Din position: Hem > Stockholms stad > Kommunfullmäktige > Sammanträde 2010-05-24
Kl. 16.00 behandlas interpellationer. Kl. 17.00 anordnas en muntlig frågestund då borgar Läs mer...råden svarar på ledamöternas frågor. Kl. 18.00 behandlas beslutsärenden. I mån av tid behandlas därefter frågor och interpellationer.En interpellant/motionär kan endast bordlägga sitt ärende två gånger, därefter behandlas ärendet oavsett om interpellanten/motionären är närvarande eller inte.Rotel I: Finansroteln; borgarrådet Sten NordinRotel II: Miljö- och trafikroteln; borgarrådet Ulla HamiltonRotel III: Stadsbyggnads- och fastighetsroteln; borgarrådet KristinaAlvendalRotel IV: Skolroteln; borgarrådet Lotta EdholmRotel V: Ytterstads- och bostadsbolagsroteln; borgarrådet Joakim LarssonRotel VI: Äldreroteln; borgarrådet Ewa SamuelssonRotel VII: Social- och arbetsmarknadsroteln; borgarrådet Ulf KristerssonRotel VIII: Kultur- och idrottsroteln; borgarrådet Madeleine Sjöstedt
Dnr 327-322/2010
Eivor Karlsson (mp) hade lämnat in en interpellation om minsta acceptabla bemanning i hemtjänsten.
Kommunfullmäktige beslutade den 22 februari 2010 att interpellationen fick framställas.
Borgarrådet Samuelsson hänvisade till utdelat interpellationssvar ------ Bilaga 1.
I debatten yttrade sig Eivor Karlsson och borgarrådet Samuelsson.
Dnr 311-456/2010
Malte Sigemalm (s) hade lämnat in en interpellation om förslag till detaljplan för Mälarhöjden 1:11 m.m. i Stockholm.
Kommunfullmäktige beslutade den 15 mars 2010 att interpellationen fick framställas.
Borgarrådet Alvendal hänvisade till utdelat interpellationssvar ---------- Bilaga 2.
I debatten yttrade sig Malte Sigemalm och borgarrådet Alvendal.
Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att åter bordlägga besvarandet av interpellation nr2010:15.
Dnr 331-616/2010
Karin Rågsjö (v) hade lämnat in en interpellation om brister vid Jobbtorgen när det gäller väntetider, rättsäkerhet och kvalitet på jobbplaner.
Kommunfullmäktige beslutade den 29 mars 2010 att interpellationen fick framställas.
Borgarrådet Kristersson hänvisade till utdelat interpellationssvar ------- Bilaga 3.
I debatten yttrade sig Karin Rågsjö och borgarrådet Kristersson.
Dnr 219-702/2010
Ann-Margarethe Livh (v) hade lämnat in en interpellation om försämrad service och oro bland övertaliga telefonister på grund av centraliseringen och privatiseringen av stadens växlar.
Borgarrådet Larsson hänvisade till utdelat interpellationssvar ----------- Bilaga 4.
I debatten yttrade sig borgarråden Livh och Larsson.
Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att åter bordlägga besvarandet av interpellationerna nr29, 30 och 31 för år 2010.
Anmäldes ingiven interpellation:
(2010:32) av Malte Sigemalm (s) om förödelsen i Mörtviksparken, VintervikenDnr 302-1079/2010.
Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att interpellationen fick framställas.
Härefter beslutade kommunfullmäktige utan omröstning att bordlägga besvarandet av denna interpellation.
Fråga nr 1. Slussens kulturbyggnader
Borgarrådet Mogert (s) ställde en fråga om Slussens kulturbyggnader.
Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att frågan fick framställas.
Ordet innehades av borgarråden Mogert och Nordin.
Fråga nr 2. Med anledning av brevet förra veckan till kommunfullmäktiges ledamöter om ändrad skogsskötsel för stadens skogar
Martin Michel (mp) ställde en fråga med anledning av brevet förra veckan till kommunfullmäktiges ledamöter om ändrad skogsskötsel för stadens skogar.
Ordet innehades av Martin Michel och borgarrådet Alvendal.
Fråga nr 3. Lägenhet först
Jackie Nylander (v) ställde en fråga om lägenhet först.
Ordet innehades av Jackie Nylander och borgarrådet Kristersson.
Fråga nr 4. Minoritetsrättigheter och finska språket
Mirja Räihä Järvinen (s) ställde en fråga om minoritetsrättigheter och finska språket.
Ordet innehades av Mirja Räihä Järvinen och borgarrådet Kristersson.
Fråga nr 5. Hur säkerställer tillståndsenheten att brandskyddet är tillräckligt innan alkoholtillstånd ges? Nu är föreningen Pluto i Liljeholmen aktuell.
Ylva Wahlström (mp) ställde en fråga om hur tillståndsenheten säkerställer att brandskyddet är tillräckligt innan alkoholtillstånd ges? Nu är föreningen Pluto i Liljeholmen aktuell.
Ordet innehades av Ylva Wahlström och borgarrådet Kristersson.
Fråga nr 6. Hyresavtal
Ann Mari Engel (v) ställde en fråga om hyresavtal.
Ordet innehades av Ann Mari Engel och borgarrådet Sjöstedt.
Fråga nr 7. Sätra centrum
Malte Sigemalm (s) ställde en fråga om Sätra centrum.
Ordet innehades av Malte Sigemalm och borgarrådet Alvendal.
Fråga nr 8. Socialjouren – kan alla nå dem i tid?
Karin Rågsjö (v) ställde frågan Socialjouren – kan alla nå dem i tid?
Ordet innehades av Karin Rågsjö och borgarrådet Kristersson.
Fråga nr 9. Försörjningsstödets ökning med koppling till jobbpolitiken
Elisabeth Brandt Ygeman (s) ställde en fråga om försörjningsstödets ökning med koppling till jobbpolitiken.
Ordet innehades av Elisabeth Brandt Ygeman och borgarrådet Kristersson.
Fråga nr 10. Nationella minoriteters möjlighet att bedriva skola
Borgarrådet Mogert (s) ställde en fråga om nationella minoriteters möjlighet att bedriva skola.
Ordet innehades av borgarråden Mogert och Edholm.
Sammanträdet ajournerades kl. 17.56 – 18.00.
Till kommunfullmäktige hade inkommit följande skrivelser, vilka delgivits berörda organ:
Högsta domstolens beslut
av den 3 maj 2010
Beslut (3 maj) med anledning av överklagat avgörande i Svea Hovrätt, miljööverdomstolen (3 september 2008) angående Ansökan om tillstånd från ABFortum Värme samägt med Stockholms stad angående tillstånd till fortsatt verksamhet vid Värtaverket och Energihamnen i Stockholms stad.
Högsta domstolen avslår inhibitionsyrkandet.
Dnr 303-2654/2007
Länsstyrelsen i Stockholms läns beslut
av den 30 april 2010
Beslut (30 april) med anledning av överklagande av kommunfullmäktiges beslut (1 februari) i fråga om Förslag till detaljplan för Ulvsunda Slott 1, Dp 2006-06219-54
Länsstyrelsen avvisar överklagandena.
Dnr 311-2460/2009
av den 12 maj 2010
Beslut (12 maj) avseende överklagande i fråga om detaljplan för Norra Djurgårdsstaden i stadsdelarna Hjorthagen och Norra Djurgårdsstaden i Stockholm, kommunfullmäktiges beslut (3 november 2008).
Regeringen avslår överklagandena.
Dnr 311-2056/2008
Beslut (12 maj) avseende överklagande av avvisningsbeslut i fråga om detaljplan för Norra Djurgårdsstaden i stadsdelarna Hjorthagen och Norra Djurgårdsstaden i Stockholm, kommunfullmäktiges beslut (3 november 2008).
Regeringen tar inte upp överklagandet till prövning.
Dnr 311-2056/2008.
Närvaro antecknades enligt ---------------------------------------------- Bilaga 5.
Ordföranden anmälde att till justeringsmän utsetts ordföranden, förste och andre vice ordförandena samt att justeringen kommer att äga rum måndagen den 31maj 2010 kl. 15.00, vilket kommunfullmäktige godkände.
Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att sammanträdet den 21 juni 2010 ska börja kl. 12.00.
Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att behandla punkt nr 27 på föredragningslistan före punkt nr 24 samt punkt nr 26 före punkt nr 25.
Dnr 124-999/2010
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2010:53 behandlades. Utlåtandet gäller revisionsberättelser över de kommunala nämndernas verksamhet för år 2009 jämte granskningsrapporter avseende bolagen samt revisionsberättelse för kommunalförbund.
Ordet innehades av revisor Bengt Akalla, ordförande i revisorsgrupp 1, revisor Bengt Leijon, ordförande i revisorsgrupp 2 samt revisor Bo Dahlström, ordförande i revisorsgrupp 3, angående revisionsberättelserna.
Vidare yttrade sig Martin Michel och Bengt Sandberg.
Beslut
Efter förslag från revisorerna beslutade kommunfullmäktige utan omröstning följande.
1. Ansvarsfrihet beviljas för 2009 års verksamhet för kommunstyrelsen samt för kommittéer, beredningar och delegationer tillsatta av kommunfullmäktige eller kommunstyrelsen.
2. Ansvarsfrihet beviljas för 2009 års verksamhet för facknämnderna exploateringsnämnden, fastighetsnämnden, idrottsnämnden, kulturnämnden, kyrkogårdsnämnden, miljö- och hälsoskyddsnämnden, revisorskollegiet, servicenämnden, skönhetsrådet, socialtjänst- och arbetsmarknadsnämnden, stadsbyggnadsnämnden, trafik- och renhållningsnämnden, utbildningsnämnden, valnämnden, äldrenämnden och överförmyndarnämnden.
3. Ansvarsfrihet beviljas för 2009 års verksamhet för stadsdelsnämnderna Bromma, Enskede-Årsta-Vantör, Farsta, Hägersten-Liljeholmen, Hässelby-Vällingby, Kungsholmen, Norrmalm, Rinkeby-Kista, Skarpnäck, Skärholmen, Spånga-Tensta, Södermalm, Älvsjö och Östermalm.
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda memorial nr 14 och 20 för år 2009 samt nr 2, 4 och 5 för år 2010 behandlades.
Ordföranden tog upp valberedningens förslag. Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att bordlägga val av en ersättare i Rinkeby-Kista stadsdelsnämnd, en ersättare i kommunförbundet Stockholms län (KSL), två nämndemän i Solna tingsrätt (mem. 2010:2), en nämndeman i Södertörns tingsrätt (mem. 2010:4), en ersättare i Enskede-Årsta-Vantörs stadsdelsnämnd och en ersättare i kommunförbundet Stockholms län (KSL) (mem. 2010:5).
Härefter utsåg kommunfullmäktige utan omröstning
Memorial 2009:14
i Södertörns tingsrätt för tiden till och med år 2010:
till nämndeman: Lars Jilmstad (m);
Memorial 2009:20
till nämndemän: Johanna Sjödin (m), Inger Aline Gradling (m);
Memorial 2010:4
i Solna tingsrätt för tiden till och med år 2010:
till nämndeman: Luke Cook (m);
Memorial 2010:5
i Stockholms tingsrätt för tiden till och med år 2010:
till nämndeman: Bissen Jeansson (mp).
Kommunstyrelsens memorial nr2010:6 om avsägelser och fyllnadsval behandlades.
Med bifall till kommunstyrelsens förslag i memorialet beslutade kommunfullmäktige utan omröstning att
1. godkänna i memorialet upptagen avsägelse från Johan Steenhoff Eriksen (m)–ersättare i kommunfullmäktige – och hemställa hos länsstyrelsen om ny sammanräkning med anledning av den uppkomna vakansen
2. godkänna i memorialet upptagen avsägelse från Fredrika Bernadotte (m) – ersättare i idrottsnämnden – och förrätta i memorialet föreslagna val
3. om en ersättare/suppleant utses till ordinarie ledamot, utses en ny ersättare/suppleant.
Ordföranden tog upp valberedningens förslag. Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att bordlägga val av en nämndeman i Solna tingsrätt, en nämndeman i Stockholms tingsrätt och en nämndeman i Södertörns tingsrätt.
i idrottsnämnden för tiden till och med år 2010:
till ersättare: Petra Honda (m).
Dnr 123-276/2010, 332-2675/2008, 328-2752/2009
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2010:49 behandlades.
Ordet innehades av borgarråden Nordin, Ruwaida, Jämtin, Samuelsson och Livh, Monika Lindh, borgarrådet Larsson, Berit Kruse, Karin Rågsjö, borgarrådet Edholm, Ann Mari Engel, borgarrådet Sjöstedt, Inger Stark, borgarrådet Mogert, Jackie Nylander, Abebe Hailu samt borgarrådet Kristersson.
Yrkanden
Under överläggningen hade yrkats
dels bifall till kommunstyrelsens förslag,
dels av borgarrådet Ruwaida (mp) bifall till miljöpartiets reservation i kommunstyrelsen,
dels av Karin Rågsjö (v) bifall till vänsterpartiets reservation i kommunstyrelsen.
Efter framställda propositioner enligt dessa yrkanden beslutade kommunfullmäktige utan omröstning – i enlighet med kommunstyrelsens förslag – följande.
1. Årsredovisning 2009 med uppföljning av budget för Stockholms stad godkänns, bilaga 1 till utlåtandet.
2. Redovisade avsättningar om 1480,7 mnkr godkänns.
3. Nämndernas redovisning av kommunfullmäktiges uppdrag under 2009 godkänns med hänvisning till vad som anförs i bilaga 7 till utlåtandet.
4. Delmålsavstämning av Stockholms stads miljöprogram godkänns i enlighet med vad som anförs i bilaga 9 till utlåtandet.
5. Uppdrag till Skolfastigheter i Stockholm AB, rörande förvaltning av datakommunikationsutrustning, upphör i enlighet med vad som anförs i utlåtandet.
6. Finanspolicyn för kommunkoncernen Stockholms stad inklusive däri angivna ramar för total extern upplåning samt intern utlåning och borgensteckning för bolagen fastställs, bilaga 11 till utlåtandet.
7. Socialtjänst- och arbetsmarknadsnämnden får i uppdrag att förbereda en organisation för genomförande av samhällsorientering till nyanlända från den 1 december 2010.
Dnr 312-728/2010
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2010:54 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om namn för kvarter och gator inom stadsdelen Solberga.
Ordet innehades av Teres Lindberg, Abit Dundar, Cecilia Obermüller och borgarrådet Alvendal.
dels av Teres Lindberg (s) och Cecilia Obermüller (mp) bifall till socialdemokraternas reservation i kommunstyrelsen innebärande återremiss.
Propositionsordning
Ordföranden tog upp återremissyrkandet och konstaterade att villkoren för minoritetsåterremiss var uppfyllda.
Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att återremittera ärendet.
Dnr 312-731/2010
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2010:55 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om namn för kvarter, gator och torg inom stadsdelarna Hjorthagen och Norra Djurgården.
Med bifall till kommunstyrelsens förslag i utlåtandet beslutade kommunfullmäktige utan omröstning följande.
1. Björnlandet, Färnebofjärden, Kosterhavet, Muddus, Norra Kvill, Padjelanta, Söderåsen, Tresticklan, Tyresta, Töfsingdalen fastställs som nya namn på kvarter enligt bifogad karta till utlåtandet.
2. Böcklingbacken fastställs som nytt namn på gång- och cykelväg enligt bifogad karta till utlåtandet.
3. Storängstorget fastställs som nytt namn på torg enligt bifogad karta till utlåtandet.
4. Fagningsgatan, Hamlingsgatan, Hårdvallsgatan, Madängsgatan, Slåttervallsgatan, Storängsgatan, Ängsbruksgatan fastställs som nya namn på gator enligt bifogad karta till utlåtandet.
5. Storängskroken utgår som namn på gata enligt bifogad karta till utlåtandet.
6. Bobergsgatan, Erik Dahlbergsgatan, Fiskartorpsvägen bibehålles som namn på gator med ändrad sträckning enligt bifogad karta till utlåtandet.
Dnr 311-823/2010
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2010:56 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om detaljplan för Stockholmsarenan m.m., Globenområdet, Johanneshov.
Ordet innehades av borgarrådet Alvendal, Barry Andersson, Maria Hannäs, borgarrådet Sjöstedt, Cecilia Obermüller, Göran Oljeqvist, Jari Visshed och Ulf Fridebäck.
dels av Cecilia Obermüller (mp) bifall till miljöpartiets reservation i kommunstyrelsen,
dels av Maria Hannäs (v) bifall till vänsterpartiets reservation i kommunstyrelsen.
Detaljplan för Stockholmsarenan m.m., Globenområdet, Johanneshov, Dp2008-09117-54, antas.
Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.
Dnr 325-2735/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2010:57 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om revidering av riktlinjer för ekonomiskt bistånd.
Ordet innehades av Karin Rågsjö, Stefan Nilsson, borgarrådet Kristersson, Elisabeth Brandt Ygeman, Monika Lindh och Ann-Katrin Åslund.
dels av Monika Lindh (s), Stefan Nilsson (mp) och Karin Rågsjö (v) bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen.
Revidering av riktlinjerna för ekonomiskt bistånd godkänns, bilaga 2 till utlåtandet, och i övrigt hänvisas till vad föredragande borgarråd anför i utlåtandet.
Dnr 311-1435/2009
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2010:58 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om Vision Söderstaden 2030.
Ordet innehades av borgarrådet Larsson, Maria Hannäs, Mirja Räihä Järvinen och Cecilia Obermüller.
dels av Mirja Räihä Järvinen (s), Cecilia Obermüller (mp) och Maria Hannäs (v) bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen innebärande återremiss.
Kommunstyrelsens utlåtande nr 2010:59 behandlades. Utlåtandet gäller ett ärende om Stockholms Terminal AB – förändringar av ägandeförhållanden och förutsättningar för verksamheten.
1. Principöverenskommelse rörande Cityterminalens nyttjande och drift mellan staden, Jernhusen AB och AB Storstockholms Lokaltrafik godkänns, bilaga 2 till utlåtandet.
2. Aktieöverlåtelseavtal avseende aktierna i Stockholms Terminal AB mellan Jernhusen AB, AB Storstockholms Lokaltrafik och staden godkänns, bilaga 3 till utlåtandet. Staden köper 300 aktier av AB Storstockholms Lokaltrafik för 2,1 miljoner kronor. Finansiering sker ur Central medelsreserv: 1. Till kommunfullmäktiges förfogande för oförutsedda behov i 2010 års budget.
3. Aktieägaravtal avseende Stockholms Terminal AB mellan Jernhusen AB och staden godkänns, bilaga 4 till utlåtandet.
4. Avsiktsförklaring rörande den framtida utvecklingen av bussterminal-funktion i Västra City godkänns, bilaga 5 till utlåtandet.
Dnr 319-546/2009
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2009:160 behandlades. Utlåtandet gäller motion av Jan Valeskog (s) i vilken han föreslår att Stockholms stad ska utreda skärgårdens potentiella värde, där kvalitativa och kvantitativa värden räknas om till handfasta ekonomiska värden.
Ordet innehades av Jan Valeskog, Martin Michel, Stellan Hamrin och Lars Svärd.
dels av Jan Valeskog (s), Martin Michel (mp) och Stellan Hamrin (v) bifall till socialdemokraternas och miljöpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen.
Motion (2009:9) av Jan Valeskog (s) om Studie av det potentiella värdet av Stockholms skärgård anses besvarad med vad föredragande borgarrådet anfört.
Dnr 314-725/2009
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2009:218 behandlades. Utlåtandet gäller en motion av Teres Lindberg (s) i vilken hon hemställer att kommunfullmäktige beslutar att skyndsamt ta fram en lösning för Brommaplanseländet.
Ordet innehades av Teres Lindberg, Stellan Hamrin, borgarrådet Hamilton samt Cecilia Obermüller.
dels av Teres Lindberg (s) bifall till socialdemokraternas reservation i kommunstyrelsen,
dels av Stellan Hamrin (v) bifall till vänsterpartiets reservation i kommunstyrelsen.
Motion (2009:12) av Teres Lindberg (s) om ”Brommaplanseländet” anses besvarad med vad som anförs i utlåtandet.
Dnr 335-1347/2009
Meddelarfrihet och meddelarskydd
Skrivelse till kommunstyrelsen från Ann-Margarethe Livh (v) (utl.2009:219)
Dnr 335-507/2009
Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2009:219 behandlades. Den del av utlåtandet som kommunfullmäktige ska behandla gäller en motion av Leif Rönngren (s) i vilken han föreslår att alla avtal som sluts med en privat entreprenör ska garantera meddelarfrihet i verksamheten efter övertagandet samt att redan ingångna avtal ses över.
Ordet innehades av borgarrådet Mogert, Eivor Karlsson, borgarrådet Samuelsson, Cecilia Brinck, Paul Lappalainen, Leif Rönngren, borgarrådet Livh samt Ann-Katrin Åslund.
dels av Leif Rönngren (s), Eivor Karlsson (mp) och borgarrådet Livh (v) bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i kommunstyrelsen.
Motion (2009:23) av Leif Rönngren (s) om ”Meddelarfrihet i alla verksamheter som upphandlas av staden” anses besvarad med vad föredragande borgarråd anfört.
Kommunfullmäktige beslutade utan omröstning att åter bordlägga kommunstyrelsens utlåtanden nr 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 33, 50, 51 och 52 för år 2010.
Under tiden 4 – 24 maj 2010 väcktes och inlämnades följande motioner:
1. (2010:11) av Stellan Hamrin (v) om en årlig ”Återvinningsdag” i StockholmDnr 303-1087/2010;
2. (2010:12) av Maria Hannäs (v) om fler grönområden för en bättre folkhälsaDnr 319-1088/2010.
Motionerna överlämnades till kommunstyrelsen för beredning.
Kommunfullmäktige åtskildes kl. 22.00.