Din position: Hem > Stockholms stad > Kommunstyrelsen > Sammanträde 2010-04-14
Förste vice ordföranden Carin Jämtin (s) och andre vice ordföranden Ann-Katrin Åslund (fp) utsågs att tillsammans med ordföranden Sten Nordin (m) justera dagens protokoll. Justering äger rum onsdagen den 21 april 2010.
Val-PM 2010:1
Kommunstyrelsen behandlade det tidigare bordlagda fyllnadsvalet av två leda-möter (m) i kommunstyrelsens ekonomiutskott, en ledamot (m) i kommun-styrelsens integrationsberedning och en ledamot (m) i kommunstyrelsens personal- och jämställdhetsutskott.
Beslut
Kommunstyrelsen beslutade att
åter bordlägga fyllnadsval av två ledamöter i kommunstyrelsens ekonomi-utskott, en ledamot i kommunstyrelsens integrationsberedning och en ledamot i kommunstyrelsens personal- och jämställdhetsutskott.
Dnr 661-2604/2009
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om ändringar i reglementen för social-tjänst- och arbetsmarknadsnämnden samt för stadsdelsnämnderna.
Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2010:48.
Kommunstyrelsen beslutade utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar följande.
Ändringar i reglementen för socialtjänst- och arbetsmarknadsnämnden samt för stadsdelsnämnderna godkänns, bilaga 1 och 2 till utlåtandet.
Dnr 149-106/2010
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om avveckling samt permutation av vissa av stadens donationsstiftelser.
Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2010:40.
Kommunstyrelsen beslutade följande.
3. Hos Kammarkollegiet söks tillstånd för sammanslagning av stiftelserna i bilaga 3 till promemorian.
Motion 2009:4
Dnr 303-161/2009
Kommunstyrelsen behandlade en motion av Åsa Hagelstedt (v) i vilken hon föreslår att kommunfullmäktige beslutar att den nedre delen av Slussen görs rökfri.
Borgarrådet Hamilton (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2010:51.
Motion (2009:4) av Åsa Hagelstedt (v) om ”Ett rökfritt Slussen” anses besvarad med vad som anförs i utlåtandet.
Särskilt uttalande
Inger Stark (v) hänvisade till vänsterpartiets särskilda uttalande i borgarråds-beredningen som redovisas i utlåtande 2010:51.
Motion 2009:16
Dnr 314-1025/2009
Kommunstyrelsen behandlade en motion av Malte Sigemalm (s) i vilken han föreslår att kommunfullmäktige beslutar att ett informationssystem införs med informationstavlor, så att bilister och andra trafikanter informeras om bro-öppning.
Borgarrådet Hamilton (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2010:52.
Motion (2009:16) av Malte Sigemalm (s) om ”Bättre information om bro-öppning” anses besvarad med vad som anförs i utlåtandet.
Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) hänvisade till socialdemokraternas särskilda uttalande som redovisas i utlåtande 2010:52.
Dnr 303-344/2010
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om Miljöprövningsdelegationens beslut om tillstånd för återvinningsverksamhet vid Lövsta (miljöprojekt B36) samt förslag till fortsatt inriktning på arbetet.
Borgarrådet Hamilton (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2010:41.
Anmälan av trafik- och renhållningsnämndens beslut den 8 februari 2010 att inte genomföra återvinningsverksamhet vid Lövsta (miljöprojekt B36) godkänns.
Emilia Hagberg (mp) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande som redo-visas i promemoria 2010:41.
Dnr 011-2168/2009
Kommunstyrelsen behandlade en begäran från Finska föreningen om att få en representant i kommunstyrelsens pensionärsråd.
Borgarrådet Samuelsson (kd) hade redovisat ärendet i promemoria 2010:42.
Finska föreningen adjungeras till kommunstyrelsens pensionärsråd.
Skrivelse av Yvonne Ruwaida (mp)
Dnr 331-2768/2008
Kommunstyrelsen behandlade en skrivelse av Yvonne Ruwaida (mp) i vilken hon föreslår att kommunstyrelsen ger stadsledningskontoret i uppdrag att arran-gera en hearing om hur Stockholm kan minska ungas utanförskap.
Borgarrådet Kristersson (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2010:43.
Yrkanden
Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.
Borgarrådet Jämtin (s) samt Emilia Hagberg (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2010:43.
Vid propositioner på dessa yrkanden beslutade kommunstyrelsen utan omröst-ning bifalla borgarrådsberedningens förslag.
Skrivelse av Yvonne Ruwaida (mp) om ”Hearing om hur Stockholm kan arbeta för att minska ungas utanförskap” anses besvarad med vad som anförs i promemorian.
Reservation
Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s), Emilia Hagberg (mp) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins, Emilia Hagbergs och Inger Starks gemensamma yrkande.
Rapporten över ärenden, remissyttranden m.m. som inkommit under tiden 19/3 – 25/3 2010 anmäldes (bilaga 7:2).
Revidering och lägesrapport
Dnr 319-2454/2009
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om revidering och lägesrapport kring utvecklingen i området Kungens kurva – Skärholmen.
Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2010:47.
Emilia Hagberg (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgarråds-beredningen som redovisas i utlåtande 2010:47.
Inger Stark (v) yrkade bifall till vänsterpartiets reservation i borgarråds-beredningen som redovisas i utlåtande 2010:47.
Visionen och lägesrapporten för Kungens kurva – Skärholmen godkänns.
Reservationer
Emilia Hagberg (mp) hänvisade till sitt yrkande.
Inger Stark (v) hänvisade till sitt yrkande.
Dnr 031-1104/2009
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om Grön IT – Strategi för Stockholms stad.
Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2010:45.
1. Grön IT-strategi för Stockholms stad godkänns och ska tillämpas i verksamheterna från den 1 juni 2010, bilaga 2 till utlåtandet.
2. Stadens nämnder ges i uppdrag och styrelsen för Stockholms Stadshus AB uppmanas ge alla stadens bolag i uppdrag att tillämpa strategin och genomföra anpassning till den egna verksamheten som en del i verksam-hetsplanering och uppföljning inom stadens integrerade ledningssystem.
3. Stadens nämnder ges i uppdrag och styrelsen för Stockholms Stadshus AB uppmanas ge alla stadens bolag i uppdrag att säkerställa att strategin efter-följs och att miljöeffekter och andra nyttoeffekter uppnås genom att årliga uppföljningar genomförs.
Emilia Hagberg (mp) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande i borgar-rådsberedningen som redovisas i utlåtande 2010:45.
Motion 2009:34
Dnr 209-1830/2009
Kommunstyrelsen behandlade en motion av Leif Rönngren (s) i vilken han föreslår att staden ska inrätta kommunala ingångsjobb för ungdomar och de som ännu inte är inne på arbetsmarknaden.
Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2010:50.
Borgarrådet Jämtin (s) samt Emilia Hagberg (mp) och Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2010:50.
Motion (2009:34) av Leif Rönngren (s) om ”Kommunala ingångsjobb” anses besvarad med vad som anförs i utlåtandet.
Hemställan från Norrmalms stadsdelsnämnd
Dnr 667-2006/2009
Kommunstyrelsen behandlade en hemställan från Norrmalms stadsdelsnämnd om ändring av allmänna lokala ordningsföreskrifter för Stockholms kommun avseende hundförbud.
Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2010:46.
Norrmalms stadsdelsnämnds hemställan om ändring i de allmänna lokala ordningsföreskrifterna för Stockholms kommun om att hundar inte ska få vistas i Spökparken avslås.
Dnr 123-276/2010, 332-2675/2008, 328-2752/2009
Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 2010:49.
Emilia Hagberg (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgar-rådsberedningen som redovisas i utlåtande 2010:49.
Inger Stark (v) yrkade bifall till vänsterpartiets reservation som redovisas i utlåtande 2010:49.
1. Årsredovisning 2009 med uppföljning av budget för Stockholms stad godkänns, bilaga 1 till utlåtandet.
2. Redovisade avsättningar om 1480,7 mnkr godkänns.
3. Nämndernas redovisning av kommunfullmäktiges uppdrag under 2009 godkänns med hänvisning till vad som anförs i bilaga 7 till utlåtandet.
4. Delmålsavstämning av Stockholms stads miljöprogram godkänns i enlighet med vad som anförs i bilaga 9 till utlåtandet.
5. Uppdrag till Skolfastigheter i Stockholm AB rörande förvaltning av datakommunikationsutrustning, utl. 2000:12, upphör i enlighet med vad som anförs i utlåtandet.
6. Finanspolicyn för kommunkoncernen Stockholms stad inklusive däri angivna ramar för total extern upplåning samt intern utlåning och borgensteckning för bolagen fastställs, bilaga 11 till utlåtandet.
7. Socialtjänst- och arbetsmarknadsnämnden får i uppdrag att förbereda en organisation för genomförande av samhällsorientering till nyanlända från den 1 december 2010.
Kommunstyrelsen beslutade för egen del följande
1. Älvsjö stadsdelsnämnd medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 0,4 mnkr. Finansiering sker ur Central medelsreserv: 3. Till kommun-styrelsens förfogande för oförutsedda behov i 2009 års budget, bilaga 2 till utlåtandet.
2. Utbildningsnämnden medges budgetjustering för minskade nettokostnader med 8,2 mnkr. Medlen återförs till Central medelsreserv: 3. Till kommun-styrelsens förfogande för prestationer i 2009 års budget, bilaga 2 till utlåtandet.
3. Tidigare beviljade stimulansbidrag om totalt 29,3 mnkr för utbyggnad av särskilda boenden för äldre och personer med fysisk och psykisk funk-tionsnedsättning, inklusive hemlösa, återtas, enligt bilaga 5 till utlåtandet.
4. Nämnderna medges ombudgetering till 2010 för ökade kostnader inom driftverksamheten med 54,5 mnkr. Finansiering sker ur Central medels-reserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande för oförutsedda behov i 2010 års budget, bilaga 10 till utlåtandet.
5. Nämnderna medges ombudgetering till 2010 för ökade utgifter inom investeringsplanen med 60,0 mnkr. Finansiering sker ur Central medels-reserv: 4. Till kommunstyrelsens förfogande för oförutsedda investerings-utgifter i 2010 års budget, bilaga 10 till utlåtandet.
6. Stadsledningskontorets uppdrag att kontakta Sveriges Kommuner och Landsting i syfte att uppmana dem att initiera en kommungemensam diskussion kring hur skyddet för unga som drabbas av hedersrelaterat våld ska utvecklas, dnr 332-2675/2008, anses fullgjort med hänvisning till vad som anförs i utlåtandet.
7. Kulturnämndens uppföljning av Stockholms stads öppna fritidsverksam-het 2008, dnr 328-2752/2009, godkänns med hänvisning till vad som anförs i utlåtandet.
8. Stadsledningskontoret får i uppdrag att utreda behovet av habiliterings-verksamheten för barn och möjligheten att utöka antalet platser till hösten 2010. Möjligheter till samordning med andra verksamheter ska utredas.
9. Tillstånd söks hos Kammarkollegiet för ändring av ändamålsföreskrifterna för stiftelserna Ingrid Fischers idrottsfond, Erik G Svanbergs stipendie-fond, Ebbe Sandströms stipendiefond samt Anny och Fritz Branders stipendiefond på så sätt att möjlighet ges att dela ut stipendier, premier respektive understöd till såväl manliga som kvinnliga elever.
10. Tillstånd söks hos Kammarkollegiet för ändring av ändamålsföreskrifterna för stiftelserna Ebbe Sandströms stipendiefond, Sten Vigrens stipendie-stiftelse samt Anny och Fritz Branders stipendiefond på så sätt att möjlig-het ges att dela ut stipendier till fler än en elev per år.
Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) hänvisade till socialdemokraternas särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2010:49.
Dnr 303-368/2010
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om Stockholms åtgärdsplan för klimat och energi 2010 – 2020.
Borgarrådet Hamilton (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2010:44.
Borgarrådet Jämtin (s) samt Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redo-visas i promemoria 2010:44.
Emilia Hagberg (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgarråds-beredningen som redovisas i promemoria 2010:44 innebärande bl. a. återremiss.
Propositionsordning
Ordföranden tog först upp återremissyrkandet. Vid propositioner på bifall till eller avslag på detta yrkande beslutade kommunstyrelsen utan omröstning avslå detta.
Reservation i denna del
Emilia Hagberg (mp)
Härefter beslutade kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsbered-ningens förslag.
8. Rapporten, Stockholms åtgärdsplan för klimat och energi 2010-2020 godkänns i enlighet med vad föredragande borgarrådet anför i prome-morian.
9. Stadsledningskontoret ges i uppdrag att i samband med upprättande av Stockholms stads miljöprogram för 2012-2015 beakta förslagen i rapporten.
Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) och Inger Stark (v) hänvisade till borgarrådet Jämtins och Inger Starks gemen-samma yrkande.
Det antecknades till protokollet att miljöpartiet inte deltog i beslutet.
Dnr 352-969/2009
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om revidering av riktlinjer för hand-läggning av ärenden rörande vårdnad, boende, umgänge och namn.
Borgarrådet Kristersson (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2010:45.
Emilia Hagberg (mp) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande som redo-visas i promemoria 2010:45.
Reviderat förslag till genomförandebeslut
Dnr 328-2726/2009
Kommunstyrelsen behandlade ett reviderat förslag till genomförandebeslut om upprustning och modernisering av Stadion 2010.
Borgarrådet Sjöstedt (fp) hade redovisat ärendet i promemoria 2010:46.
Borgarrådet Jämtin (s) samt Inger Stark (v) yrkade bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redo-visas i promemoria 2010:46.
Dnr 328-609/2010
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till mottagare av Stockholms stads hederspris, Bellmanpris och Cullbergpris år 2010.
Borgarrådet Sjöstedt (fp) hade redovisat ärendet i promemoria 2010:47.
Kulturnämndens förslag till mottagare av stadens hederspris, Bellmanpris och Cullbergpris år 2010 godkänns.
Kommunstyrelsens promemoria av den 31 mars 2010 om remittering av motioner behandlades.
godkänna de föreslagna remitteringarna enligt nedanstående med tillägget att motion 2009:48 också remitteras till Skärholmens stadsdelsnämnd och Skönhetsrådet.
Motion
Rotel
Föredragande borgarrådens förslag
Motion (2009:48) av Malte Sigemalm (s) om försköning av Stockholms tråkiga miljöer
Dnr 302-2497/2009
II
TRN, SbN, SDN Skarpnäck, Spånga-Tensta, Södermalm fys 2010-06-30
SLK fys 2010-07-31
Motion (2010:2) av Malte Sigemalm (s) om utvidgning av återvinningscentral i Östberga
Dnr 303-259/2010
ExplN, MHN, SbN, TRN, SDN Enskede-Årsta-Vantör fys 2010-06-30, SLK 2010-07-31
Motion (2010:5) av Yildiz Kafkas (mp) om upprustning av Vanadisbadet och byggnation av ett nytt bad i Norra stationsområdet
Dnr 328-453/2010
VIII
IdN, SDN Norrmalm fys 2010-10-27
SLK fys 2010-11-14
Motion (2010:6) av Ann-Margarethe Livh (v) om införande av trängselavgifter på Essingeleden
Dnr 314-565/2010
TRN, SDN Hägersten-Liljeholmen, Bromma, Kungsholmen, Natur-
skyddsföreningen, Kollektiv-trafikant Stockholm, Miljö-förbundet Jordens Vänner fys 2010-06-30, SLK fys 2010-07-31
Motion (2010:8) av Ann Mari Engel (v) om tillfälliga platser för ungdomsbostäder
Dnr 316-678/2010
I
ExplN, FN, SbN, jagvillhabostad.nu, Hyresgästföreningen, fys
2010-04-30
SLK fys 2010-05-17
Dnr 006-226/2010
På förslag av ordföranden beslutade kommunstyrelsen att staden tackar ja till inbjudan att delta vid e-dagarna under den så kallade Sweden Week den 3-8 maj 2010 i Seattle, USA och att staden representeras av socialborgarrådet Ulf Kristersson med medföljande borgarrådssekreterare.
Dnr 112-2550/2009, 303-2715/2009, 303-2492/2009, 329-2762/2009
Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i promemoria 2010:48.
Borgarrådet Jämtin (s) yrkade bifall till socialdemokraternas reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria 2010:48.
Emilia Hagberg (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgar-rådsberedningen som redovisas i promemoria 2010:48.
Inger Stark (v) yrkade bifall till vänsterpartiets reservation som redovisas i promemoria 2010:48.
1. Nämndernas verksamhetsplaner med budget för 2010, med tillhörande uppdrag åt berörda nämnder och bolag, beslutas i enlighet med vad före-dragande borgarrådet anfört.
2. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 62,9 miljoner kronor. Finansiering sker ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande för oförutsedda behov i 2010 års budget.
3. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettokostnader med 23,0 miljoner kronor. Finansiering sker ur Central medelsreserv: 3. Till kommunstyrelsens förfogande för prestationsförändringar i 2010 års budget.
4. Nämnderna medges budgetjustering för ökade nettoutgifter med 26,5 miljoner kronor. Finansiering sker ur Central medelsreserv: 4. Till kommunstyrelsens förfogande för oförutsedda investeringsutgifter i 2010 års budget.
5. Nämndernas budgetar för 2010 justeras för ökade kostnader och intäkter med 4050,3 miljoner kronor för redovisade omslutningsförändringar.
6. Nämndernas investeringsbudgetar för 2010 justeras för ökade utgifter och inkomster med 140,6 miljoner kronor för redovisade omslutningsföränd-ringar.
7. Förändring av indikatorer i kommunfullmäktiges budget för 2010 fast-ställs enligt bilaga 4 till stadsledningskontorets tjänsteutlåtande.
8. Nämnderna uppmanas att besluta om justeringar och kompletteringar enligt vad som framgår av promemorian samt bilaga 4 och 5 till stads-ledningskontorets tjänsteutlåtande.
9. Nämndernas resultatenheter 2010 godkänns enligt bilaga 6 till stadsled-ningskontorets tjänsteutlåtande.
10. Utöver vad som framgår ovan avslås övriga framställningar från nämnderna.
11. Trafik- och renhållningsnämndens lägesrapport nummer 6 under perioden 2007 till 2009, Stockholm Ren och Vacker, dnr 303-2715/2009, godkänns.
12. Skärholmens stadsdelsnämnds skrivelse om insamling av organiskt avfall i stadsdelsnämndens verksamheter, dnr 303-2492/2009, anses besvarad med hänvisning till vad som anförs i promemorian.
13. Ansökan om medel för att genomföra the 2nd World Forum Against Drugs 24 till 26 maj 2010 i Stockholm, dnr 329-2762/2009, godkänns.
Borgarråden Jämtin och Mogert samt Tomas Rudin och Teres Lindberg (alla s) hänvisade till borgarrådet Jämtins yrkande.
Dnr 204-2673/2009
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om utdelande av medalj till förtjänta Stockholmare 2010.
Borgarrådet Nordin (m) hade redovisas ärendet i promemoria 2010:49.
Följande S:t Eriksmedaljörer 2010 – förtjänta Stockholmare utses
H.M. Drottning Silvia
Alec Carlberg
Patricia Tudor Sandahl
Janne Schaffer
Yvonne Fernell-Ingelström
Memorial 2010:5
Kommunstyrelsen behandlade memorial 2010:5 om avsägelser och fyllnadsval.
Memorialet överlämnades till valberedning och kommunfullmäktige.
Dnr 314-903/2010
Emilia Hagberg (mp) hade lämnat in en skrivelse i vilken hon föreslår att staden skyndsamt tar fram platser för samtliga lånecyklar inom Stockholms stad och vid behov tar i anspråk parkeringsytor.
Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning.