vid oklar identitet och resväg

(SOU 2004:132).

Borgarrådet Lindberg (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den

9 juni 2005 (bilaga 13:26).

Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.

Borgarrådet Axén Olin (m), Lotta Edholm (fp), Ann-Margarethe Livh (v), Christopher Ödmann (mp) och Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall moderata samlingspartiets, folkpartiet liberalernas, vänsterpartiets och miljöpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:25.

Ordföranden tog först upp borgarrådsberedningens förslag varemot ställdes borgarrådet Axén Olins, Lotta Edholms, Ann-Margarethe Livhs, Christopher Ödmanns och Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen bifalla borgarrådet Axén Olins, Lotta Edholms, Ann-Margarethe Livhs, Christopher Ödmanns samt Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.

Annika Billström, Catharina Tarras Wahlberg, Malte Sigemalm, Karin

Gustafsson och Mirja Särkiniemi (alla s).

Kommunstyrelsen beslöt att

1. inte tillstyrka utredningens förslag samt

2. därutöver anföra följande:

Det är naturligtvis önskvärt att alla asylsökandes identitet kan fastställas. I vissa fall är det dock inte möjligt, eftersom vissa länder inte har ID-handlingar som är godkända av Sverige. Det kan finnas naturliga förklaringar som att vissa länder inte utfärdar dokument eller att det finns andra omständigheter som förklarar problematiken. De som har skyddsskäl saknar normalt dokument bl.a. för att de inte vågar söka upp myndigheterna på grund av risken för repressalier mot sina anhöriga. Många har också blivit nödsakade att anlita flyktingsmugglare och falska handlingar för att kunna använda sig av den asylrätt som länderna förbundit sig att respektera. Den asylsökande kan inte heller alltid besöka sin ambassad på grund av att släktingar som finns kvar i landet då kan riskera repressalier och förföljelse. Vi menar helt enkelt att det är fel väg att bekämpa oklar identitet och resväg med administrativa bestraffningsåtgärder.

Att som utredaren hävda att det är av säkerhetsskäl som dessa personer bör undantas från rätten att få arbeta under tiden som det tillfälliga uppehållstill-ståndet gäller riskerar att uppmuntra främlingsfientliga synsätt. Att stänga ute dessa människor från möjligheten att arbeta och göra rätt för sig är djupt inhumant.

Vi anser också att det är inhumant att genom sämre sociala förmåner och tvång att bo kvar på en anläggning sätta ytterligare press på flyktingar, som redan befinner sig i en pressad situation. Vi avvisar således utredningens förslag, som vi betraktar som ett ytterligare steg bort från en human flyktingpolitik.

Riksdagens Revisorer konstaterade i en rapport 2001 att den dominerande orsaken till lång handläggningstid består av den passiva tiden, d.v.s. den tid som inte kan förklaras av någon aktivitet i ärenden. Enligt revisorerna beror detta på bristande arbetskapacitet hos de berörda myndigheterna. På så sätt ter sig utgångspunkten för utredningens förslag omotiverad.

Ann-MargaretheLivh (v) hänvisade till vänsterpartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 13:26.

Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.

Dnr 334-2574/2005

Leif Rönngren (s), Margareta Olofsson (v) och Viviann Gunnarsson (mp) hade lämnat in en skrivelse i vilken de föreslår att kommunstyrelsen beslutar att genomföra aktiviterna i Stadshuset i samarbete med Stockholm Pride, samt att i övrigt verka i enlighet med vad som anförts i skrivelsen.

Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning.

Dnr 314-2531/2005

Viviann Gunnarsson och Åsa Romson (båda mp) hade lämnat in en skrivelse i vilken de föreslår att stadsledningskontoret bör få i uppdrag att ta fram en rese- och transportpolicy som ska gälla för hela staden.

Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning.

Dnr 019-2556/2005

Viviann Gunnarsson (mp) hade lämnat in en skrivelse i vilken hon föreslår att deltagarna i parlamentariska styrgruppen Miljöbilar i Stockholm får ett sammanträdesarvode som är det samma som i den nämnd de normalt sitter i och att detta betalas ut av den nämnd som ledamoten är vald från.

Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning.

Borgarrådet Billström (s) önskade kommunstyrelsens ledamöter och ersättare, borgarråden och tjänstgörande tjänstemän en trevlig sommar.

Borgarrådet Axén Olin (m) besvarade hälsningen på de närvarandes vägnar.